"Кейдж Бейкер. Где золотые яблоки растут" - читать интересную книгу автора - Пошли, книгочей, ночь только начинается! - заорал он. Билл затрусил
рядом с ним вверх по Трубе, на Торговую площадь. Торговая площадь была самой большой постройкой на планете. Пять квадратных миль воздуха, которым можно дышать! Над головой парила арка, сплетенная из стальных балок и поддерживавшая пермавизионные панели, сквозь которые были видны звезды и луны. Под аркой вздымались купола домов и магазинов и острые башни Мемориального центра искусств имени Эдгара Алана По. Мемориальный центр был выстроен в стиле, который на Земле называли "готика". Готику Билл проходил как раз в этом полугодии. - Отлично! - потянулся Билли. - Ну, я в "Королеву"! А ты куда? - Покупать носки, помнишь? - отозвался Билл. - Ладно, - сказал Билли. - Подгребай потом. Билл вздохнул. И направился в универмаг. "У Прашанта" можно купить все что угодно; это был единственный универсальный магазин на Марсе, и открыли его уже год назад, но у Билла все равно захватило дух, стоило ему войти туда. Целые ряды сверкающих товаров ослепительных цветов! Коробки с соками, электроника, мебель, инструменты, одежда, консервированные деликатесы - и все привезено с Земли. Целый ряд компьютеров, где можно за деньги скачать музыку, кино, книги, игры. Зажав в руке упаковку хлопчатобумажных носков, Билл украдкой заглянул туда. Может, еще музыки скачать? Билли, конечно, ничего не заметит, ему и дела нет, но музыка - дорогое удовольствие. И все равно... Билл увидел, что у "Руки Земли" вышел новый альбом, и сдался. Он подключил гейм-бук и заказал альбом, а через двадцать минут выскользнул из хоть это бесплатно. А потом зашагал по длинной, круто уходящей вверх улице под яркими - красными, зелеными и синими - вывесками роскошных отелей. Руки у Билла замерзли, но, вместо того чтобы надеть перчатки, он просто сунул кулаки в карманы костюма. На самом верху располагалась "Королева Марса". Это было большое заведение, просторная гулкая таверна - с одной стороны пансион и ресторан, а с другой - купальни. Сюда ходили все дальнобойщики. Мамочка, хозяйка заведения, не возражала. В новомодных ресторанах дальнобойщиков недолюбливали, потому что там было строго насчет шума, шулерства и драк, но в "Королеве" их всегда ждали с распростертыми объятиями. Билл прошел воздушный шлюз и огляделся. В таверне было темно и шумно - только над баром мерцал золотистый свет и в кабинках горели маленькие цветные лампочки. Пахло пролитым пивом и жареным, от чего у Билла потекли слюнки. Везде сидели или стояли дальнобойщики и еще строители, и все ели, пили и болтали во всю мощь своих легких. Но где же Билли? На обычном месте у стойки его не было. Может, решил сначала пойти помыться? Билл протолкался к двери купален, в которых пар уже стоял стеной и ничего не было видно. Он открыл дверь и поглядел на ряд пи-костюмов, висевших за спиной у гардеробщика, но одежды Билли среди них не было. - Малыш Билл? - Кто-то тронул его за плечо. Билл обернулся и увидел Мамочку собственной персоной, невысокую фигуристую даму средних лет, которая говорила с сильным общекельтским акцентом. Мамочка носила много украшений, была самой богатой женщиной на Марсе и владела почти всем Монс Олимпусом. - |
|
|