"Уильям Питер Блэтти. Где-то там" - читать интересную книгу автора

- Так куда едем?
- Куда-нибудь подальше, - пробормотала Фриборд.
- Подальше?
Она слегка опомнилась; подбородок с ямочкой вызывающе вздернулся,
словно у непокорного ребенка.
- Ист-ривер драйв семьдесят семь, - велела она. Такси рванулось вперед,
возвращая ее мысли в привычную, годами наработанную схему ее жизни-сна.
- Здесь, - уверенно определила она полчаса спустя.
Фриборд стояла в медленно всползающем вверх строительном подъемнике
вместе с супружеской парой из Хинсдейла, штат Иллинойс, намеревавшейся
приобрести подходящий кондоминиум на Манхэттене. Оба спокойные, задумчивые,
в красных строительных касках на белоснежных, как песцовый мех, волосах.
Фриборд поправила свою каску и заверила:
- Ничего новее вы не найдете.
Коротышка-лифтер кивнул. Сгорбленный, морщинистый, чем-то напоминающий
сказочного гнома, в рваном мешковатом сером свитере, он широко улыбался,
обнажая беззубые десны.
- Лучший вид во всем городе. Гляньте - мост Уильямсбург да и вся река
под нами. Слай Сталлоне собирается здесь поселиться. Я сам видел его вчера.
Здание безраздельно царило над Ист-ривер. Супруги хотели чего-то
новенького, они уже насмотрелись старых квартир, выставленных жильцами на
продажу.
- Интересно, почему это, - проворчал муж, - во всех этих роскошных
апартаментах, которые стоят к тому же до небес и выше, все парадные
комнаты - хоть сейчас на выставку, но стоит сунуть нос на кухню или в
ванную - с души воротит?
Оказалось, что в доме напротив Музея естественной истории хозяйская
спальня освещалась всего одной лампочкой, даже без абажура, подвешенной на
ржавой проволоке к закопченному, с отвалившейся штукатуркой потолку. В
другой квартире душевая кабинка была вделана прямо в стену спальни: хозяйка
использовала ее для хранения обуви, зато в третьей свободного места не было
от огромных картин в массивных багетовых рамах, изображавших обнаженных
мужчин и женщин, поглощенных к тому же весьма странным занятием: каждый,
сжимая в руке шприц, старательно делал себе инъекцию.
- Вероятно, владельцы - диабетики, - мягко предположила жена.
- А здорово от тебя пахнет.
Фриборд тупо уставилась на лифтера. Тот пялился на нее, словно
осененный внезапной догадкой.
- Персиковая пена для ванн, - бесстрастно пояснила она. Аромат исходил
от ее шеи.
- И серьги премилые, - кивнул он.
- Спасибо.
- Эй, Эдди, остановись же, ради Бога! Сколько тебя ждать! - вопил
взбешенный рабочий, колотя в дверь подъемника.
Но крошка лифтер как ни в чем не бывало отмахнулся:
- От вас, парни, воняет дерьмом! Несет, спасу нет! А со мной приличные
люди! Загадите мне тут все!
- Ну, мать твою, Эдди, попадись только, за все заплатишь, - пригрозил
работяга.
Пара из Хинсдейла квартиру одобрила. И тут случилось нечто из ряда вон