"Шейла Бишоп. С первого взгляда " - читать интересную книгу автора

вещи. Кто-то в доме открыл окно на нижнем этаже, и, к несчастью, голоса
говоривших были ясно слышны. Первый принадлежал одному из крикетистов,
соседу Шоу: "Ну знаете, я еще не видел ничего подобного! Бедняжка, она
выглядела такой напуганной. Он всегда с ней так обращается?" Второй, полный
скрытой злобы, - миссис Эванс, жене директора Фонда: "Вы, мужчины, все
одинаковые! Вечно оправдываете женщин. Говорят, Руфус страшно намучился с
ней. Нет дыма без. огня, знаете ли!"
- Ну и ну! - взорвалась София. - Это уже переходит всякие границы! -
Она была в такой ярости, что хотела ринуться назад в дом и наброситься на
миссис Эванс. Но истинный виновник всего был тут, рядом с ней. - Видишь
результат твоих бесконечных придирок? Каждый теперь готов думать, что со
мной в самом деле что-то не так. Меня обвиняют! Боже, как это грязно и
унизительно! И так ужасно несправедливо! Я больше не могу этого терпеть!
Она забралась в машину, хлопнула дверцей и сунула фонарик в карман
пиджака. Руфус сел за руль и завел мотор.
- А тебе не приходило в голову, что они могут судить о тебе и без моей
помощи? Я и раньше предупреждал, что ты вполне можешь заработать себе
репутацию потаскухи. Теперь, как видишь, остальные со мной тоже согласны!
- Как мило с твоей стороны так обо мне думать! Большинство мужей тут же
встали бы на защиту своих жен!
Они мчались к пещерам Гауберун, пытаясь побольнее обидеть друг друга.
София заявила, что позволила ему увезти себя из дома Шоу, как и из многих
других домов в предыдущие вечера, только потому, что один из них обязан был
уступить, во всяком случае на публике, чтобы сохранить достоинство. А
поскольку он отказывается это делать, приходится уступать ей. И вот
результат послушания: миссис Эванс считает ее нимфоманкой, а какой-то
снисходительный незнакомец называет бедняжкой. Это просто невыносимо!
- Тебе нравится мучить меня, да, Руфус? Так же, как тебе нравится
выдумывать все эти небылицы обо мне и Марке Антуане?
- Не будь идиоткой!
Деревья и валуны с головокружительной скоростью выпрыгивали на них из
темноты и проносились мимо. Внезапно на повороте ухабистой, извилистой
дороги машину сильно тряхнуло.
- По крайней мере, ты мог бы вести машину как следует!
- Почему ты думаешь, что мне нравятся подобные вещи? Ты прекрасно
знаешь, что это полная чушь!
- Неужели? Но я много размышляла над твоим поведением, и это объяснение
кажется мне единственно возможным. По-моему, ты действительно получаешь
мазохистское удовольствие, думая обо мне как о любовнице другого мужчины!
Он затормозил так внезапно, что София чуть не вылетела через ветровое
стекло.
- Никогда больше не смей так говорить.
В тихом и вроде бы спокойном голосе Руфуса прозвучала нотка, напугавшая
ее. Но рассудок Софии был так затуманен обидой и возмущением, что ей с
трудом удавалось мыслить разумно. Она молча сидела, уставившись в пучок
света от фар, заставлявший сумерки, сгустившиеся вокруг, казаться еще более
темными, чем было на самом деле. Машина стояла на обочине дороги, крутой
склон холма нависал над ними, как утес.
После небольшой передышки они вновь вернулись к скандалу.
- Если бы ты хоть иногда признавала, что была не права...