"Элджернон Блэквуд. Коллекция гоблина" - читать интересную книгу автораа §¤а ¦ҐЁҐ¬. “©¤Ґв ® Є®Ј¤ -ЁЎг¤м? "‘Ї бЁЎ®", - Є®Ґж бЄ § « „ вв®, -
"¤®бв в®з®. ’ҐЇҐам п Ўг¤г ®¤Ґў вмбп. Љ®Ј¤ Ї®¤ ¤гв ®ЎҐ¤?" Џ аҐм ®вўҐвЁ« Ґ¬г, ® ўбҐ ҐйҐ § ¤Ґа¦Ёў «бп, ®зҐўЁ¤®, ў§ў®«®ў л©. "•ў вЁв, п Ї®« Ј о", Ї®ўв®аЁ« „ вв® ҐвҐаЇҐ«Ёў®, "ўбҐ ўҐйЁ ¤®бв «Ё, ¬Ґ Є ¦Ґвбп?" ‹Ёж® ба §г ®Ўа вЁ«®бм ў ҐЈ® бв®а®г ҐвҐаЇҐ«Ёў®. € Є ЄЁҐ §«®ЎлҐ Ёа« ¤бЄЁҐ Ј« § ® гўЁ¤Ґ«! "џ Ї®бв ўЁ« ўбҐ ў¬Ґб⥠ў ап¤, бнаа, в Є, зв®Ўл ўл ЁзҐЈ® Ґ Їа®ЇгбвЁ«Ё", - Ї®б«Ґ¤®ў « Ўлбвал© ®вўҐв, Є®Ј¤ б«гЈ гЄ § « ᬥ讥 б®Ўа ЁҐ ҐЎ®«миЁе ўҐйЁж Ё ¤ ¦Ґ б®ў Є®бг«бп Ёе Є®зЁЄ®¬ Ї «м楢. Ћ бзЁв « Ёе ®¤г § ¤агЈ®©. € § ⥬ ® ўҐ§ Ї® ¤®Ў ўЁ«, б «ҐЈЄЁ¬ ЁвҐаҐб®¬, Є®в®ал© Ґ Є § «бп ®б®ЎҐ® ¤а㦥б⢥л¬: "ќв® в Є «ҐЈЄ®, ўЁ¤ЁвҐ «Ё, бнаа, Ї®вҐапвм нвЁ ¬ «ҐмЄЁҐ паЄЁҐ ўҐйЁ ў в Є®© Ў®«ми®© Є®¬ вҐ". € ® г襫. ‘«ҐЈЄ г«лЎ пбм б®ЎбвўҐл¬ ¬лб«п¬, „ вв® з « ®¤Ґў вмбп, § ¤ ў пбм ў®Їа®б®¬: Є Є Ї ао г¤ «®бм ᮧ¤ вм ўЇҐз в«ҐЁҐ, зв® ® Ї®¤а §г¬Ґў « Єг¤ Ў®«миҐ, 祬 бЄ § « ўб«ге. „ вв® Ї®звЁ Ї®¦ «Ґ«, зв® Ґ § бв ўЁ« б«гЈг Їа®¤®«¦Ёвм а §Ј®ў®а. "Њ «ҐмЄЁҐ паЄЁҐ ўҐйЁ ў в Є®© Ў®«ми®© Є®¬ вҐ". Љ Є®Ґ § ¬Ґз ⥫쮥 ®ЇЁб ЁҐ, Ї®звЁ ЄаЁвЁЄ ! Ћ Ї®е®¤Ё« Ј®бг¤ аб⢥®Ј® г§ЁЄ ў ’ гнаҐ. Ћ Ї®б¬®в५ ў®ЄагЈ, § Ј«пг« ў «мЄ®ўл, ў ®Є , Ї®е®¦ЁҐ ¬Ўа §гал; Ј®ЎҐ«Ґл Ё ®Ја®¬лҐ § ўҐбЁ гЈҐв «Ё ҐЈ®; § ⥬ ® § ¤г¬ «бп, Єв® ҐйҐ ЇаЁҐ¤Ґв ў Ј®бвЁ, Є®Ј® Ё§ ¤ ¬ ® Ї®ўҐ¤Ґв Є ®ЎҐ¤Ґ®¬г бв®«г, Є Є а ® ᬮ¦Ґв ®вЈ®ў®аЁвмбп Ё гбЄ®«м§гвм ў Ї®б⥫м; в®Ј¤ , б।Ё нвЁе ®валў®зле ¬лб«Ґ©, ўҐ§ Ї® ў®§ЁЄ«® § п⮥ ®бв஥ ®йг饨Ґ - § Ё¬ Ў«о¤ ов. Љв®-в®, 室пйЁ©бп ᮢᥬ а冷¬, б«Ґ¤Ёв § Ё¬. Ћ ®в®Ј « ҐЇа®иҐго д в §Ёо, Є Є в®«мЄ® ® § தЁ« бм, бЇЁб ў ҐҐ а §¬Ґа Ё в Ёб⢥®бвм ¤аҐўЁе Ї®Є®Ґў. Ќ® ў®ЇаҐЄЁ ўбҐ¬г нв ¬лб«м Їа®¤®«¦ « ¤а §Ёвм ҐЈ®, Ё ҐбЄ®«мЄ® а § „ вв® «®ўЁ« ᥡп ⮬, зв® Ґаў® ®Ў®а зЁў Ґвбп, зв®Ўл