"Тонино Бенаквиста. Мясорубка для маленьких девочек" - читать интересную книгу авторамне потрясающий урок. Люди, которые даже не знали друг друга. Не были
связаны никакими общими интересами. Наверное, я ничего не понимаю в жизни. Санитары выносят тело. Инспектор записывает приметы убийцы и велит хозяину прийти завтра в комиссариат. Обычная процедура. Дело едва открыто, а кажется, что уже положено в архив. И всего-то какой-нибудь час на расспросы. - Ну ладно... Думаю, это все, - говорит инспектор, устало направляясь к выходу. Ему, как и всем нам, хочется скорее добраться до постели. Но в этот миг чей-то голос - монотонный, негромкий - окликает инспектора. - А почему вы не спросили, что видел я? Макс. Полицейский оборачивается. - Разве вас не допрашивали? - Нет. Чего он хочет? Я, например, тоже о нем начисто забыл. Ни одной секунды не думал о нем. - Я изложу дело вкратце: перед вами разыграли целый спектакль; здесь произошла стычка между двумя молодыми людьми, самое большее, семнадцати лет, и хозяином; он выстрелил, парни сбежали, тот человек был пьян и попытался обчистить кассу, та парочка и девушка дали ложные показания, а вот этот придумал фантастическую историю и вовлек в сговор всех присутствующих. Неизвестно зачем, но все они ему подчинились. Комиссар изумленно таращится на него. Мужчины и женщины в отчаянии хватаются за голову. А я... А я снова вижу нас обоих, четверть века назад, упивающихся мечтами о Максимилиан пристально смотрит на меня. В его взгляде нет ни проблеска стыда, ни намека на сознание вины. И я уверен, что в это мгновение он находится в полном согласии с самим собой. - Вы же знали, Жорж. От меня бесполезно требовать лжи. Мне вспоминаются все эти громкие слова. ПРАВДА. ИСТОРИЯ. ЭТИКА. КОМПРОМИСС. И внезапно на меня снисходит умиротворение. Макс меня не предал. Он всего только порвал со мной. Полицейские ведут меня к машине. Перед тем как сесть в нее, я последний раз оглядываюсь на него. И кричу без всякой злобы: - Ты последуешь за мной, Максимилиан! Ты последуешь за мной...[25] Дверца лязгает резко, как нож гильотины. ДВА ГЕРОЯ В БЕСКОНЕЧНОСТИ - Стачис... статис-тические данные свидетельствуют, что шестеро французов из десяти используют в обычной речи всего 1500 слов... - Ну и?.. - Скажи, Бике, а что это за штука такая - стачис... статис-тические данные? |
|
|