"Джордж Гордон Байрон. Видение суда" - читать интересную книгу автора

Предисловие

Поп, Александр (1688-1744) - английский поэт, представитель английского
классицизма и раннего этапа Просвещения.

Скраб - персонаж пьесы английского драматурга Джорджа Фаркера
(1678-1707) "The beaux' stratagem" ("Уловки кавалеров"). Байрон приводит
цитату из реплики во второй сцене третьего акта: "Истинно так! Он и лакей
графа тарахтели по-французски, как две утки-интриганки на мельничной
запруде, и ясно, что они говорили обо мне, потому что беспрестанно
смеялись".

...отказ в законном удовлетворении за незаконное напечатание...- Пьеса
"Уот Тайлер", переданная Саути издателю, не печаталась и течение двадцати
двух лет, а выпущенная в свет в 1817 г. без ведома автора быстро разошлась в
количестве шестидесяти тысяч экземпляров. Узнав об этом, Саути по суду
потребовал с издателя возмещения понесенных им убытков, но лорд-канцлер
Эльдон отказал ему в иске, заявив, что "вознаграждение не может быть
присуждено за сочинение, по своему содержанию вредное для общества".

Вильям Смит - член парламента. Выступая на заседании палаты общин 14
марта 1817 г. и упомянув о Саути, заявил о "безусловной зловредности этого
ренегата".

...его прежде высмеивали в "Anti-jacobin" его теперешние покровители. -
Стихотворение Саути "Надпись на дверях камеры в Чепстоу Касле, где тридцать
лет был заключен цареубийца Генри Мартин", опубликованное им в 1797 г., было
высмеяно в те годы в пародии Джорджа Каннинга (1770-1827) - крупного
политического деятеля-тори, с 1807 по 1809 г. и с 1822 г. - министра
иностранных дел. "Anti-jacobin" - реакционный еженедельник "Антиякобинец",
выходивший в 1797-1798 гг.

...возведение в святые монарха, который... не был патриотом...- Байрон
имеет в виду короля Георга III.

Филдинг, Генри (1707-1754) - выдающийся прозаик и драматург,
представитель английского просветительского реализма. Байрон упоминает его
фантастическую сатиру "Путешествие в загробный мир" (1743).

...на люи, Кеведо, "Видения"... - Здесь Байрон говорит от лица якобы
"ожившего" испанского писателя Кеведо.

...не как "школьный святой"... - Байрон приводит цитату из "Подражания
Горацию" А. Попа.

Чосер, Джефри (1340?-1400) - английский поэт, автор "Кентерберийских
рассказов".

Пульчи, Луиджи (1432-1484) - итальянский поэт-гуманист. В героической