"Ширли Басби. Знатная плутовка [love]" - читать интересную книгу автора

Напрасно она просила разрешить ей остаться. Капитан был непреклонен.
Но в тот раз капитан Сэйбер наконец обратил на нее внимание и,
вероятно, решил найти бойкому пареньку лучшее применение. Так Николь стала
личным слугой капитана. Это значительно ослабило опасность разоблачения,
поскольку Сэйбер распорядился, чтобы она спала в уголке его каюты. К ней
он относился совершенно безразлично, почти ее не замечая.
Новые обязанности пришлись Николь не по душе, что дало капитану повод
обвинить юнгу в неблагодарности. Как-то он сердито бросил:
- Знаешь, Ник, там в кубрике найдется полдюжины молодцов, каждый из
которых охотно занял бы твое место, да и работал бы посноровистей.
Николь всегда была остра на язык и тут нашла что ответить. За что и
была награждена увесистой оплеухой, от которой потом целый час звенело в
ушах. Назидание пошло впрок, и Николь зареклась упражняться в остроумии.
Подумав про себя, что лучше б ей было пойти в горничные, она прикусила
язык и впредь исполняла свои обязанности беспрекословно. Когда же капитан
случайно обнаружил, что подобранный им оборвыш умеет читать и писать, это
заставило его присмотреться к пареньку с интересом. Он поручил юнге вести
судовой журнал, в котором отмечались все захваченные трофеи. Так Николь
стала не просто слугой, но вдобавок и секретарем.
В минуты раздумья она признавалась себе, что, останься она среди
команды, скрывать свой пол ей вряд ли удалось бы так долго, уж по крайней
мере не пять лет! Но как приближенная капитана она была практически
изолирована от мужчин. Что же касается самого капитана, то, коли юнга был
прилежен, он не удостаивал его даже взглядом. Но все же ей казалось, что
капитан что-то подозревает. Она повернулась к своему спутнику и спросила:
- Как ты думаешь, Ален, капитан догадывается, что я девушка?
- Избави Бог! Если так, то я не дам за твою жизнь ломаного гроша, -
ответил Ален с неожиданной горячностью.
Ален Баллард был для Николь загадкой. Год назад он дезертировал из
Британского Королевского флота и поступил в команду "Ла Белле Гарче". Она
частенько задумывалась, что же толкнуло его на такой шаг. Ей было известно
о нем немного, но его аккуратная одежда и изящные манеры явно
свидетельствовали о том, что происхождения он более благородного, чем
любой из членов команды. Кроме того, Ален вел себя с таким достоинством,
что она предположила: раньше он был офицером. Недаром Сэйбер назначил его
своим помощником. Николь с самого начала потянулась к Алену. Он чем-то
напоминал ей Жиля, и скоро между ними завязалась крепкая морская дружба.
Свободное время они обычно проводили вместе, и не приходится
удивляться, что очень скоро Ален обнаружил: Николь - вовсе не юноша.
Произошло это в один из дней, похожий на сегодняшний, когда он случайно
наткнулся на Николь, гревшуюся обнаженной на солнечном берегу маленькой
лагуны. Сначала он не поверил своим глазам. Николь стала умолять не
выдавать ее. Алену это пришлось не по душе, а выслушав всю ее историю, он
совсем расстроился. Он обещал, что постарается помочь ей вернуться в
Англию, но Николь резко отвергла его предложение. Она убедительно
развенчала все приводимые им доводы, с радостью отметив про себя, что к
единственному доводу, которому она не смогла бы противостоять, он не
прибег - не стал угрожать, что доложит капитану. Потом она, нередко
задумывалась, чем было продиктовано такое его поведение, но в конце концов
решила не ломать над этим голову.