"Джеймс Блиш. Триумф времени" - читать интересную книгу автора

Амальфи их всех ненавидел.
Когда он куда-нибудь направлялся - а он частенько куда-нибудь
направлялся пешком, поскольку больше не существовало городских аэротакси -
он почти с полной уверенностью мог ожидать, что ему придется
высвобождаться либо из объятий болтливого гражданина, либо от гавкающего
пса, прежде, чем он мог добраться туда, куда направлялся. Все это -
результат более чем полувековой давности кампании на домашних любимцев,
возникшей вскоре после посадки и после его очевидной отставки. Какая
именно расточительная причуда заставила столь многих наследников пионеров
адаптировать проклятых свенгали как домашних любимцев, было за пределами
понимания Амальфи.
На этот раз он добрался до дому без подобной встречи. Вместо этого
пошел дождь. Он запахнул свой плащ поплотнее вокруг себя и прибавил шагу,
что-то бормоча, приближаясь к своей простой коробке жилища, прежде, чем
гроза разразится в полную силу. Его дом и участок прикрывались полем
спиндиззи мощностью в 0.02% - Ново-Земляне называли домашнее устройство
"спиндилли" - название, которое Амальфи ненавидел, но с которым смирился,
название, как однажды пояснила Ди, "первое что пришло на ум, вышедшее из
дождя". Тогда он столь убедительно ворчал на нее из-за этого, что она
больше никогда не подымала эту тему, но все же она так или иначе, настояла
на своем пояснении.
Амальфи достиг дорожки, ведущей к входу и приложил свою ладонь к
индукционному переключателю, который снизил напряженность поля спиндиззи,
чтобы пропустить его через туман блещущих дождевых капель и отметил с
угрюмым удовлетворением, что начало становиться ясно для него - гроза
скоро закончится - это вопрос лишь минут. Внутри, он налил себе выпить и
остановился, потирая ладони, осматриваясь вокруг. Если его дом и был
анахронизмом, то он его любил за это, насколько вообще он что-либо любил
на Новой Земле.
- А что именно не так со мной? - подумал он неожиданно. - Домашние
любимцы - это их собственное дело, в конце концов. Если практически всем
нравится погода, то какое имеет значение, что она не нравится мне? Если
Джейк не проявляет никакого интереса, да и Марк тоже, если уже на то
пошло...
Он расслышал, как далекий, бесконечно комфортный шепот
модифицированного спиндиззи под его ногами на мгновение изменился. Кто-то
еще предпочел выбраться из-под дождя. У него никогда еще не было здесь
посетителей в столь поздний час, да и в действительности, здесь не было ни
одного из них, но сейчас он, ни на секунду не усомнившись, сообразил, кто
именно последовал за ним до его дома.



2. "НОВА МАГЕЛЛАНИС"

- Ты мог бы встретить меня более благожелательно, нежели вот так, -
заметила Ди.
Амальфи на это замечание ничего не ответил. Только опустил свою
голову, словно бык, приготовившийся к атаке, слегка расставил ноги и сжал
руки за спиной.