"Николсон Бейкер. Бельэтаж " - читать интересную книгу автора

числам месяца, были сплошь черными, но поясок, соответствующий декаде, все
еще оставался красным - кроме цифры 8, липкой от чернил. Я подставил ладонь
и оттиснул на ней дату.
- Давайте я повторю вам цифры, - говорила Тина. В этом ожидании, когда
она договорит, и я смогу отправиться на обед, был один любопытный момент.
Несмотря на то, что нас прервали на середине разговора, которым я так
увлекся, что до сих пор не ушел, мне было ясно: чем дольше я здесь стою, тем
меньше вероятность, что мы возобновим разговор с того, на чем
остановились, - и не потому, что потеряли нить, а потому, что обсуждали не
заслуживающие внимания предметы, и никто из нас не желал, чтобы нас
заподозрили в чрезмерном внимании к таковым. Мы стремились придать этим
предметам статус случайных наблюдений, сделанных в жизни наряду с сотней
других, не менее интересных, о которых можно с легкостью упомянуть друг
другу.
И действительно, когда Тина наконец повесила трубку, мгновенно перешла
с "телефонного голоса" на обычный и почувствовала, что я жду продолжения, то
спросила:
- Что там на улице?
Она обернулась, глядя на квадрат голубого неба и два туго натянутых,
подрагивающих приводных ремня люльки мойщика стекол, которую видно в окно
начальника Тины *.
______________
* На самом деле небо было вовсе не голубое, а зеленое; отражающая
поверхность стекла искажала цвета, и от этой перемены в сочетании с
посвистом вентиляции под каждым окном небо казалось бесконечно далеким, а о
температуре на улице было трудно судить. Я давно заметил: упоминать в
разговоре о мойщиках стекол не принято, даже если они проплывают за окном,
пока вы беседуете с коллегой; считается, что это зрелище настолько всем
примелькалось, что не заслуживает ни шутки, ни замечания.

- О-о, погодка что надо! - продолжала Тина. - А у меня куча дел, хорошо
бы Джули вернулась вовремя. Надо купить подарок дочке на день рождения,
открытку ко Дню матери...
- Ах, да - он уже не за горами.
- Точно, и поискать для собаки противоблошиный ошейник, а еще... Что-то
же было еще...
- Батарейку для второго детектора дыма.
- Верно!... Нет, Расс купил запасные. Умница, правда?
- Молодчина, - согласился я и постучал пальцем по виску, как только что
делала Тина. - Скажи-ка мне вот что: где продаются шнурки?
- Может, в "Си-ви-эс"? Кажется, ремонт обуви есть еще возле
"Деликейто"... нет, он закрылся. Но по-моему, в "Си-ви-эс" точно должны
быть.
- Ну ладно. - Я поставил штемпель точно на прежнее место. - Пока!
- А ты расписался?
Я ответил утвердительно. Тина погрозила мне пальчиком:
- За тобой нужен глаз да глаз! Удачного обеда *!
______________
* Есть два идеальных способа закруглить бессодержательную беседу с
коллегой: первый - отпустить не слишком очевидную шуточку, второй -