е а ЄвҐаҐ Ўл«® ᮧҐаж ЁҐ ўбпзҐбЄЁе ЇаЁ§а Є®ў. ‘ва п Ё¤Ґп, ¤Ґ¦® гЈҐ§¤Ёўи пбп ў ҐЈ® ¬®§Јг, ®б®ўлў « бм, Є Є ® Ї®« Ј «, б«®ў е б«гЈЁ-Ёа« ¤ж - в®зҐҐ, 祬-в®, в Є б«гЈ®© Ё Ґ Їа®Ё§ҐбҐ®¬. Ћ «ҐЁў® Ї®§ў®«Ё« ў®®Ўа ¦ҐЁо § пвмбп нвЁ¬ ¤Ґ«®¬. Љв®-в® ¤а㦥б⢥л©, ® «оЎ®Їлвл©, ®вЄалвл¬Ё ўбҐўЁ¤пйЁ¬Ё Ј« § ¬Ё Ў«о¤ « § Ё¬. Љв®-в® ®зҐм ¬ «ҐмЄЁ© Їапв «бп ў ®Ја®¬®© Є®¬ вҐ. Ћ Ї®б¬Ґп«бп ¤ нвЁ¬; ® б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ® згўбвў®ў « зв®-в® ¤агЈ®Ґ. ЌҐЄ®Ґ § зЁвҐ«м®Ґ згўбвў® аў« ¤Ґ«® Ё¬: ® ¤®«¦Ґ и Ј вм ¬пЈЄ®, зв®Ўл Ґ бвгЇЁвм Є Є®Ґ-в® Єа®иҐз®Ґ ¦Ёў®Ґ бгйҐбвў®, ¬пЈЄ®Ґ Є Є Є®вҐ®Є Ё Ґг«®ўЁ¬®Ґ, Є Є ¬ли®®Є. Ћ¤Ё а §, ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, гЈ®«Є®¬ Ј« § ® г«®ўЁ« Є Є®Ґ-в® ¤ўЁ¦ҐЁҐ: Ўг¤в® ¬ «ҐмЄ®Ґ Єал« в®Ґ бгйҐбвў® Їа®Ґб«®бм ¬Ё¬® Ў®«миЁе дЁ®«Ґв®ўле § ўҐбҐ© ў ¤агЈ®¬ Є®жҐ Є®¬ вл. ќв® Ўл«® г ®Є . "ЏвЁж , Ё«Ё зв®-в® ҐйҐ б аг¦Ё", бЄ § « ® б ¬ ᥡҐ, ᬥпбм, ® ўбҐ-в ЄЁ ЇҐаҐ¤ўЁЈ «бп Ў®«м襩 з бвмо жлЇ®зЄ е. ќв® бв®Ё«® Ґ¬г ҐЄ®в®але гбЁ«Ё©: ® ўбҐ-в ЄЁ Ўл« б«ЁиЄ®¬ ўҐ«ЁЄ. Ћ ®йгвЁ« ⥯Ґам Ў®«ҐҐ ¤а㦥бвўҐл© ЁвҐаҐб ў ўҐ«ЁзҐб⢥®©, ўгиЁвҐ«м®© Є®¬ вҐ. ‡ўгЄ Ј®Ј ўҐаг« ҐЈ® Є ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ Ё ЇаҐаў « ЁЈаг ў®®Ўа ¦ҐЁп. Ћ Ї®ЎаЁ«бп Ё вй вҐ«м® Їа®¤®«¦ « ®¤Ґў вмбп; ® Ўл« ¬Ґ¤«ЁвҐ«Ґ Ё Ґв®а®Ї«Ёў ў ¤ўЁ¦ҐЁпе, Є Є ўбҐ Ў®«миЁҐ «о¤Ё, Ё Є ⮬㠦Ґ ®зҐм «оЎЁ« Ї®а冷Є. Ќ® Є®Ј¤ „ вв® б®ЎЁа «бп ўбв ўЁвм ў ў®а®вЁЄ Ўг« ўЄг, в® ЁЈ¤Ґ ҐҐ Ґ 襫. ќв® Ўл« ЁзҐЈ® Ґ бв®пйЁ© Єгб®зҐЄ ¬Ґ¤Ё, ® б ¬л© ў ¦л©; г „ вв® Ўл« в®«мЄ® ®¤ . Џпвм ¬Ёгв § ¤ ® «Ґ¦ « ў Є®«мжҐ ў®а®вЁзЄ ¬а ¬®а®© Ї«ЁвҐ; „ вв® б ¬ вй вҐ«м® г«®¦Ё« ҐҐ вг¤ . ’ҐЇҐам ўҐйЁж Ёб祧« ЎҐбб«Ґ¤®. Ћ з « Ј®апзЁвмбп Ё ЁбЄ вм ¬ҐҐҐ бв а ⥫м®. „ вв® бв®«мЄ® а ббва®Ё«бп, зв® Їа®¤®«¦Ё« Ї®ЁбЄЁ зҐвўҐаҐмЄ е. "Џа®Є«пвгй п ¤апм!" - агЈг«бп ®, |
|
|