"Жан-Ришар Блок. ...и компания " - читать интересную книгу автора

- В тысяча восемьсот тридцать шестом году умер господин Фредерик Понсэ,
сын... впрочем, это не важно; после него осталось два совершеннолетних сына,
которые, поделив между собой недвижимое имущество, объединили капиталы для
совместного ведения дел. Я имею в виду господ Фирмена и Алексиса Понсэ.
Одиннадцатого сентября тысяча восемьсот пятьдесят восьмого года Алексис
Понсэ скончался, оставив трех несовершеннолетних детей: двух дочерей и сына,
малолетнего Норбера-Элесбана, тогда еще семилетнего мальчика, и выразил на
смертном одре пожелание, чтобы тот со временем стал компаньоном своего
дяди - господина Фирмена. Вы следите за ходом рассказа? Но юный
Норбер-Элесбан, не достигши совершеннолетия, тоже скончался в результате
прискорбного происшествия во время поездки по реке, стоившего жизни не
только ему, но и его матери; после этого господин Фирмен был назначен
опекуном над двумя девочками, оставшимися в живых. Шесть лет спустя господин
Фирмен, который был значительно моложе покойного своего брата Алексиса и в
брак не вступал, влюбился г мадемуазель, мадемуазель... - дай бог памяти! -
в мадемуазель Элизабет-Атенаис-Жюльетту и женился на ней семнадцатого марта
тысяча восемьсот шестьдесят девятого года, будучи сорока шести лет от роду;
невесте же исполнилось семнадцать. Судьбе было угодно, дабы господин Фирмен
Понсэ покинул родной очаг и сложил с себя управление фабрикой, чтобы
исполнить свой гражданский долг: он был назначен капитаном гвардии в нашем
департаменте и убит в последних числах того же года в битве под Орлеаном,
оставив после себя неутешную вдову на втором месяце беременности. Вы следите
за мной? Впрочем, это проще простого. Был назначен попечитель, как того
требует закон, каковым и явился председатель суда. Но за год до того
мадемуазель Маргарита-Антонина-Фелиция-Одетта-Анна-Мария Понсэ, старшая
сестра бывшей мадемуазель Элизабет-Атенаис-Жюльетты, в замужестве госпожи
Понсэ, сочеталась браком с господином Таффоно де Лорие; она преставилась
седьмого апреля того же года, произведя на свет малютку
Урбен-Фелнкс-Алексиса Таффоно де Лорие. Должен добавить, - заметил маклер
глухим голосом, - после брака младшей сестры со своим дядюшкой отношения
между барышнями Понсэ испортились, что сделало невозможным всякую попытку
примирения между нею и ее зятем и привело к необходимости судебного решения
в столь запутанном деле о наследстве. По мере рассказа маклера лица обоих
Зимлеров все больше мрачнели, и под конец они уже не скрывали злобы.
- Но в конце концов, сударь, должен же существовать законный опекун,
хоть какое-нибудь там должностное лицо, которому поручено это дело о
наследстве?
- Да, господа, таковой имеется.
- Ага!
- Вернее сказать, имелся.
- Как? Что же, он тоже умер?
- Сохрани боже, но он оказался неспособным к коммерческим операциям
и...
- Что - "и"?
- Сложил с себя полномочия вот уже неделю тому назад.
Тут только Зимлеры раскусили своего собеседника, тут только поняли они
Запад с его хитростями и издевками, скрытыми за небрежно-добродушным тоном.
Они снова переглянулись, и Жозеф побагровел. Когда он заговорил, в голосе
его звучало совершенное спокойствие. На свою беду, маклер не заметил всех
этих грозных признаков.