"Крис Банч. Последний легион " - читать интересную книгу авторахоть какую-то подготовку?
- Никакой. - честно признался Гарвин. - Мне сказали, что обучение я буду проходить непосредственно в части. - Это уж слишком, - рыкнул Дилл. - Список нужных вещей, которых у нас нет, и так не помещается в гроссбух, а тут еще проси все необходимое для обучения. Патроны, ракеты... Про топливо вообще можно забыть. - Вообще-то есть симуляторы, - сказала Канг. - Она думает, что можно стать героем, сидя в теплом уютном местечке и понарошку стреляя по мишеням, которые понарошку отстреливаются. Иногда у нее в голове проводок не касается батарейки. - Симуляторы - лучше, чем ничего, - совсем не обиделась Канг. - Симуляторы - это почти ничего, - заключил Дилл. - Так-то, Янсма. Все это совсем не похоже на рекламные ролики про армию. Добро пожаловать в Ударный корпус висячего члена! *** Альт Джон Хедли лежал на столе в своем рабочем кабинете. Кабинет был бы довольно просторным, если бы не стойки топографических карт и огромное количество компьютеров и приборов разного назначения. А главное - посреди кабинета стоял огромный штабной стол, буквально пожиравший пространство. - Добро пожаловать в "Разведку и рекогносцировку", - приветствовал Хедли, протягивая руку. Ньянгу удивился неформальности обращения и поднял бровь, но на рукопожатие ответил. обучения у нас свои собственные, - продолжал Хедли. - Две недели назад четверо горящих энтузиазмом туземцев как раз приступили к занятиям. Думаю, ты сможешь к ним присоединиться. - Он обратился к солидному, с проседью, старшему твегу, стоявшему позади Ньянгу: - Реб, не мог бы ты связаться с Моникой и попросить ее пожаловать к нам сюда, если она окажется в досягаемости. - Хорошо, босс. Ньянгу снова приподнял бровь. Хедли это заметил. - Пожалуй, несколько советов тебе не повредят, - сказал он. - У нас есть несколько простых правил. Первое, все мы тут долбаные добровольцы. Будешь бить баклуши - тут же вернешься в стадо баранов. Второе: не задирай свой долбаный нос. Мы такие же крекеры, только работаем маленькими группами. Просто то, что мы делаем, мы делаем быстрее, лучше и круче, чем кто бы то ни было. Так что не надо объяснять всем встречным и поперечным, какой ты суперагент. И не стоит, покидая расположение роты, наезжать на гражданских лиц или на стадо баранов. За драку тоже можно вылететь из части. Особенно, если побьют тебя. Мы делаем грязную работу, но в свободное от нее время мы самые большие чистюли - мы бреемся, мы моемся, мы чистим ботинки и гладим форму. Свиньей может быть каждый кретин. Мы не кретины. Третье: мы все делаем по-своему, но это никого не касается. Я заметил, ты немного удивился, когда я назвал старшего твега Гонсалеса по имени, а он меня - боссом. Но в присутствии посторонних я бы употребил его фамилию и звание, а он бы сказал мне "Сэр". Ты можешь обращаться к каждому, как тебе угодно... Лучше сказать, как им угодно. Так уж |
|
|