"Джо Беверли. Тайна леди" - читать интересную книгу автораДжо Беверли
Тайна леди OCR Lady Vera "Тайна леди": АСТ, АСТ Москва; Москва; 2009 ISBN 978-5-17-056628-0? 978-5-403-00196-0 Аннотация Молодая монахиня, которая путешествует в одиночестве, прекрасна как ангел и ругается как сапожник? Здесь явно кроется какая-то тайна. А молодой Робин Фицвитри, граф Хантерсдаун, больше всего на свете любит раскрывать тайны. Он просто обязан узнать секрет загадочной особы, выдающей себя за смиренную сестру Христову. Однако Робин даже не подозревает, что вскоре ему предстоит не только безумно влюбиться в обольстительную "монахиню", разыскивающую своего бесследно исчезнувшего отца - английского лорда, но и пережить вместе с возлюбленной множество приключений, иногда веселых, а порой смертельно опасных. Джо Беверли Тайна леди Глава 1 Июль 1764 года. Гостиница "Голова быка", Аббевиль, Франция Нечасто услышишь сыпавшую проклятиями монахиню. Робин Фицвитри, граф Хантерсдаун, заканчивал есть, сидя за столиком у окна, и поэтому хорошо видел женщину в каретном дворе. Вне всяких сомнений, это была монашка. Женщина стояла под внешней галереей, из которой можно было пройти к спальням на втором этаже. Простое платье подвязано веревкой, темное покрывало на голове ниспадает на спину. С пояса свисают деревянные четки, на ногах, возможно, сандалии. Она стояла, повернувшись к нему спиной, но он подумал, что она, возможно, молода. - Maledizione!* - взорвалась она. ______________ * Проклятие! (ит.) - Здесь и далее примеч пер. Итальянка? Комок шерсти, прозванный Кокеткой, наконец-то оказался полезным. Папильон поставил лапки на подоконник, чтобы посмотреть, что вызвало такой шум. Пушистый хвост махнул Робина по подбородку, и Робин отклонился вправо. Да, определенно монашка. Что, подумал Робин с растущим удовольствием, |
|
|