"Питер Сойер Бигл. Тихий уголок" - читать интересную книгу авторабезжалостна, подлинна, серьезна. Рассчитаемся. Пусть им достаются
аплодисменты, субсидии, любовь. А я остаюсь в чистоте. За годы в колледже он часто использовал слово "чистота" и много кого приводил этим в ярость. Большей частью - профессоров. Один - с факультета английского языка - огрызнулся: - Морган, вы не больше смыслите в значении этого слова, чем барракуда! Майкл пришел в негодование. - Это означает - быть верным самому себе, кто бы ты ни был, - отпарировал он. - А мне нравится думать, что я верен себе. - Ммм... - задумчиво сказал профессор. - А вы бы поплутовали малость. Немного неверности принесет вам массу пользы. Он был уверен во всеобщей нечестности, считал честным только себя и гордился честностью, с которой он признавал честность своих доводов, а теперь он был в этом не вполне убежден. - Была безумная минута, - сказал он вслух, - когда я думал, что знаю, как бросают вызов смерти. Из головы у него не шла девушка. Вспомнив, как Лора Дьюранд улыбалась, лежа на могильной траве, привыкшая к смерти, примирившаяся, он почувствовал себя усталым и таким же больным, как всякий раз после стычки с Сандрой. "Я, должно быть, склонен к маниакально-депрессивному психозу", - подумал он, а затем погрузился в счастливое самоуничижение с таким же любопытством, как если бы спустился по темной лестнице в подвальный ночной клуб, которого никогда доселе не посещал. Он решил, помимо прочего, что не только был дураком, завербовавшись на Корейскую войну, но и в какой-то степени лицемером, поскольку уцелел. Он которого теперь воспринимал как христианское, пусть даже и бесцельное, а затем надо разыскать свою могилу и дать расслабиться напряженным мускулам памяти. И вдруг он увидел Лору, медленно идущую к нему. Сперва он ощутил побуждение вскочить и поспешить ей навстречу. Затем подумал, что лучше подождать, когда она приблизится, и тогда сказать: "Ванная - сзади, около выхода - о, это и впрямь тяжело, подлинная Sinatra. Не подкрадывайтесь ко мне, леди, перед вами - Майкл Морган, чистый, как вода горного ручья и непрощающий, как Бог". Наконец он просто остался сидеть на месте, глядя на землю, словно он что-то потерял. Постепенно его ноги очутились в ее поле зрения и остановились. Он знал, что она глядит на него сверху вниз и ждал, когда она что-нибудь скажет. Он подумал: "Интересно, а бывают ли у призраков нервные срывы". - Привет, Майкл, - сказала она наконец. Он поднял взгляд и в изумлении заморгал. Восхитительно, парень, восхитительно. Благодеяние не прошло впустую. - А я и не слышал, как ты подошла. Майкл слабо улыбнулся. - Мертвые - добрые соседи, - она сделала паузу. Он не шелохнулся. Не дергайся, мальчик, будь неподвижен, как привратник у Кафки. - Я не хочу спать прямо сейчас, - сказала она. - В конце концов, - она поискала нужные слова, - у меня достаточно времени. Я подумала, если ты ничем не занят... - и никто из них не рассмеялся, - мы могли бы немного прогуляться. Я совсем не знаю здешние места... - она поколебалась под его взглядом, немигающим, как с удовольствием догадался Майкл. - Хорошо. - Я не |
|
|