"Дженнифер Блейк. Закон мести " - читать интересную книгу автораДженнифер БЛЕЙК
Перевод с английского Е. Карапузовой и И. Сабининой. OCR AngelBooks ЗАКОН МЕСТИ Литературный ПОРТАЛ http://www.LitPortal.Ru # Анонс Красавицу Пилар безжалостный отчим хочет заточить в монастырь. В отчаянии девушка обращается за помощью к знаменитому разбойнику Эль-Леону, когда-то благородному идальго, дону Рефухио де Карранса. Тот соглашается выкрасть Пилар (а заодно и сундучок с золотом) по дороге в монастырь. Но отчим не желает отпускать свою жертву - он преследует падчерицу, Эль-Леона и его друзей даже в Америке, куда те вынуждены бежать из Испании... Отчаянные погони, схватки с пиратами и индейцами, поединки чести, и, конечно, всепобеждающую любовь - все это и даже больше найдет читатель в захватывающем остросюжетном романе знаменитой Дженнифер Блейк! Моему мужу, Джерри Рональду, моим сыновьям Рону и Рику и моим зятьям Родди и Робу - южным джентльменам и героям, всем - с любовью. 1. Пилар Мария Сандовал-и-Серна знала: то, что она делает, - просто безумие. Встретиться с разбойником Эль-Леоном, Львом Андалузских холмов, было опасно даже при свете дня, но приглашать его прийти в полночь в темный сад патио <Патио - внутренний дворик (исп.).> означало доверить ему честь и жизнь. Но сейчас опасность для нее не имела значения; есть вещи, которые стоят риска. Пилар, в наброшенной на плечи шала, нервно расхаживала по патио. Ночь была холодной - совсем не редкость для Севильи в конце декабря. Но холод не был единственной причиной лихорадочного состояния ожидавшей. Почему она должна бояться Эль-Леона? Ее отчим, дон Эстебан, этот дьявол в облике человека, был гораздо страшнее и больше заслуживал презрения, и, однако, она не дрожала при встречах с ним. О, ее отчим думал, что победил, но он плохо знал ее... Ночь была тиха. Из-за стены, окружавшей сад, лишь изредка доносились звуки проезжающих карет, развозивших по домам поздних гуляк. Где-то лаяла собака. Около одного из окрестных домов влюбленный обожатель играл на |
|
|