"Николас Блейк. Личная рана" - читать интересную книгу автора - Пять фунтов в месяц конечно же,- успокоил меня младший Лисон, видимо
догадавшийся о моих мыслях по выражению лица. Фларри, шедший впереди, резко повернулся, словно был поражен услышанным, и недоверчиво уставился на брата. - На длительный срок,- добавил Кевин.- Вы ведь пробудете в Ирландии месяцев шесть, не так ли? - Да,- подтвердил я и неожиданно для себя добавил: - Договорились. Пять фунтов в месяц. Оправившись от кошмарного предположения о пяти фунтах в неделю, я решил, что Кевин не такой уж отчаянный скупердяй, каким описал его старший брат. По возвращении в дом Фларри снова налил нам выпить. - Нет, я должен идти,- вежливо отказался священник.- Рад буду вашему соседству, мистер Эйр. Мы обязательно должны как-нибудь поужинать вместе. Нам в Шарлоттестауне нужна свежая кровь, ведь молодежь от нас уезжает. Нет, спасибо, Майра, я пройдусь пешком. Мне нужно еще заглянуть по дороге к Кессиди. Когда отец Бреснихан откланялся, Фларри обратил свой меланхоличный взор на нас. - Молодежь уезжает!- иронически воскликнул он.- Подумать только! И кого в этом винить, кроме себя самого? Майра Лисон бросилась в атаку: - Фларри! Ты говоришь ужасные вещи! И о ком? О нашем приходском священнике! Мне стыдно за тебя! - Тогда выясни у молодого Имонна, почему он сбежал в Лондон,- - Это гнусная ложь! Верно, Кевин?- обратилась Майра к мужу, ища поддержки. - Согласен,- важно подтвердил владелец магазина.- Некоторое преувеличение. - Что?- переспросила Гарри. Тебе следует удерживать мужа от распространения гнусных сплетен!- напустилась на нее рассерженная красотка. - Моя дорогая Майра, я не смею приказывать своему мужу,- промурлыкала Гарри с невинным видом. Красивое лицо Майры вспыхнуло. - Если ты полагаешь... - Эй, перестаньте кусать друг дружку, вы, двое!- вмешался хозяин дома и обратился ко мне: - Святоша застукал Имонна и Клэр на сеновале. Он приволок девчонку домой, стегая по заднице крапивой. А Имонн потерял работу и вынужден был уехать. Прямо не святой отец, а святой террорист! Рвет и мечет, чтобы спасти непорочность всех ирландских девушек! - А почему бы и нет?!- со злостью закричала Майра.- Разве он не священник вашего прихода? Его долг перед Господом - хранить свою паству от разложения. - Его долг - держать себя в руках к тому же, а не махать кулаками, тем более если дело касается молоденьких девушек. Разве не так, Кевин? - Ну право, я не.... - Святой отец имеет право пресекать грех!- завизжала жена Кевина.- Как только видит его! |
|
|