"Питер Сойер Бигл. Тихий уголок" - читать интересную книгу авторабутылку, которую держал у бедра, как если бы пытался ее спрятать. - Это -
все, что у меня осталось. И мне это нужно. - Да ладно, - сказал мистер Ребек. - Я и не хочу. "А он не так уж и громаден, - решил мистер Ребек, - очень велик для человека - да, но его развязность и почесыванье в голове явно не свидетельствуют о его принадлежности к роду бульдозеров". В свете, льющемся из широко раскрытой двери сторожки, мистер Ребек разглядел, что глаза у парня темно-синие, и, в данный момент - растерянные. И мистеру Ребеку стало немного лучше. Он опасался, что глаза эти окажутся бесцветными и невыразительными, словно пеньки. - А, черт возьми, - сказал наконец верзила, - пошли со мной. - Он двинулся к сторожке, то и дело оглядываясь, дабы убедиться, что мистер Ребек идет за ним. У дверей он сделал мистеру Ребеку знак остановиться и пропал в домике. Мистер Ребек услышал, как что-то летит на пол, затем - короткую и весьма изобретательную брань и далее - грохот выдвигаемого ящика комода. Стоя там, где незнакомец его покинул, мистер Ребек подумал: "Должно быть, это неуверенный в себе новичок. Вот он и пошел позвать кого-то на помощь. Через несколько минут сюда придет человек, который знает, как поступать с нарушителями". Люди, которые знают, что делать, всегда, вопреки желанию мистера Ребека, производили на него впечатление. Торжествующий вопль в сторожке. Снова грохот. И вот незнакомец - в дверях. И держит в руке новую бутылку. - Нашел я этого сукина сына, - похвастался он. - Прямо у меня под носом валялся, - он поднес бутылку к носу и хихикнул. - К счастью, нюх у меня что надо. Вот так, - он протянул бутылку мистеру Ребеку. - Держи. А я пока Мистер Ребек бутылку не взял. Затянув потуже пояс халата, он спросил: - Вы - дежурный сторож? Верзила кивнул. - Я самый. Дежурю с полуночи до восьми. Затем иду домой. - Ну, так ради Бога! - негодующе воскликнул мистер Ребек. - Вы и сторожите хоть что-нибудь! А что это за сторож, который ходит и предлагает выпить каждому, кого ни встретит? Верзила отнесся к вопросу вполне серьезно. - Не указывай мне, - сказал он, закрыл поплотнее глаза, сморщил лоб, и сам себе забормотал возможные ответы. - Великодушный сторож, - предположил он. - Безмозглый и великодушный сторож - верно? Мистер Ребек был человеком благовоспитанным и уважал собственность. Позиция верзилы задела его. - Черт возьми, - сказал он. - А вы уверены, что я не вор? Откуда вы знаете, что я не задумал что-нибудь украсть? Изо рта верзилы вылетел низкий, чуть пьяный смех. - Нечего тут красть. Воры не приходят шляться среди могил. Зачем? - Зато похитители трупов приходят, - сказал мистер Ребек, не желая уступать. - Грабители могил. Может быть, я могилы граблю. Синие глаза тщательно оглядели его. - Ты, должно быть, ограбил совсем крохотную могилку. У тебя только и есть, что один карман. Что-то должно пробудить в этом человеке чувство ответственности. "Удача, что он мне подвернулся", - подумал мистер Ребек. Он встал поудобнее |
|
|