"Эрве Базен. Змея в кулаке (Книга первая трилогии "Семья Резо") [H]" - читать интересную книгу автора

она стала настоящей Резо и держала себя высокомерно. Сто раз я слышал, что
она была красива. Хотите - верьте, хотите - нет, но у нее были большие
уши, сухие, рассыпающиеся волосы, тонкие поджатые губы, тяжелая нижняя
челюсть, по поводу которой наш острослов Фреди говорил:
- Как только она откроет рот, мне сразу кажется, что она дает мне пинка
в зад. Не удивительно при этаком-то подбородочке!
Кроме нашего воспитания, у мадам Резо оказалась еще одна страсть:
собирание марок. А кроме собственных детей, у нее было только два врага -
моль и шпинат. Больше ничего к этому портрету не могу прибавить, разве
только что у нее были большие ноги и большие руки, которыми она прекрасно
умела пользоваться. Количество килограммометров, израсходованных ее
конечностями на мои щеки и зад, представляет собой интересную проблему
бесполезной траты энергии.
Справедливости ради добавлю, что и Фреди заслуженно получал свою долю.
Будущий глава нашего рода унаследовал от отца все его качества. Рохля -
этим все сказано. Таким он и будет всю жизнь. Свойственная ему сила
инерции была пропорциональна количеству ударов и злобных окриков. Не
забудем, что в раннем детстве у Фреди скривился нос из-за плачевной
привычки, сморкаясь, вытирать его в одну сторону - справа налево.
Что касается Марселя, почему-то прозванного Кропеттом (происхождение
прозвища туманно), я не хочу говорить о нем плохо. А то могут подумать,
что я все еще ему завидую. Стопроцентный Плювиньек, а следовательно,
прирожденный финансист, он не любил тесную одежду и обувь, был ученик не
способный, но прилежный, обладал характером холодным, упорным, себялюбивым
и глубоко лицемерным... Остановлюсь, а то я, пожалуй, не сдержу своего
слова. Отличительные приметы спереди - хохолок прямо над самой серединой
лба и большие навыкате глаза, такие близорукие, что, уронив очки, он с
трудом их находил. Отличительные приметы с тыла: вихляющая походка и
вислый зад. В детстве всегда казалось, что он наделал в штанишки.


Остается пятая карта нашего злополучного покера. Откроем ее. В
комбинации из трех братьев я являюсь валетом пик.
Исповедоваться я не собираюсь. Вам достаточно знать, что меня не
напрасно прозвали Хватай-Глотай, согласно фамильному и весьма неприятному
обычаю, который роднит нас со знатными семьями Древнего Рима, где прозвища
были обязательны. Озорник, сорвиголова, бунтарь, забияка,
плутишка-воришка, "дрянной мальчик с золотым сердцем". Черноволосый,
толстощекий до двенадцати лет, ненавидевший свои пухлые щеки, навлекавшие
на меня материнские оплеухи. Рос я плохо, пока мне не вырезали гланды. К
несчастью, те же уши, те же волосы, тот же подбородок, что у нашей
матушки. Но я весьма гордился своими зубами, крепкими, как у всех Резо, -
единственное, что у них было здоровое и крепкое и что позволяло им
обходиться без щипцов для орехов. Жадный до всего на свете, а больше всего
жаждущий жизни. Очень занят собственной особой. Занят не меньше и другими
людьми, но при том условии, чтобы у них хватало ума отводить мне не
последнее место в своей жизни. Преисполнен почтения к незаурядному уму,
будь то друзья или враги, и даже отдаю некоторое предпочтение врагам; одна
бровь у меня выше другой, и я хмурю ее только в честь недругов.