"Николас Блинкоу. Наркосвященник " - читать интересную книгу автора

польстило такое внимание к нему, и он представил длинную и развернутую
версию произошедшего с ним, прервавшись лишь для того, чтобы сделать заказ
официанту. На его взгляд, соус гуакамоле*, хумус**, оливки и
фалафель*** представляли собой совершенно несовместимую мешанину. Юсуф
пустился в объяснения, что, хоть это и мексиканский ресторан, не стоит все
же сходить с ума, а лучше поесть чего-нибудь более обычного.
______________
* Гуакамоле - соус из авокадо с чесноком.
** Хумус - протертый с оливковым маслом горох (используется вместо
сметаны).
*** Фалафель - шарики из хумуса, обжаренные во фритюре.

Уже наступил полдень, когда официантка принесла Юсуфу третью чашечку
кофе, а Дэвид, извинившись, вышел в туалет.
София подождала, пока он совсем не скрылся в дверях, и сказала:
- Знаешь, кто это? Тот самый священник. Юсуф об этом не знал. Но
удивлен тоже не был, в Вифлееме всегда полно заезжих священников. Правда не
все они сразу по приезде попадали под газовую атаку.
Он присвистнул и игриво добавил:
- Вот так так.
И только спустя какое-то время он спросил у Софии, с чего бы это
священнику платить за номер в гостинице, когда он мог бы остановиться у
францисканцев в церкви Рождества Христова, или у университетской братии, или
у любого другого римско-католического ордена в городе.
Она уже думала об этом.
- Может, у него сейчас кризис?
Юсуф поводил губами: может, и так. Он подозвал метрдотеля, который
согласился с таким предположением, но не мог сказать ничего более
определенного, не переговорив со своим братом. Они уже и официантку стали
расспрашивать на этот счет, как тут в дверях показался Дэвид. Софии пришлось
цыкнуть на них, ведь если у бедолаги действительно кризис, все эти сплетни у
него за спиной сейчас ему совершенно некстати.
Дэвид приковылял обратно, взялся было рукой за спинку стула, обвел
взглядом смущенные лица новых знакомых.
- Вы чего, ребята, ссорились?
- Не совсем, - ответила София. - Я предлагала переместиться
куда-нибудь. Вы как?
Она вдруг вспомнила, что Шади рассказывал ей об одном новом местечке и
уже давно предлагал посетить его. Может, сегодня как раз подходящий для
этого вечер.
Она продолжила:
- Заведение называется "Розовый зонтик". Но Юсуф чего-то ломается.
- Так в чем загвоздка? Это что, низкопробное заведение? - спросил
Дэвид.
- Да, там даже проблемы с санитарией.
Она передернула плечами так, что можно было сразу представить себе
возможность подцепить какую-нибудь инфекцию.
- Тогда что в нем привлекательного?
- Ничего, если только не иметь в виду возможность покурить, - сказал
Юсуф.