"Тонино Бенаквиста. Все для эго" - читать интересную книгу авторакакого-то дальнего родственника Софи, который держит единственную в деревне
лавку Hifi-видео. Бернар сделал нам скидку на триста франков, это меня вполне устроило. Не то чтобы мы были с ним особенно близки, к тому же мысль о том, что я буду ему чем-то обязан, выводила меня из себя. Если бы дело касалось только меня, я бы доехал до районного коммерческого центра, но в нашей дыре, где все в курсе, когда вы покупаете пачку презервативов, этот самый кузен объявил бы мне войну, которую вели бы и будущие поколения. В тот вечер, возбужденные, торжественные, готовые бодрствовать до рассвета, вооружившись мороженым, попкорном и горой подушек, украшавших нашу гостиную, мы устроили киновечер. Паоло одолжил "Терминатор-2", Натали остановила свой выбор на "Безуспешных поисках Сюзанны", мы с Софи хотели пересмотреть "Лауреата", чтобы дети могли ознакомиться с киноклассикой. К концу той ночи я осознал, насколько я горд теми, кто меня окружает. Та ночь осталась в моей памяти редким мгновением близости и согласия. Дети открыли для меня мир, о существовании которого я и не подозревал, а вопросы, которые они задавали по поводу "Лауреата", заставили говорить о вещах, которые мы никогда до этого не обсуждали. Я объясняю все это, чтобы вы поняли, что в течение почти года видеомагнитофон задавал постоянный ритм нашей жизни, о котором раньше никто и подумать не мог. Никто не мог также предположить, что в один прекрасный день кассета застрянет в аппарате и упрямо не захочет вылезать обратно. Мы так активно его эксплуатировали, что рано или поздно это должно было случиться. - Ничего страшного, дорогой, достаточно отвезти его Бернару, у нас гарантия еще на три недели. - Я поеду завтра. Но я не поехал ни завтра. Ни послезавтра. - Папа, ты же обещал! - Дорогой, ты воспринимаешь это как тяжкую повинность, поэтому естественно, что ты об этом забыл. Нет, Софи, это недостаток не памяти, а смелости. - Папа, мне обязательно нужно посмотреть кассету с "Гамлетом", которую мне дала учительница английского, у меня контрольная через неделю! - Не понимаю, зачем тебе смотреть этот фильм? Разве в наше время у нас были кассеты, чтобы изучать Шекспира? Нет. Мы читали книги, как все люди на протяжении долгих лет! - Ну не сердись... - Натали надо записать то, что идет по телевизору, пока она в школе. А я уже пропустила три серии "Лина - цветок Бахии". - Черт подери, да съезжу я завтра! Вместо этого я битый час в сотый раз теребил аппарат, пытаясь достать кассету вилкой. Чудовищная глупость, заранее обреченная на неудачу. Мне кажется, я даже расплакался перед кнопкой eject. Такого со мной не случалось со смерти отца. И это сделало стену одиночества, окружавшую меня, еще выше. Вечером - ледяное молчание домашних. И взгляды украдкой. - Дорогой... Я могу сама съездить, если у тебя нет времени, он не такой уж тяжелый, я прекрасно понимаю, что ты не хочешь встречаться с Бернаром, но я с ним поговорила, и он даже предложил заехать... - Никогда, слышишь, НИКОГДА! Черт возьми, я сам все улажу, понятно? Первый раз в жизни я повысил голос на женщину, которую люблю. Это было |
|
|