"Джеймс Грэм Боллард. Дельта на закате" - читать интересную книгу автора

„¦Ґ©¬б ѓан¬ Ѓ®«« а¤


„Ґ«мв  ­  § Є вҐ



Scan by Mobb Deep; OCR by Ustas; Readcheck by Loshadka
http://lib.aldebaran.ru
"Ѓ «« а¤, „¦Ґ©¬б •агбв «м­л© ¬Ёа: ђ®¬ ­. ђ ббЄ §л / ЏҐа. б  ­Ј«.;
Џ®б«Ґб«®ўЁҐ ‚. ‹ ЇЁжЄ®Ј®": ‘Ё¬Ї®§Ёг¬; ‘ЏЎ; 2000


ISBN 5-89091-144-9

***

€ Є ¦¤л© ўҐзҐа, Є®Ј¤  ­ ¤ Їа®в®Є ¬Ё Ё Ў®«®в ¬Ё ¤Ґ«мвл ®ЇгбЄ « бм
Јгбв п, ЄагЇЁвз в п ¬Ј« , §¬ҐЁ ®Їпвм ўл室Ё«Ё ­  ЎҐаҐЈ. ‘Ё¤пзЁҐ ­®бЁ«ЄЁ
бв®п«Ё Ї®¤ ­ ўҐб®¬ Ї « вЄЁ; ®вбо¤  — а«м§ ѓЁдд®а¤ ў Ї®«г¤аҐ¬Ґ б«Ґ¤Ё«
Ј« § ¬Ё, Є Є ЈЁЎЄЁҐ ⥭Ё, бўЁў пбм Ё а §ўЁў пбм, ўбЇ®«§ ов Ї® бЄ«®­ ¬.
Џ®б«Ґ¤­Ё© ®вЎ«ҐбЄ § Є в  «г箬 Ї®вге о饣® Їа®¦ҐЄв®а  Їа®ЎҐЈ « Ї® блал¬
®в«®ЈЁ¬ ЎҐаҐЈ ¬, Ё ў н⮬ ᢥвҐ, ¬ в®ў®¬ Ё Ј®«гЎ®ў в®¬, бЇ«ҐвҐ­­лҐ ⥫ 
паЄ®, Ї®звЁ д®бд®аҐбжЁагойҐ, Ў«Ґб⥫Ё.
Ѓ«Ё¦ ©иЁҐ Їа®в®ЄЁ Їа®аҐ§ «Ё а ў­Ё­г ў ¤®Ўале ваҐе б®в­пе пमў ®в
« ЈҐап, ®¤­ Є® Ї® Є Є®©-в® ЇаЁзЁ­Ґ §¬ҐЁ ­ҐЇаҐ¬Ґ­­® Ї®пў«п«Ёбм Ё¬Ґ­­® ў в®в
з б, Є®Ј¤  ѓЁдд®а¤  ®вЇгбЄ «  ўҐзҐа­пп «Ёе®а ¤Є . Ћ­  ®вбвгЇ « , г­®бп б
б®Ў®© бв ўиЁҐ 㦥 ЇаЁўлз­л¬Ё Є ¦¤®¤­Ґў­® ў®§­ЁЄ ўиЁҐ ў Ј®апзҐз­®¬ ЎаҐ¤г
®Ўа §л ९⨫Ё©, Ё в®Ј¤  ®­ бЁ¤Ґ« ў бў®Ёе ­®бЁ«Є е,   §¬ҐЁ, пў«Ґ­­ п
¬ вҐаЁ «Ё§ жЁп ЎаҐ¤®ўле ўЁ¤Ґ­Ё©, Ї®«§«Ё Ї® ЎҐаҐЈ ¬. ѓЁдд®а¤ ­ҐЇа®Ё§ў®«м­®
®Ј«п¤лў « ЇҐб®Є ў®ЄагЈ Ї « вЄЁ, ®¦Ё¤ п Ё §¤Ґбм гўЁ¤Ґвм Ёе Ў«Ґ¤­лҐ ў« ¦­лҐ
⥭Ё.
-я‘ ¬®Ґ бва ­­®Ґ, зв® нвЁ вў аЁ ўбҐЈ¤  ЇаЁе®¤пв ў ®¤­® Ё в® ¦Ґ ўаҐ¬п,я-
бЄ § « ®­ Ё­¤Ґ©жг-б«гЈҐ, Ї®пўЁўиҐ¬гбп Ё§-§  Ї « вЄЁ-бв®«®ў®©, зв®Ўл ЇаЁЄалвм
ҐЈ® ®¤Ґп«®¬.я- ‚®в в®«мЄ®-в®«мЄ® вгв ҐйҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ўл«®,   зҐаҐ§
Є Єго-­ЁЎг¤м ᥪ㭤㠮­Ё 㦥 влбпз ¬Ё ЄЁи в Ї® ўбҐ¬г Ў®«®вг.
-я‚ ¬ ­Ґ е®«®¤­®, бна?я- бЇа®бЁ« Ё­¤ҐҐж.
-я’л Ї®б¬®ваЁ ­  ­Ёе, Ї®б¬®вਠᥩз б, Ї®Є  ᮢᥬ ­Ґ б⥬­Ґ«®. ќв® ¦Ґ
зЁбв п д ­в бвЁЄ . ‚Ё¤Ё¬®, Ґбвм ­ҐЄЁ© зҐвЄ® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© Ї®а®Ј... - ‚лб®Є®
Ї®¤ўҐиҐ­­ п ­®Ј  ¬Ґи «  ѓЁдд®а¤г ᬮваҐвм, Ё ®­ Ї®Їлв «бп Ї®¤­пвм Ј®«®ўг, Ї®
ЎҐбЄа®ў­®¬г, ®Ўа®б襬㠡®а®¤®© «Ёжг Їа®ЎҐ¦ «  Ў®«Ґ§­Ґ­­ п ЈаЁ¬ б .я- ‹ ¤­®,
« ¤­®!
-я—в® ўл бЄ § «Ё, ¤®Єв®а?я- ‘«гЈ , ваЁ¤ж вЁ«Ґв­Ё© Ё­¤ҐҐж Ї® Ё¬Ґ­Ё
ЊҐзЁЇЇҐ, Їа®¤®«¦ « гбва Ёў вм ­®Јг ѓЁдд®а¤  Ї®г¤®Ў­ҐҐ, ­Ґ бў®¤п б ­ҐЈ®
Їа®§а з­ле, ®Їа ў«Ґ­­ле ў ®ЎўҐв७­®Ґ, ЁбЇҐй७­®Ґ Їа®¦Ё«Є ¬Ё зҐа­®Ґ ¤ҐаҐў®
Ј« §.
-яџ бЄ § «, ®в®¤ўЁ­мбп Є зҐав®ў®© ¬ вҐаЁ, ­Ґ § бвЁ!
ЃҐббЁ«м­® ®ЇҐаиЁбм ­  ®¤Ё­ «®Є®вм, ѓЁдд®а¤ ­ Ў«о¤ «, Є Є Ї®б«Ґ¤­Ё© ᢥв
ўҐзҐа  Ёб祧 Ґв б Ё§ЈЁЎ®ў ¤Ґ«мвл,   ў¬ҐбвҐ б ­Ё¬ Ё Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ®Ўа §л §¬Ґ©.
„Ґ­м ®в® ¤­п «Ґв­Ё© ¦ а ЇаЁЎлў «, ўҐзҐа ®в ўҐзҐа  Ёе ЇаЁе®¤Ё«® ўбҐ Ў®«миҐ Ё