"Клайв Баркер. Абарат ("Абарат" #1)" - читать интересную книгу автора

приземлиться перед опальной ученицей, книжка скользнула по поверхности стола
и шлепнулась на пол, прихватив по пути несколько ручек и карандашей, а
заодно и синюю пластмассовую линейку.
Смех тотчас же смолк. В наступившей тишине отчетливо слышалось
негромкое бренчание, с которым одна из ручек катилась по полу. Когда же она
наконец остановилась, тишина в классе стала прямо-таки гробовой. Мисс Шварц,
помолчав, снова обратилась к Кэнди:
- А теперь подними-ка весь этот хлам!
Кэнди ничего не ответила. Она продолжала молча сидеть за партой, не
зная, как себя вести и что делать.
- Ты слышала, что я сказала, Кэнди Квокенбуш?
Клика Хакбарт пребывала на седьмом небе. Недруги Кэнди ухмылялись уже в
открытую. Они глаз не сводили с Кэнди, окаменевшей за своей партой.
- Кэнди!
- Я вас слышу, мисс Шварц.
- Тогда встань и подними все с пола.
- Я ничего не бросала на пол, мисс Шварц.
- Что?! Что ты такое сказала?!
- Я сказала, что не сбрасывала ничего с парты на пол. Это сделали вы.
Вам и поднимать все, что упало.
От лица мисс Шварц отхлынула вся кровь. Оно стало белым как мел, только
темные круги под глазами обозначились еще яснее.
- Немедленно встань! - скомандовала она.
- Что вам еще нужно, мисс Шварц?
- Ты меня прекрасно слышала. Я сказала, встань! Сию минуту пойдешь со
мной к директору!
Сердце Кэнди бешено колотилось, ладони стали липкими от пота, но она
постаралась ничем не выдать своего волнения. Ни в коем случае нельзя было
терять лицо перед мисс Шварц и компанией Деборы Хакбарт.
Больше всего Кэнди злилась на себя за то, что позволила мисс Шварц
втянуть ее в эту дурацкую, унизительную сцену с изобличениями. Быть может,
директор отнесся бы к ее изысканиям о Генри Мракитте более благосклонно, чем
придирчивая учительница, но Кэнди глубоко сомневалась, что мисс Шварц
позволит ей показать ему свою работу. Наверняка речь пойдет только о
"наглом" поведении Кэнди.
К несчастью, поведению учащихся директор уделял особое внимание. Всего
месяц назад он произнес перед школьниками целую речь, посвященную проблемам
дисциплины и уважительного отношения к учителям. Смысл этого выступления
заключался в том, что грубиянам не будет никаких поблажек, что любое
проявление дерзости или грубости в адрес школьных наставников повлечет за
собой суровое наказание. Все знали, что это были не пустые угрозы. Недели
через две после этого директор исключил из школы двоих учеников за их, как
он выразился, "крайне неучтивое поведение" по отношению к одному из
учителей.
У Кэнди мелькнула было мысль, что, может, еще не поздно извиниться, но
нет, это не прошло бы: судя по всему, мисс Шварц уже со злорадным восторгом
предвкушала, как через несколько минут в кабинете директора будет наблюдать
за корчащейся от стыда и ужаса провинившейся ученицей. Какие там извинения?
Да историчка ни за что на свете не позволит лишить себя такого удовольствия!
- Чего ты еще ждешь, интересно знать? - нетерпеливо спросила мисс