"Альфред Бестер. Дьявольский интерфейс" - читать интересную книгу автора

прорезался до того, как я сообщил об обнаружении нашего блудного сына, -
он находился в одном из городов-спутников - не то в Проктере, не то в
Гэмбле. Никто понятия не имел, что наш оборотистый друг делает в могучей
метрополии "Проктор энд Гэмбл", которая ныне владеет половиной штата
Миссури. Сказать по совести, я только порадовался его отсутствию. Этот
дамский угодник умеет обаять любую женщину, и мне нужно было время, чтобы
превратить мою семью в истинно неприступную крепость.
- Дамы и господа, позвольте представить вам сестру Секвойи. Она
говорит исключительно на черокском языке. Прошу любит и жаловать. Ее зовут
Натома Курзон, и бедняжку угораздило стать моей женой.
Благоуханная Песня и Борджиа поочередно приласкали Натому. М'банту
представил капитана Немо, который по такому случаю выбрался из бассейна и
облил мою женушку с ног до головы. Фе-Пять успела отвесить Натоме пару
затрещин, прежде чем я кинулся к ней. Однако Натома удержала меня, схватив
за руку.
Борджиа ровным голосом сказала:
- Ребенок ревнует к мачехе. Позволь мне заняться ей. Придется
хладнокровно пережидать эту бурю.
Фе-Пять-Ведьм-На-Помеле металась по дому как разъяренная фурия. Она
разбивала все, что ей под руку попадалось - проекторы и видаки, топтала
ногами кассеты, изорвала те немногие печатные книги из небольшой
библиотечки, которую я собрал с таким трудом в наше безбумажное время. Она
схватила топорик и продырявила плексиглас, выпустив всю воду из бассейна,
залив несколько комнат и чуть не утопив Сабу, который по-прежнему обитал в
подвале. Она разбила также и клавиатуру моего компьютера. Потом забежала
наверх и изорвала в клочья мои простыни и пижамы. И все это она проделала
в почти полном ужасающем молчании, которое нарушалось только яростным
шипением. Кончилось тем, что она умчалась в свою комнату, где рухнула на
постель, свернулась калачиком - в позу зародыша - закусив большой палец.
- Ага, это добрый знак, - сказала Борджиа.
- Что тут доброго?
- В самых тяжелых случаях они кончают мастурбацией. Так что нам
удастся вытащить ее из этого состояния. Гинь, посади девчонку на кресло.
- Боюсь, она при этом откусит мне голову.
- Нет, у нее полное раздвоение личности. Сейчас она отключилась
полностью, а до этого действовала "на автопилоте" - на одном подсознании.
Я перенес Фе на кресло.
- А теперь давайте устроим чаепитие, - приказала Борджиа. - Или что
вы там пьете в это время дня. Садитесь и ведите оживленную непринужденную
беседу. Гинь, принеси побольше десерта. Итак, интенсивно беседуйте. О чем
угодно. Я хочу, чтобы она очнулась и увидела вас уютно и дружелюбно
беседующими за столом.
Я наполнил самое большое блюдо сладостями, пирожными и бутербродами с
икрой. Когда я под всеми парусами вплыл в комнату Фе, я застал там что-то
вроде дипломатического приема времен Талейрана (настоящего,
исторического). М'банту был погружен в беседу с Натомой, которая состояла
в попытке обнаружить среди чертовой уймы известных ему языков и диалектов
что-то близкое к языку чероки. Она интеллигентно смеялась и отвечала ему
на уже усвоенных зачатках двадцатки. Принцесса и Вождь со всей светской
любезностью спорили относительно того, как извлечь Сабу из подвала