"Роберт Блох. Кладбищенский ужас" - читать интересную книгу автора

Ї®Єалв® бҐвмо ¬Ґ«ЄЁе ¬®айЁ­. џ § ¬ҐвЁ« в Є¦Ґ е а ЄвҐа­го Ў«Ґ¤­®бвм «Ёж , зв®
гЄ §лў «® ­  ­ «ЁзЁҐ ­ҐЄ®в®але Їа®Ў«Ґ¬ б Є®¦Ґ©. Ќ® б ¬л¬ бва ­­л¬ ў ­Ґ¬ Ўл«
бвЁ«м ҐЈ® ®¤Ґ¦¤л.
Ћ¤Ґ¦¤  Їа®дҐбб®а , ­Ґб®¬­Ґ­­® ­®ў п, Ўл«  ­Ґ«ҐЇ  ў ¤ўге ®в­®иҐ­Ёпе: нв®
Ўл«® в®а¦Ґб⢥­­®Ґ ®Ў« зҐ­ЁҐ, ­ ¤Ґв®Ґ ¤­Ґ¬, Ё, Є ⮬㠦Ґ, ®­® б®ўҐа襭­® ­ 
­Ґ¬ ­Ґ ᬮв५®бм. Љ®бво¬ Ўл« г¤ЁўЁвҐ«м­® ўҐ«ЁЄ, бҐалҐ Ї®«®б влҐ ЎаоЄЁ
Ў®«в «Ёбм, Ї «мв® бва ­­® Їг§лаЁ«®бм. Џа®дҐбб®а Ўл« ЎҐ§ и«пЇл, ­  ҐЈ®
« ЄЁа®ў ­­ле вгд«пе ўЁ¤­Ґ« бм Јап§м. ЋзҐўЁ¤­®, ®­ Ўл« нЄб業ваЁЄ®¬, ¬®¦Ґв
Ўлвм, иЁ§®д७ЁЄ®¬ б® бЄ«®­­®бвмо Є ЁЇ®е®­¤аЁЁ.
’®«мЄ® п ЇаЁЈ®в®ўЁ«бп § ¤ вм Ґ¬г ®Ўлз­лҐ ў®Їа®бл, Є Є Їа®дҐбб®а ЇҐаҐЎЁ«
¬Ґ­п. Џ® ҐЈ® б«®ў ¬, ®­ Ўл« § ­пвл¬ зҐ«®ўҐЄ®¬ Ё б®ЎЁа «бп ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®
а ббЄ § вм ¬­Ґ ® бў®Ёе § ваг¤­Ґ­Ёпе, ®Ўе®¤п ®Ўлз­лҐ ў нвЁе б«гз пе ЇаҐ¤Ёб«®ўЁп
Ё ўбвгЇ«Ґ­Ёп. Ћ­ гᥫбп ­  бвг«Ґ в Є, зв®Ўл ­  ­ҐЈ® Ї ¤ «  ⥭м, ­Ґаў­®
Їа®Є и«п«бп Ё ­ з « а ббЄ §.
…Ј® ЇаҐб«Ґ¤гов, бЄ § « Їа®дҐбб®а, ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ, б«ли ­­лҐ Ё«Ё Їа®зЁв ­­лҐ,
ўҐйЁ; Ё§-§  ­Ёе г ­ҐЈ® Ўлў ов бва ­­лҐ б­л, Є®в®алҐ ўл§лў ов ЇҐаЁ®¤л
­ҐЄ®­ва®«Ёа㥬®© ¬Ґ« ­е®«ЁЁ. ќв® ¬Ґи Ґв а Ў®вҐ, Ё ўбҐ-в ЄЁ ®­ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¬®¦Ґв
Ї®¤Ґ« вм, Ї®в®¬г зв® ­ ў ¦¤Ґ­ЁҐ ®б­®ўлў Ґвбп ­  ॠ«м­®бвЁ. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў ®­
аҐиЁ« ®Ўа вЁвмбп Є® ¬­Ґ, зв®Ўл п Їа® ­ «Ё§Ёа®ў « нвг бЁвг жЁо.
џ Ї®Їа®бЁ« ҐЈ® ®ЇЁб вм нвЁ б­л Ё д ­в §ЁЁ, ®¦Ё¤ п гб«ли вм ®Ўлз­л© а ббЄ §
祫®ўҐЄ , ­ е®¤п饣®бп ў б®бв®п­ЁЁ «ҐЈЄ®© ¤ҐЇаҐббЁЁ. Њ®Ё ®¦Ё¤ ­Ёп, ®¤­ Є®,
 Ўб®«ов­® ­Ґ ®Їа ў¤ «Ёбм.
— йҐ ўбҐЈ® б®­ Ўл« бўп§ ­ б ЊЁ§ҐаЁЄ®а¤бЄЁ¬ Є« ¤ЎЁйҐ¬ (п ¤ « Ґ¬г нв®
ўл¬ли«Ґ­­®Ґ ­ §ў ­ЁҐ Ї® ЇаЁзЁ­ ¬, Є®в®алҐ бЄ®а® Їа®пб­пвбп).
