"Чарльз Биркин. Око за око (Сб. "Око за око")" - читать интересную книгу автора

была прелестнейшим созданием. Я с трудом могу поверить всем этим ужасам,
описанным в газетах. Но когда вы доживете до моих лет, моя дорогая юная
леди, вас ничто уже не сможет удивить.
- Разве вы не думаете, что преступление совершил шофер, его фамилия,
кажется, Ярроу?
- Без сомнения, - ответил Мэтьюз. - Но раз улики неубедительны, мы
ничего не можем поделать.
- Я думаю, что это преступление - позволит ему скрыться. Он совершит
что-нибудь подобное еще раз. Такие люди не могут остановиться, - сказала
Наоми. - Кто-то должен наказать его - в этом нет никаких сомнений.
- Ты можешь быть уверена, что в следующий раз они до него доберутся.
- Хотелось бы верить. Но платой за это может быть еще одна
бесполезная жертва.
- Ну, хорошо, Наоми, что, по-твоему, я должен сделать?
- Я не говорю, что ты должен что-то сделать, но кто-либо другой
просто обязан. Отец девушки, или брат, или еще кто-нибудь.
- Анджела была единственным ребенком в семье.
- Скажите, сэр Генри, этот Питере не тот самый доктор Питере? -
спросил Джимми.
- Именно он.
- Человек, который творит чудеса со щитовидной железой? Но тогда
почему, - драматично спросила Джеральдина, - местом жительства он выбрал
Уимблдон?
Сэр Генри засмеялся.
- Да потому что, - сказал он, - с возрастом человек начинает ценить
тишину и спокойствие, мисс Виктор.
- Довольно странно, что люди считают, что если бы он не жил возле
такого пустынного места, как Коммон, то его дочь была бы жива.
- Надо сказать, что безлюдных мест хватает и на полпути к Гайд-парку.
- Давайте больше не будем говорить об убийствах, - передернув
плечами, сказала Наоми, - если вы согласны, Джеральдина, то мы предоставим
возможность им одним насладиться жуткими деталями преступления.
Джимми встал, чтобы открыть им дверь. На пороге Наоми обернулась и
сделала напоследок замечание:
- И не занимайтесь этой мерзкой болтовней слишком долго, Джимми,
иначе мы опоздаем в театр.
Оставшись вдвоем, мужчины немного помолчали, размышляя об ужасной
трагедии, интерес к которой в обществе не угасал последние несколько дней.
- Бренди?
- Нет, спасибо, лучше немного этого отличного портвейна.
Джимми налил себе крепкого бренди и повернулся к гостю.
- А как вы думаете, что теперь ждет этого Ярроу? Ему будет чертовски
трудно найти работу, не правда ли?
- Исключительно трудно. Наверняка, он постарается начать новую жизнь
где-нибудь в колониях.
- Или изменит свое имя?
- Не думаю. Если он сделает это, он все равно не сможет скрыть свою
тайну. Поэтому, попав под подозрение, очень немногие убийцы прибегают к
этому способу. Я думаю, что в один прекрасный момент он просто скроется.
- Да, грязное дело.