"Тонино Бенаквиста. Мясорубка для маленьких девочек" - читать интересную книгу автора

ярость, воруя кокосовые "снежки", выставленные на продажу в бакалейном
уголке ее забегаловки. Я-то думал, что она давно умерла, но нет, именно она
в половине девятого утра подала мне там кофе. За соседним столиком сидели
двое стариков, стекольщик-пенсионер и торговец красками. Можно подумать, что
люди, которых всю жизнь видишь стариками, не умирают никогда.
Хозяйка с кривой улыбкой обозвала меня воришкой сладостей, спросила,
как поживает второй воришка тех же сладостей, извинилась, что не смогла
прийти на похороны бабушки Малу. При этом имени стекольщик поднялся и как-то
мерзко хихикнул. Его собака, овчарка, тут же вскочила со злобным рычанием,
почуяв приступ ненависти своего хозяина. А тот и не пытался приструнить ее,
напротив - науськивал на меня короткими взмахами руки. Чем это Малу так
насолила ему, что он долгие годы спустя после ее смерти все еще поминал ее
лихом? Я даже не успел поразмыслить об этом: пес не успокаивался, он залаял,
он был готов укусить, да и сам старик тоже бросил какое-то ругательство в
мою сторону. Вот когда мне стало страшно. И я, стиснув револьвер еще
сильнее, начал вытаскивать его из кармана, держа палец на курке.
Я уже мысленно видел, как собачий череп разлетается вдребезги от
выстрела в упор. Потому что нужно убивать псов, которые кусают людей по вине
своих рехнувшихся хозяев, убивать, несмотря на невиновность животных,
несмотря на их любовь, убивать беспощадно, уничтожать, несмотря на то, что
чудовищами их сделали люди.
Пес явно что-то учуял, у собак ведь нюх куда тоньше нашего. Он вдруг
распластался передо мной на полу с жалобным повизгиванием, словно просил
прощения. Он знал.
Улица Арбр-Сек ведет к пустырю, который я пересек, точно джунгли,
пробираясь наугад между колючими кустами и грязными колдобинами. В детстве я
играл здесь вместе с Жозе и другой шпаной из нашей компании. Пустырь так и
назывался - Сад шпаны. В последующие годы репутация этой клоаки не стала
лучше. Именно здесь обнаружились первые шприцы в истории нашего края. И
здесь же впервые были арестованы бандиты, замешанные во многих кражах со
взломом. А потом тут еще случилось изнасилование: девушку нашли на пустыре
мертвой, и было это два года назад. "Дело об изнасиловании в Саду шпаны" -
так его назвали в местной газете. Я всегда старательно обходил стороной этот
мерзкий пустырь. Из суеверия, из страха, из мрачных предчувствий, да мало ли
из-за чего. Но нынче утром, около девяти часов, в еще не растаявшей ночной
хмари я пересек его как победитель.
Довольно скоро я очутился в самом сердце города, где уже вовсю кипела
жизнь. Я шел, пристально разглядывая все, что попадалось по пути: женщин с
кошелками, рыночные прилавки, старый центр, квартал частных домиков, мэрию.
Шел и дивился всему: бодрой суете прохожих, утренним улыбкам некоторых из
них, солнышку, которое вставало в небе раньше обычного. Проходя мимо
вереницы домиков, я остановился перед лачугой сволочи Этьена: в это время он
должен был почать свою первую литровку. Бросив взгляд в окно, я различил за
занавесками неуверенно двигавшуюся фигуру. Надо же, как его скрючило, совсем
плохой стал.
Никто бы и не заметил, что я вошел к нему, а потом вышел. Никто даже не
заподозрил бы, что у него побывал гость. Достаточно было выбросить кольт в
сточную канаву, и никому в голову бы не пришло, что он лежал завернутым в
скатерть бабушки Малу, а перед тем - в кармане американского солдата,
умершего рядом со своим парашютом. И на работе никто не заметил бы, что я