"Пол Баррел. Королевский долг " - читать интересную книгу автораскоро. По крайней мере, так считал мой отец. Из-за сложившихся обстоятельств
он быстро женился и стал отцом. После смерти бабушки моя мать стала хозяйкой дома " 57 - она ухаживала за дедушкой, а когда отдыхала, за ним присматривала ее сестра, тетя Перл, которая жила на той же улице в доме " 16. Через четыре месяца после гибели бабушки, 25 марта 1957 года, Берил Керк и Грэм Баррел расписались. Это было довольно мрачное событие, и запомнилось оно скорее из-за той, которая не смогла на него прийти, чем из-за тех, кто на нем присутствовал. Сразу после свадьбы мама, все еще в свадебном платье, положила на могилу бабушки букет красных роз. Первое свидание моих родителей состоялось четыре года назад - они прогулялись туда-сюда по Милл-лейн, которая соединяет поселки Грассмур и Винджерворт, разделенные железной дорогой Шеффилд - Лондон. В то время мама, хотя ей было всего семнадцать, уже разносила пиво в пабе "Майнорз армз", которым заведовала тетя Перл вместе с мужем Эрни Уокером, а днем работала помощницей повара в шахтерской столовой. Паб и шахтерская столовая располагались в противоположных концах Чепман-лейн, которая шла параллельно Чапел-роуд, одинаково далеко от дома. Вдоль обеих улиц тянулись типовые дома, в каждом проживала семья шахтера. Так что посетители паба были либо шахтерами, либо женами шахтеров. Однажды вечером, в 1952 году, - в том самом году, когда королева Елизавета II взошла на трон, - в этот паб зашел мой отец с братом Сесилом. Мама помнит, как он "уставился на нее и втюрился с первого взгляда". А папа помнит "красивую девушку, разносившую пиво". Отцу в ту пору было восемнадцать. Он был молодой, робкий и наивный и еще не встречался ни с одной девушкой. Мы с мамой всегда считали, что, не свидание. Мама согласилась, и с тех пор всегда хранила ему верность. В семье отца кроме него было еще четверо детей. Отец вырос на небольшой ферме - со свинарниками, загонами для кур и фруктовым садом. Он не стал шахтером, но все равно работал на Национальное управление угольной промышленности, перевозя вагоны с углем на локомотиве на коксовый завод в Винджерворте. Ему всегда было страшно спускаться в ствол шахты, к тому же его не устраивало, что все вокруг прочили его в шахтеры. Пришел день, когда и я понял, что он тогда чувствовал. Впрочем, благодаря армии, ему все-таки удалось не стать шахтером: два года службы для королевы и родной страны привлекли его больше, чем жизнь, проведенная в темноте, и он отправился в Военно-воздушные силы в Уоррингтоне, рядовым. Нам отец говорил, что подметал взлетно-посадочную полосу для бомбардировщиков "Вулкан", но на самом деле он охранял Управление воздушным движением. А в 1957 году вернулся в Дербишир. 6 июня 1958 года был обычным днем для большинства людей, но только не для моих родителей. В этот день родился я, солнечным летним утром в роддоме "Скарсдейл", что в Честерфилде, и сразу же всех удивил. Дело в том, что мама с папой ожидали, что родится девочка, и уже выбрали ей имя - Памела Джейн. О том, что я мальчик, маме сразу же сообщила акушерка. "Знаете, миссис Баррел, это никакая не Памела, - сказала она. - Это мальчик!" И меня назвали Полом. Моя мать мечтала о ребенке с самой свадьбы. А вот отец сомневался. И это сразу же стало основным поводом для ссор в молодой семье. Мама бросила работу в шахтерской столовой и в пабе, чтобы ухаживать за дедушкой Керком, и часто жаловалась отцу: "Я целыми сутками не выхожу из дома. Мне было бы гораздо веселее, если бы у меня бы ребеночек, которого я могла бы кормить и |
|
|