"Джером Биксби. Улица одностороннего движения" - читать интересную книгу автора

хорошая, черт побери!
- Где мне брать билет? - спросил он.
- Сюда, пожалуйста, - позвал из-за металлического шара
ван Хасен. Он там что-то делал с круглым красным глазком.
- А что же не трубят трубы? - хмуро заметил Пит. - Где
репортеры и фотографы? Мне-то, конечно, ничего этого не на-
до.
- Мы... - Энрике Патиньо запнулся. - Поймите, мистер
Инис, мы бы охотно отложили ваше возвращение хоть на корот-
кое время и расспросили бы вас о вашей Земле. Мы могли, ко-
нечно, спросить вас об этом и раньше, но нам не хотелось
вторгаться в вашу довольно необычную частную жизнь. Мы хоте-
ли, чтобы вы сами к нам пришли. А теперь... что ж, боюсь,
нам придется удовольствоваться наблюдениями НАШЕГО Питера
Иниса. На основании наших исследований последнего времени мы
пришли к выводу, что, может бить, вам очень опасно оставать-
ся здесь. Опасно и для вас, и для нас.
- Я тоже это почувствовал, - сказал Пит. - Звучу не в лад
здешнему оркестру. Нарушаю гармонию.
- Сегодня утром мы приняли решение. И как раз собирались
вас пригласить, но вы пришли сами.
- А если бы вы меня пригласили и я отказался прийти, вы
бы вызвали морскую пехоту?
Патиньо улыбнулся какой-то удивительно мальчишеской улыб-
кой.
- Ну да. Собственно, ваше появление в нашей Вселенной ед-
ва ли как-то на нее повлияет в ближайшие миллионы лет. Отк-
лонение должно дойти до фантастически высокого уровня, преж-
де чем оно даст себя знать. Но мы - ученые и не можем риско-
вать, позволив вам остаться здесь хотя бы еще недолго. Ваше
влияние теоретически возрастает в геометрической прогрессии
каждый шестьдесят один целый четыреста шестьдесят девять де-
сятичных часа.
- Я уже не тот, каким пришел к вам, - сказал Пит. - Я
растерял миллионы молекул. Я воспринял миллионы других. На
мне совсем другая одежда.
- Можно почти наверняка предположить, что все это так или
иначе возмещается и уравновешивается; надо надеяться, что мы
не ошибаемся.
- Что ж, тогда, наверно, больше нет никаких препятс-
твий... если не считать моих чувств.
Патиньо вздохнул.
- Пожалуй. Но мы так мало знаем о подобных вещах... пото-
му и не трубят трубы. Когда мы вас отправим, машина будет
размонтирована. Чем меньше люди знают об этой стороне науч-
ных исследований, тем лучше. Быть может, сейчас мы поступаем
преглупо. А может быть, нам бы надо холодеть от ужаса.
- Ну, - сдерживая волнение сказал Пит. - Когда же мы нач-
нем?
- Хоть сию минуту.