"Джеймс Блиш. Век лета" - читать интересную книгу автора

Что касается политической деятельности, она для Мартелса, как для
иностранца, была абсолютно закрыта. Осмелься он поднять плакат, неважно с
какой надписью, он лишился бы паспорта или гражданства.
Ситуация с деньгами развивалась весьма похожим образом. Хотя здесь
можно было заработать куда больше, чем в Англии, в таких местах, как
Нью-Йорк, деньги уплывали чуть ли не быстрее, чем приходили; но Мартелс
жил не в Нью-Йорке. После недолгого чтения пользовавшихся довольно
неплохим успехом лекций по радиоастрономии в обсерватории Джодрелл Бэнкс
ему предложили место директора исследовательского отдела в новом, но уже
быстро растущем университете на Среднем Западе, где платили намного
больше, и где, к тому же, негры, мексиканцы и бедняки практически
отсутствовали. Он не мог совсем забыть об их положении, но по крайней мере
чувствовал себя спокойнее, не видя их перед глазами. Для планерного спорта
это место оказалось не столь хорошо, как Чилтерн Хиллс, но нельзя же иметь
все сразу.
И важнейший стимул: Сокетский университет только что завершил
строительство радиотелескопа совершенно новой конструкции, сочетание
антенной решетки площадью в квадратную милю и подвижной параболической
антенны, размещенной в необычной, похожей на чашу, выемке ледникового
происхождения. По сравнению с этим телескопом все его предшественники
казались столь же примитивными, как оптическая машина, украденная Галилеем
у Ганса Липпершея. Такое сочетание позволило сделать зеркало антенны
заметно меньшим, чем в Джодрелл Бэнкс, но зато потребовало установки в
фокусной точке каркасной волноводной конструкции почти такого же размера,
как трубчатая рама шестидесятипятидюймового оптического
телескопа-рефлектора. Чтобы запустить эту штуку в работу требовалось
невероятное количество энергии, намного большее, чем для ее вращения, но,
по крайней мере в теории, она должна была проникнуть достаточно далеко в
глубины вселенной и нащупать радиоэквивалент температуры, не превышающей
температуры загривка Мартелса.
С первого же взгляда Мартелс пришел от телескопа в восторг, как отец,
только что купивший сыну новую электрическую железную дорогу. Одна лишь
мысль о том, какие великие события можно было бы регистрировать с помощью
этого прибора, доставляла удовольствие. Проблема заключалась лишь в одном:
пока что не удавалось заставить аппарат принимать что-либо, кроме местной
радиостанции, передающей рок-н-роллы.
В безошибочности теории и правильности конструкции Мартелс нисколько
не сомневался. Схемы Мартелс проверил сам, тщательно и неоднократно.
Оставалось лишь одно: дефект монтажа, наверняка, что-нибудь совсем
простое, вроде смещенной фермы в волноводе, искажавшей поле или передачу
сигнала.
В пользу университета из красного кирпича можно было сказать по
крайней мере одно: он не давал знания греческого и не улучшал английский,
но прежде чем выпустить ученого-физика требовал от него сносных инженерных
знаний. Прогрев усилитель, настроив его и повернув ручку коэффициента
усиления до упора, что должно было перенести университетский городок в
сердце Урса Мажор номер два, скопления галактик на расстоянии
полумилллиарда световых лет, Мартелс пересек параболическую алюминиевую
решетку антенны и начал взбираться по волноводу, держа в руке детектор
поля, слишком большой, к сожалению, чтобы уместиться в кармане.