"Генрих Белль. Семнадцать плюс четыре" - читать интересную книгу автор৥¬«о, ®Ў аг¦Ёў ў¤агЈ, зв® бв®о г Єа п ®вЄалв®© Ї®«пл, Ї®¤®Ў® ЈЁЈ вбЄ®©
ў®а®ЄҐ бЇгбЄ о饩бп ўЁ§ б ®Ўалў , п ¬Ґ¤«Ґ® Ї®¤Ї®«§ Ў«Ё¦Ґ, ўЈ«п¤лў пбм Ї®ўҐае ҐЇ®¤ўЁ¦®Ј® ⥫ ў Ґ§ Є®¬го ®вЄалўигобп а ўЁг, Ї®«Ґго ЈҐвг饩 вЁиЁ®©. ‘аҐ¤м «гЈ®ў ўЁ§г ⥪ аг祩, ¤ «миҐ ў§¤л¬ «бп ®ЎалўЁбвл© бЄ«® ЎҐ§ Ґ¤Ё®Ј® ¤ҐаҐўж . ’®«мЄ® ⥯Ґам п ў§Ј«пг« Ђ«мд। . …Ј® § бвлўиЁ© ў§Ј«п¤ гбв६«Ґ Ўл« ў ҐЎ®, Ґў®«м® п Їа®б«Ґ¤Ё« Їа ў«ҐЁҐ, гўЁ¤Ґ« Јгбвго §Ґ«Ґго Єа®г Ё ®Ў« Є , Ё ба §г Ї®п«, Ї®зҐ¬г Ђ«мд। ЇҐаҐ¤ ᬥавмо г«лЎ «бп Ё Ї®зҐ¬г Ї®§ ҐЈ® в Є бЇ®Є®© . Џа ў®© агЄ®© ® б¦Ё¬ « вагЎЄг Є®ва®«м®Ј® ЇЇ а в , бЄ«®Ёў Ј®«®ўг ўЇа ў®, ® б«®ў® ЇаЁб«гиЁў «бп Є 祬г-в® ЇҐаҐ¤ ᬥавмо. џ ®бв®а®¦® ЇаЁЄал« Ґ¬г Ј« § Ё ўл¤а « Ё§ ®Є®зҐҐ«ле агЄ Їа®ў®¤, Ї®в®¬ ®Ўеў вЁ« вг«®ўЁйҐ агЄ ¬Ё Ё ¬Ґ¤«Ґ®, Ї®«§Є®¬, Ї®в йЁ« ў «Ґб... ‘в®п« вЁиЁ , Є Є п Ўлў Ґв в®«мЄ® ў®©Ґ. Ћв Ґб«ли®Ј® 襫Ґбв «ҐвҐЈ® «Ґб §ўҐҐ«® ў ги е, Ё е®вп ®вЄг¤ -в® Ё§¤ «ҐЄ ¤®®бЁ« бм § ¤г¬зЁў п ¬Ґ«®¤Ёп ®аг¤Ё©, вЁиЁ Ўл« ᨫ쥥. €§ў«ҐЄ п б®«¤ вбЄго ЄЁ¦Єг Ђ«мд। Ё§ Ја㤮Ј® Є а¬ , п б«гз ©® ®ЇҐабп Ґ¬г Јаг¤м Ё гб«ли « ў¤агЈ бва л© е«оЇ ойЁ© §ўгЄ, б«®ў® Єв®-в® ўл¦ « ¬®Єаго ЈгЎЄг. €бЇгЈ ® п ЇаЁЇ®¤п« ⥫® Ё ®Ў аг¦Ё« бЇЁҐ ®Ја®¬го, а §¬Ґа®¬ Ї®звЁ б Єг« Є аў го а г, ў®ЄагЈ Є®в®а®© «®е¬®вмп¬Ё ўЁбҐ« Їа®ЇЁв п Єа®ўмо ®¤Ґ¦¤ . џ ®ЇгбвЁ« ⥫® §Ґ¬«о, бп« Ґг¦го 㦥 бв «мго Є бЄг Ё § бвл«, а §Ј«п¤лў п ¬ «мзЁиҐбЄЁ© «®Ў ЎҐ§ ¬®айЁ Ё ¬ «мзЁиҐбЄЁ© а®в, г«лЎ ўиЁ©бп ўбҐЈ® Ї®«з б § ¤, Є®Ј¤ Ђ«мд। ўҐбҐ«® бв ўЁ« ў -Ў Є. € вгв п § ЄаЁз « ®в г¦ б , § ЄаЁз « ў® ўҐбм Ј®«®б, Ї«®е® Ї®Ё¬ п, зв® ¤Ґ« о: - Ђ«мд।! Ђ«мд।!! ЊҐ Ї®Є § «®бм, Ўг¤в® ® б«ҐЈЄ 襢Ґ«мг«бп, ® вгв ¬Ґп ў®ўм ўҐаг« Є ўбЇлег« воЄ ў вл... џ Ўа®бЁ«бп §Ґ¬«о а冷¬ б Ђ«мд।