"Генрих Белль. Почтовая открытка" - читать интересную книгу автораМать сказала:
- Что? А почтальон ответил: - Вот здесь распишитесь, пожалуйста. Потом на мгновение снова стало очень тихо, и почтальон сказал: - Спасибо. Мать закрыла за ним дверь, и я услышал, как она вернулась на кухню. Вскоре после этого я встал и пошел в ванную. Я побрился, долго и старательно мылся и, закручивая кран, услышал, что мать мелет кофе. Все было так, как будто сегодня воскресенье. Только я не пошел в церковь. Хотя этому и трудно поверить, но на сердце у меня вдруг стало тяжело. Не знаю почему, но мне действительно стало тяжело. Я больше не слышал, как мать мелет кофе. Я вытерся полотенцем, надел рубашку и брюки, носки и ботинки, причесался и пошел в столовую. На столе стояли цветы - красивая розовая гвоздика. Стол был празднично накрыт, и на моей тарелке лежала красная пачка сигарет. Вошла мать, и я сразу же понял, что она плакала. В одной руке она держала кофейник, а в другой свежую почту - ее было совсем мало. Глаза матери покраснели. Я пошел ей навстречу, взял у нее из рук кофейник, поцеловал в щеку и сказал: - Доброе утро! Она посмотрела на меня и ответила: - Доброе утро! Как ты спал? При этом она попыталась улыбнуться, но это ей не удалось. Мы сели. Мать налила кофе. Я взял с тарелки красную пачку, распечатал размешивал сахар в своей чашке и несколько раз пытался взглянуть на мать, но тут же быстро опускал глаза. - Прибыла почта? - спросил я, хотя это был бессмысленный вопрос, потому что маленькая красная рука матери лежала как раз на небольшой стопке писем и газет. - Да, - сказала она и пододвинула их ко мне. Я развернул газету, а мать в это время намазывала мне маслом хлеб. На первой странице я увидел жирный заголовок: "Притеснения немцев в Польском коридоре[1] продолжаются". Уже много недель пестрели такими заголовками первые страницы газет. Они публиковали сообщения о перестрелках на польской границе и о немцах, которые бежали в "рейх" от преследований. Я отложил газету в сторону. Потом просмотрел проспект винной фирмы, у которой мы иногда покупали вино, пока был жив отец. Фирма рекламировала какой-то рислинг, продававшийся на чрезвычайно выгодных условиях. Я отложил в сторону и проспект. В это время мать уже намазала мне хлеб, положила его на тарелку и сказала: - Поешь же что-нибудь! И тут она разрыдалась. Я опять не смог заставить себя посмотреть на нее. Я не могу смотреть на человека, который действительно страдает. Только теперь я понял, что рыдания матери были как-то связаны с приходом почтальона. Да, дело было именно в этом. Я смял в пепельнице сигарету, откусил кусочек хлеба и взял следующее письмо. И когда я его взял в руки, то заметил, что под ним лежит еще почтовая открытка. Но наклейку - этот |
|
|