Љ ­Ґ¬г ўҐ«  Ў®«ми п Ї®«г§ Ўа®иҐ­­ п ¤®а®Ј  ў бв а®© з бвЁ Ј®а®¤ ,
Їа®жўҐв ўиҐ© ў Є®­жҐ Їа®и«®Ј® ўҐЄ . Ќ®з­лҐ ўЁ¤Ґ­Ёп Їа®дҐбб®а  Ўл«Ё бўп§ ­л б
®¤­Ё¬ 㥤Ё­Ґ­­л¬ бЄ«ҐЇ®¬, а бЇ®«®¦Ґ­­л¬ ў б ¬®© ўҐве®© Ё § Ўа®иҐ­­®© з бвЁ
Є« ¤ЎЁй .
‘®ЎлвЁп б­®ў ўбҐЈ¤  Їа®Ёб室Ё«Ё ў б㬥ઠе, ЇаЁ Ў«Ґ¤­®¬ ᢥ⥠¬®«®¤®Ј®
¬Ґбпж . ” ­в бвЁзҐбЄЁҐ ®Ўа §л § бвлў «Ё ­ ¤ Ї®«­®з­л¬ ЇҐ©§ ¦Ґ¬; Їа®дҐбб®а
гЇ®¬Ё­ « ® б« Ўле Ј®«®б е, Є®в®алҐ, Є § «®бм, ¬ ­Ё«Ё ҐЈ® ўЇҐаҐ¤, Є®Ј¤  ®­
®Є §лў «бп ­  Є« ¤ЎЁйҐ­бЄ®© ва®ЇЁ­ЄҐ, ўҐ¤г饩 Є ¤ўҐап¬ бЄ«ҐЇ .
ЋЎлз­® в ЄЁҐ б­л б«гз «Ёбм, Є®Ј¤  ®­ § блЇ « ®б®ЎҐ­­® ЄаҐЇЄ®. ‚¤агЈ Ґ¬г
зг¤Ё«®бм, зв® ®­ Ё¤Ґв ­®змо Ї® ⥭Ёбв®© ва®ЇҐ Ё ўе®¤Ёв ў бЄ«ҐЇ, а бЇгв ў
а¦ ўлҐ 楯Ё, ЇаҐЈа ¦¤ ўиЁҐ ўе®¤. ЋЄ § ўиЁбм ў­гваЁ ў Ї®«­®© ⥬­®вҐ, ®­
­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ § ваг¤­п«бп б ўлЎ®а®¬ ЇгвЁ Ё б  Ўб®«ов­®© ЎҐбЇҐз­®бвмо 襫 Їаאַ Є
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© ­ЁиҐ б।Ё Ја®Ў®ў. ’ ¬ ®­, ЇаЁЈ­гўиЁбм, ­ ¦Ё¬ « ­  в ©­го
Їаг¦Ё­Єг Ё«Ё алз ¦®Є, § Їапв ­­лҐ ў а бваҐбЄ ўиҐ¬бп Є ¬Ґ­­®¬ Ї®«г. ‚ ®б­®ў ­ЁЁ
­ЁиЁ Є Є Ўг¤в® Ї®ў®а зЁў «бп ¦Ґа­®ў, ®вЄалў п ­ҐЎ®«м讥 ®вўҐабвЁҐ, ўҐ¤г饥
ў­Ё§ ў а §аг襭­го ЇҐйҐаг. Џа®дҐбб®а гЇ®¬п­г« ® бла®бвЁ, Є®в®а®© вп­г«® Ё§
®вўҐабвЁп, Ё г¤ЁўЁвҐ«м­® в®и­®вў®а­®¬ § Ї еҐ, Ёбв®з Ґ¬л¬ Јгбвл¬ ¬а Є®¬.
’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ нв® ҐЈ® ­Ґ ®вв «ЄЁў «®, Ё ®­ ᬥ«® ўбвгЇ « ў ЎҐ§¤­г. Џ®в®¬ ®­
бЇгбЄ «бп Ї® ЎҐбЄ®­Ґз­л¬ бвгЇҐ­п¬, ўлЎЁвл¬ ў Є ¬­Ґ Ё §Ґ¬«Ґ, Ё ў­Ґ§ Ї­®
®Є §лў «бп ­  б ¬®¬ ¤­Ґ.
Ќ зЁ­ «®бм ¤агЈ®Ґ ¤«Ё­­®Ґ ЇгвҐиҐбвўЁҐ зҐаҐ§ ­ҐЇаҐалў­л© « ЎЁаЁ­в в®­­Ґ«Ґ©
Ё ЇҐйҐа. Ћ­ 襫 Ё 襫 ¬Ё¬® бЄ«ҐЇ®ў Ё ўЇ ¤Ё­ ў ­Ґ¤а е §Ґ¬«Ё; ўбҐ в®­г«® ў
Єа®¬Ґи­®¬ ¬а ЄҐ.
’гв Їа®дҐбб®а ЇҐаҐўҐ« ¤ге, Ё Ј®«®б ҐЈ® гЇ « ¤® ¤а®¦ йҐЈ®, ў®§Ўг¦¤Ґ­­®Ј®
襯®в .
Џ®в®¬ ­ бвгЇ « Є®и¬ а. ЌҐ®¦Ё¤ ­­® ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ ў®§­ЁЄ «® ­ҐбЄ®«мЄ® б« Ў®