"Энтони Беркли. Убийства шелковым чулком ("Роджер Шерингэм" #4) " - читать интересную книгу автора

- Вы ведь знаете, что мы не можем поступать так без разрешения,-
возразил Морсби.
- Да, и я также знаю, что вы получите разрешение, стоит вам только
попросить,- без ложной скромности отозвался Роджер.
Старший инспектор снова задумался.
- Ну,- сказал он наконец,- я не сомневаюсь, мистер Шерингэм, что вы
могли бы помочь мне с этим делом. У вас есть голова на плечах,- любезно
добавил Морсби.- Я понял это в Ладмуте, хотя там вы казались слишком умным.
С вашей стороны было весьма толково предположить убийство уже после смерти
Рэнсом. Признаю, что тогда нам это не приходило в голову. Ладно, сэр,
постараемся это уладить. Я обращусь с просьбой разрешить вам участвовать в
расследовании, как только вернусь в Ярд.
- Молодчина!- радостно воскликнул Роджер.- Мы откроем бутылку моего
бренди тысяча восемьсот шестьдесят седьмого года, чтобы отметить мое
официальное признание.
После пары порций драгоценного бренди Роджер ознакомил нового коллегу
с результатами своего расследования по делу Юнити Рэнсом, предупредив, что
ее подлинная личность не должна быть предана огласке без крайней на то
необходимости. Он твердо решил использовать все свое влияние, чтобы
избавить несчастную семью от дополнительных неприятностей. Старший
инспектор охотно согласился и, так как соперничество сменилось
сотрудничеством, от души поздравил компаньона с его проницательностью. Он
сам уже нанес пару визитов в квартиру на Сазерленд-авеню, но не добился
почти никакого результата.
- Так что же, в конце концов, навело Скотленд-Ярд на мысль об
убийстве?- спросил Роджер, рассказав все, что было ему известно.
- То, о чем вы еще не знаете, мистер Шерингэм,- ответил Морсби.-
Обследуя тело леди Урсулы, наш хирург обнаружил на ее запястьях следы. Я
осмотрел их, и хотя они были очень слабыми, готов поклясться, что какое-то
время у нее были связаны руки. Она бы не стала сама это делать, верно?
Роджер кивнул.
- А насчет двух других случаев?
- Пока еще ничего не обнаружено, но мы принимаем меры, чтобы все
выяснить.
- Эксгумация? Понятно. А теперь, Морсби, послушаем вашу теорию.
- Полагаю, теории есть у всех. Но Скотленд-Ярд предпочитает теориям
улики. Французская полиция увлекается теориями, но им разрешена куда
большая свобода действий, чем нам. Они постоянно блефуют, а мы не можем
себе этого позволить. Нам остается только следовать за каждой нитью и
смотреть, куда она ведет.
- Ну, тогда давайте изучим наши нити. Чем, по-вашему, нам следует
заняться в первую очередь?
Инспектор Морсби посмотрел на часы.
- Господи!- с искренним удивлением воскликнул он.- Я понятия не имел,
что уже так поздно. Подумают, что со мной что-то случилось. Прошу прощения,
мистер Шерингэм, но я должен сразу же вернуться в Ярд.
Роджер понимал, что без официального разрешения старший инспектор
ограничит обсуждение дело выведыванием мыслей своего нового помощника. Он
улыбнулся, вполне довольный результатом ленча.