"Элджернон Блэквуд. Коллекция гоблина" - читать интересную книгу автора

ќ«¤¦Ґа­®­ Ѓ«нЄўг¤.

Љ®««ҐЄжЁп Ј®Ў«Ё­ 


---------------------------------------------------------------
Algernon Blackwood


THE GOBLIN'S COLLECTION

(C) Ђ«ҐЄб ­¤а ‘®а®з ­ ([email protected]), ЇҐаҐў®¤, 2004
---------------------------------------------------------------

‚­Ё¬ ­ЁҐ! ” ©« ЇаҐ¤­ §­ зҐ­ ¤«п бў®Ў®¤­®Ј® а бЇа®бва ­Ґ­Ёп ЇаЁ
б®еа ­Ґ­ЁЁ ЎҐ§ Ё§¬Ґ­Ґ­Ё© ⥪бв  Ё ¤ ­­®Ј® б®®ЎйҐ­Ёп. ‚бҐ, Ё­вҐаҐбгойЁҐбп
вў®азҐбвў®¬ Ѓ«нЄўг¤ , а бЇ®« Ј ойЁҐ Ё­д®а¬ жЁҐ© ® ­Ґ¬ Ё ҐЈ® вў®азҐб⢥,
¦Ґ« ойЁҐ ЇаЁ­пвм гз бвЁҐ ў ᮧ¤ ­ЁЁ агббЄ®п§лз­®Ј® б ©в  ЇЁб вҐ«п,
ЇаЁЈ« и овбп Є б®ваг¤­ЁзҐбвўг.

