"Энтони Бивор. В интересах государства (Английский политический детектив) " - читать интересную книгу автора

Энтони Бивор

В интересах государства

Роман


-----------------------------------------------------------------------
Antony Beevor. For Reasons of State. 1981
Перевод с английского Михаила Брука
Английский политический детектив.
Энтони Бивор. В интересах государства. Реймонд Хоуки. Побочный эффект.
Брайан Клив. Жестокое убийство разочарованного англичанина: Романы.
Составитель и автор предисловия Г.Анджапаридзе.
М.: Радуга, 1987. - 592 с. - Художник С.А.Гета.
OCR & SpellCheck: Zmiy ([email protected]), 9 февраля 2004 года
-----------------------------------------------------------------------

В сборник включены произведения писателей, работающих в жанре
политического детектива. Роман Энтони Бивора "В интересах государства"
разоблачает власть крупного капитала, черные дела западных спецслужб,
двуличие буржуазной системы, кичащейся своей "демократией".


Кинте


1

Шофер грузовика без номерного знака подался вперед и локтем протер
лобовое стекло. Предгорья Анд в эту апрельскую ночь плотно окутал туман,
свет фар не пробивал его толщу, и края узкой дороги порою трудно было
различить. Угрожающий тон речи генерала Иньесты - радио в машине работало -
отвлекал его внимание на опасных поворотах, но о том, чтобы выключить
приемник, не могло быть и мысли из-за офицера, сидевшего рядом. "Los
Batidores de la Muerte" - "Вестники смерти" - были известны своими
расправами с противниками режима, но жестокость капитана Винсенте вызывала
ужас даже среди его подчиненных. Капитан Винсенте создал себе репутацию,
распяв священника в barrio* церкви св. Мигеля и пригвоздив его к кресту
винтовочными штыками.
______________
* Дворе (исп.).

Шофер грузовика был не единственным вынужденным слушателем генеральской
речи. Всего в нескольких километрах выше, в каменном домишке на склоне горы,
Мария Картера, демонстративно вздохнув, кивнула на дешевенький транзистор:
- Если он тебя так раздражает, почему же ты его не выключишь?
Ее муж не ответил: Мария, покоряясь его воле, лишь пожала плечами.
Отмечалась третья годовщина переворота, но Эрнесто по-прежнему клял генерала
Иньесту, разглагольствовавшего о защите ценностей западной цивилизации.