"Тонино Бенаквиста. Мясорубка для маленьких девочек" - читать интересную книгу автора

Поймите меня. Я страдаю, и никто никогда не узнает отчего. Я мог бы
сказать себе, что жизнь - всего лишь один круг карусели, грубый нелепый
фарс, который длится одно краткое мгновение, но не в этом дело. Я расстаюсь
с жизнью потому, что у меня нет выбора; так человек идет к зубному врачу,
когда боль становится нестерпимой. Я любил вас - тех, кто прочтет это
письмо. Никто из вас не причинил мне зла, но я никогда не умел просить о
помощи. Мне только что исполнилось сорок, а я всегда, даже будучи ребенком,
скучал и тяготился своим существованием, и эта скука, усугубленная
физическим угасанием, страшит меня. Одно лишь воспоминание о...

Мне чудится, будто он возит смычком по моему спинному мозгу... Господи,
учиться играть на виолончели в таком возрасте!.. Какое самомнение!.. Какая
глупость!.. Вот что заставляет меня ненавидеть весь род людской. Этот
мерзавец наверху ни на секунду не задумался о том, какой момент я сейчас
переживаю. Попросту говоря, самый последний. А он знай себе терзает
инструмент, перепиливая мне нервы один за другим; такое впечатление, будто
он делает это нарочно. Ему даже удается заглушать и уродовать своими
омерзительными визгливыми звуками моего Моцарта... Сразу вспоминается
бормашина дантиста или скрежет шестеренок старого будильника.
Я вскакиваю с места, кружу по комнате, злобно пинаю стул. Пытаюсь снова
писать и вижу, как мое перо сплющивается и протыкает бумагу в тот самый миг,
когда сосед приступил к кошмарному пиццикато. Мне пришлось сжечь свой
листок, но это меня не успокоило, напротив. Нужно все начинать сначала!

Презренные ползучие твари! Я навсегда похоронил мысль о гармоническом
существовании рядом с вами и потому запрещаю вам хоронить меня; нет ничего
лучше мертвого тела, оставленного на этой земле, чтобы хоть этим искупить
жалкие несчастья его бывшего обитателя. Если бы вы знали, как мне хочется
заорать во все горло!

И я ору, ору, глядя в потолок! "Confutatis Maledictis"[36] давно уже
превратилось в фоновый шум, но тот кретин наверху наяривает все усердней и
усердней, и его виолончель визжит так оглушительно, словно он играет лежа,
прижав деку к полу.
Я хватаю щетку на длинной ручке и остервенело стучу ею в потолок.
- Замолчите вы или нет, чертов подонок?! Вы недостойны близости с
самыми прекрасными звуками в мире! Кем вы себя возомнили? Вы сеете вокруг
лишь несчастья и смятение! Вам нужно учиться еще как минимум десять лет,
чтобы добиться нормального звучания! Десять лет! А вы уже старик, жалкий
наглец! И вы сдохнете до того, как научитесь правильно держать инструмент
между вашими хлипкими ножками! Десять лет! Никто еще не заслуживал такой
тяжкой кары больше, чем вы!
Умолкнув, я набираю побольше воздуха в грудь.
Но сосед сверху так и не остановился. Да и слышал ли он мои вопли? Я
увеличиваю громкость проигрывателя.
Моцарт возвращает мне спокойствие. Вечность озаряет мою душу. Как это
чудесно! Сегодня я должен отрешиться от человеческой низости, ведь этот
вечер не похож на другие. Так может ли какой-то жалкий артефакт отвратить
меня от освобождения, которое так близко!