„ вв®­ ЇаЁ­п« ЇаЁЈ« иҐ­ЁҐ Ї® ®¤­®©-Ґ¤Ё­б⢥­­®© ЇаЁзЁ­Ґ: ®­ ­Ґ гбЇҐ« б
¤®«¦­®© бЄ®а®бвмо ЇаЁ¤г¬ вм г¤ з­го ®вЈ®ў®аЄг. Ћ­ ­Ґ ®Ў« ¤ « ⥬
Ї®ўҐае­®бв­л¬ Ў«ҐбЄ®¬, Є®в®ал© в Є Ї®«Ґ§Ґ­ ­  ўҐзҐаЁ­Є е ў гЁЄ-н­¤; ®­ Ўл«
ЄагЇ­л©, § б⥭稢л©, ­ҐгЄ«о¦Ё© 祫®ўҐЄ. Ља®¬Ґ в®Ј®, ®­ ­Ґ­ ўЁ¤Ґ« нвЁ
®Ја®¬­лҐ §¤ ­Ёп. Ћ­Ё Ї®Ј«®й «Ё ҐЈ®. ’®а¦Ґб⢥­­лҐ, ®Ја®¬­ле а §¬Ґа®ў
¤ў®аҐжЄЁҐ ҐЈ® гЈ­Ґв «Ё. Ћ­ ўбҐЈ¤  㥧¦ « ў ў®бЄаҐбҐ­мҐ ­®змо, Є Є в®«мЄ®
¬®Ј. Ќ  ᥩ а §, ЇаЁЎлў ­  з б а ­миҐ, зв®Ўл ®¤Ґвмбп, ®­ ®вЇа ўЁ«бп ­ ўҐае ў
®Ја®¬­го Є®¬­ вг, ¤® в®Ј® ЇҐаҐЇ®«­Ґ­­го ¤а Ј®жҐ­­л¬Ё ўҐй ¬Ё, зв® б ¬ „ вв®­
Ї®е®¤Ё« ­  ­Ґ§­ зЁвҐ«м­л© нЄбЇ®­ в ў ¬г§Ґ©­®¬ Є®аЁ¤®аҐ. Ћ­ ЇҐз «м­®
г«лЎ­г«бп, Є®Ј¤  ЇаЁб«г¦­ЁЄ, ­ҐбиЁ© ҐЈ® бг¬Єг, ­ з « ў®§Ёвмбп б § ¬Є®¬. Ќ®
ў¬Ґбв® ¬®ЈЁ«м­®Ј® 襯®в , Є®в®а®Ј® Ў®п«бп Ј®бвм, бЄ«®­Ґ­­ п дЁЈга  бв « 
Ёбв®з­ЁЄ®¬ ў®беЁвЁвҐ«м­®Ј® 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® Ј®«®б  б ЎҐ§®иЁЎз­® г§­ ў Ґ¬л¬
 ЄжҐ­в®¬. ќв® Ї®«®¦ЁвҐ«м­® гбЇ®Є Ёў «®. "‡¤Ґбм § ЇҐав®, бнааа, ­®, ў®§¬®¦­®,
г ў б Ґбвм Є«оз? " € ўбЄ®аҐ ®­Ё б®Ј­г«Ёбм ў¬Ґб⥠­ ¤ г¦ б­л¬ аоЄ§ Є®¬,
­ Ї®¬Ё­ п Ї а®зЄг ¬гࠢ쥢, ᮥ¤Ё­ЁўиЁе бў®Ё  ­вҐ­­л ­  Ї®«г Є Є®©-в®
®Ја®¬­®© ЇҐйҐал. ѓЁЈ ­вбЄ®Ґ «®¦Ґ б зҐвлам¬п ®Ї®а ¬Ё ­ Ў«о¤ «® §  ­Ё¬Ё
ўлб®Є®¬Ґа­®; ЎгдҐвл Єа б­®Ј® ¤ҐаҐў  ўла ¦ «Ё бҐа쥧­®Ґ г¤Ёў«Ґ­ЁҐ; §Ґў­гў,
®вЄалвл© Є ¬Ё­ ®¤Ё­ ¬®Ј Ўл Їа®Ј«®вЁвм ўбҐ ҐЈ® ¬®«мЎҐавл - ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ,
Ї®звЁ ўбо ҐЈ® ¬ «Ґ­мЄго бвг¤Ёо. ќв® 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ­ з «®, Ёа« ­¤бЄ®Ґ
ЇаЁбгвбвўЁҐ ў в Є®© ®Ўбв ­®ўЄҐ пўб⢥­­® гвҐи «® - ўҐа®пв­®, ­Ґзв® ўа®¤Ґ
агЄЁ Ї®¬®йЁ, Ї®¤г¬ « „ вв®­.
Ћ­ ­Ґ¬­®Ј® Ї®Ў®«в « б « ЄҐҐ¬; § вҐ¬, § ¦ЁЈ п бЁЈ аҐвг, Їа®­ Ў«о¤ «, Є Є
в®в гЎЁа « ®¤Ґ¦¤г ў Їа®бв®а­лҐ иЄ дл, Ё § ¬ҐвЁ«, ¤® 祣®  ЄЄга вҐ­ Ё
®бв®а®¦Ґ­ б«гЈ  Ўл« б ¬ «Ґ­мЄЁ¬Ё ўҐйЁж ¬Ё. Њ ­ЁЄоа­лҐ ­®¦­Ёжл, бҐаҐЎап­ п
Є®а®Ў®зЄ , ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁ© ஦®Є ¤«п ®ЎгўЁ, ЎҐ§®Ї б­ п ЎаЁвў , ¤ ¦Ґ паЄЁ©
१ Є ¤«п бЁЈ а Ё в®зЁ«Є  ¤«п Є а ­¤ иҐ© - ўбҐ нвЁ ЇаҐ¤¬Ґвл, Ё§ў«ҐзҐ­­лҐ б®
¤­  ¬ҐиЄ , ®­ а ббв ўЁ« ў ап¤ ­  вг «Ґв­®¬ бв®«ЁЄҐ б® б⥪«п­­®© ЄалиЄ®©, Ё
Є § «®бм, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ § Є®­зЁв б нвЁ¬. Ћ­ ўбҐ ў®§ўа й «бп, ЇҐаҐбв ў«пп ўҐйЁ Ё
ў­®бп Ї®б«Ґ¤­ЁҐ иваЁеЁ, ­Ґ«ҐЇ® § ¤Ґа¦Ёў пбм б нвЁ¬Ё ¬Ґ«®з ¬Ё. „ вв®­
­ Ў«о¤ « §  нвЁ¬ Їа®жҐбᮬ б гў«ҐзҐ­ЁҐ¬, § вҐ¬ б г¤Ёў«Ґ­ЁҐ¬ Ё ­ Є®­Ґж б