"Джордж Гордон Байрон. Кефалонский дневник" - читать интересную книгу автора

Джордж Гордон Байрон.

Кефалонский дневник



----------------------------------------------------------------------------
Перевод 3. Александровой
Собрание сочинений в четырех томах. Том 3. М., Правда, 1981 г.
OCR Бычков М.Н.
----------------------------------------------------------------------------

19 июня 1823

Встревожен мертвых сон, - могу ли спать?
Тираны давят мир, - я ль уступлю?
Созрела жатва, - мне ли медлить жать?
На ложе - колкий терн; я не дремлю;
В моих ушах, что день поет труба,
Ей вторит сердце - {*}
{* Перевод А. Блока.}

1823



Метаксата, Кефалония, 28 сентября

Шестнадцатого июля (если память мне не изменяет) я отплыл из Генуи на
английском бриге "Геркулес" под командой капитана Джона Скотта, 17-го числа
разразилась буря; так как она грозила покалечить лошадей, которых мы везли в
трюме, мы возвратились в Геную, где пережидали бурю в течение суток; затем
вышли в море, зашли в Ливорно, а оттуда через Мессинский пролив направились
в Грецию. Пройдя в виду Эльбы, Корсики и Липарских островов, включая
Стромболи, а затем - Сицилии, Италии и др., мы около 4 августа бросили якорь
у Аргостоли, главной гавани острова Кефалония.
Здесь я ожидал получить известия от капитана Б[лэкира], посланного
греческим комитетом в Лондоне к Временному правительству Морей; но к
немалому своему удивлению узнал, что он уже отбыл в обратный путь, хотя в
последних письмах ко мне, отправленных с полуострова, настоятельно просил
меня ускорить мой приезд и сообщал о своем намерении здесь задержаться. С
тех пор я получил от него несколько писем, адресованных в Геную и
пересланных мне на острова, где он отчасти объясняет причины своего
неожиданного отъезда из Греции и просит меня (противореча прежнему своему
мнению) отложить _на время_ мой собственный приезд, по нескольким причинам,
в числе которых есть и важные. Я послал лодку на Корфу, надеясь еще застать
его там, но он уже отплыл в Анкону.
Высшее командование на острове Кефалония осуществлялось резидентом,
полковником Нэпиром, а восьмым королевским полком, составлявшим гарнизон,
командовал полковник Даффи. Оба они встретили нас, как, впрочем, и все