®¬ Ё ба §г ¦Ґ гб«ли « ў§алў б«Ґў , в ¬, Ј¤Ґ ®бв ў «бп ”ЁЇб. € б®ў вЁиЁ . џ ᤥаг« ЇЇ а в б Ђ«мд।®ў Ї«Ґз , Ї®¤Є«озЁ« ҐЈ® Є «ЁЁЁ, Ўа « ®¬Ґа. - ЉЁаиЄҐа, Є®¬¬гв в®а, - ®вўҐвЁ« а ў®¤гил© Ј®«®б. - Џа®иг ЉЁаиЄҐа ваЁ! - ЄаЁЄг« п Ё § 祬-в® Ї®ўв®аЁ«, - ЉЁаиЄҐа ваЁ. џ гб«ли «, Є Є ® ў®вЄг« и⥪Ґа ў ЈҐ§¤® Ё ЇаЁп«бп ЄагвЁвм ¤ЁбЄ, ў®ж аЁ« бм ®б®Ў п Є §Ґ п вЁиЁ , б«ли® Ўл«® «Ёим ҐЈа®¬Є®Ґ Ї®ваҐбЄЁў ЁҐ ў вагЎЄҐ, б®ў Ё б®ў ЎЁа « ⥫Ґд®Ёбв ®¬Ґа, Ї®в®¬ Їа®Ё§Ґб: - ЉЁаиЄҐа ваЁ Ґ ®вўҐз Ґв. - Џ®ўаҐ¦¤ҐЁҐ «ЁЁЁ? - бЇа®бЁ« п б ¤Ґ¦¤®©. - ЌҐв, бўп§м ®а¬ «м п, Їа®бв® в ¬, ¤®«¦® Ўлвм, ЁЄ®Ј® Ґв. џ Ўлбва® бЇапв « б®«¤ вбЄго ЄЁ¦Єг Ђ«мд। , ®вЄ«озЁ« ЇЇ а в Ё Ўа®бЁ«бп § ¤ Ї® б®Ўб⢥®¬г б«Ґ¤г; бЇалЈгў ў ®Є®Ї, п Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п ЇаЁб«гиЁў «бп, ® ЄагЈ®¬ Ўл«® вЁе®, Ё п, ЇаЁЈгўиЁбм, ¤ўЁг«бп ўЇҐаҐ¤, Ї®Є Ґ вЄг«бп ⥫® ”ЁЇб ... …Ј® Ўл«® Ї®звЁ Ґў®§¬®¦® г§ вм, Јаг¤ п Є«ҐвЄ а §ў®а®зҐ , «Ёж® ў Єа®ўЁ, Є®бвЁ а §¤а®Ў«Ґл, в®«мЄ® Ї«ҐзЁ ®бв «Ёбм ҐўаҐ¤Ё¬л, Ё Ї®¤ «Ґўл¬ гвҐа-®дЁжҐабЄЁ¬ Ї®Ј®®¬ в®аз « § Ўлв п Є ав ; п Ё§ў«ҐЄ ҐҐ: нв® Ўл« Є®а®«м... - „ў ¤ж вм ®¤®, - бЄ § « п вЁе®, - вл ўлЁЈа «. Џ®в®¬ п ўҐаг«бп ў гЄалвЁҐ, Ј¤Ґ «Ґ¦ « и Ў Є, ў§п« ўбҐ ¤ҐҐ¦лҐ ЄгЇоал Ё а §®аў « ў ¬Ґ«ЄЁҐ Є«®зЄЁ, Є«®зЄЁ а §ўҐп« ¤ Ё¬, б«®ў® ЎҐ«лҐ 梥вл. ‚ нв®в ¬ЁЈ § §ў®Ё« ⥫Ґд®, ЇҐаҐЇалЈгў зҐаҐ§ вагЇ ”ЁЇб , п Ўа®бЁ«бп ў |
|
|