"Клайв Баркер. Книга демона, или Исчезновение мистера Б." - читать интересную книгу авторажизнь. Дальше пошли новые бесценные образчики идиотизма.
- Мы, конечно, разные. Ну, ты мелкий шкет, а я... - А ты нет? - предположил я. Он ухмыльнулся. Мы явно понимали друг друга. - Точно. А когда ты вот такой, как я, а сын у тебя - вот такой, как ты, разве не естественно лупить его день и ночь? Я решил запутать его, сыграв в адвоката демона. - Ты уверен? - спросил я его. Его улыбка немного поблекла, паника мелькнула в крошечных блестящих глазках. - Почему бы нет? - спросил он. - Не спрашивай меня. Сейчас не я рассказываю о том, о чем думаю. - А! - перебил он меня, чтобы высказать мысль, пока та не канула в небытие, - вот оно что! Это ведь неправильно? - Неправильно что? - спросил я, перепиливая веревку, пока дружеская пикировка продолжалась. - Вот это, - ответил папаша Г. - Это неправильно. Сын не должен убивать собственного отца. - Почему же, если отец пытался убить его? - Не пытался он убить. Никогда. Может, закалить чуток. Но убить - нет, никогда. Никогда. - Ну, папаша, тогда из тебя лучший отец, чем из меня сын, - сказал я. - Но меня это не остановит, и веревку я все равно перережу, а падать отсюда далеко. Ты разобьешься вдребезги, если тебе повезет. - Если мне повезет? хребтом. Особенно если учесть, сколько голодных демонов и про клятых бродит в тех краях. Они сожрут тебя, а это слишком ужасно, даже для тебя. Пора смириться и молить о смерти, потому что так умирать гораздо легче. Долгое падение, и все. Чернота. Конец папаши Гатмусса, раз и навсегда. За разговором мы миновали несколько кругов. Если честно, я потерял им счет и не знал, сколько осталось до поднебесного мира. Наверное, три. Мой нож затупился, так много ему пришлось пилить, но веревка была уже перерезана на две трети, а вес сети натягивал оставшиеся нити, и они лопались от малейшего прикосновения моего лезвия. Теперь я знал, что мы близки к поверхности, потому что слышал голоса где-то над собой. Вернее, один-единственный голос. Он кричал. - Тащите же! Все вы, и ты тоже! Работайте! Нам попалось что-то крупное. Это не великан, но что-то большое! Я глянул вверх. Над нами в сотне метров был слой камня с расселиной, расширявшейся с одного конца. И в этой широкой трещине исчезали четыре веревки - две, державшие папашу Г. и меня, и пара других, на которой висела приманка. Яркий свет, рвавшийся сквозь расселину, был мощнее всего, что я когда-либо видел внизу. Он щипал мне глаза, поэтому я отвел взгляд и приложил все усилия к перепиливанию последних упрямых нитей веревки. Однако вид расселины остался выжженным в моем мозгу, как после удара молнии. В последние две-три минуты папаша Г. оставил и бесконечный речитатив оскорблений, и абсурдные попытки воззвать к моей сыновней любви. Он просто смотрел прямо в дыру в небесах Первого круга, и ее вид рождал в нем первобытный страх. Папаша выплевывал мольбы, вскоре сменившиеся звуками, |
|
|