"Лоуренс Блок. Бросок в Европу" - читать интересную книгу автора

Эрно, должно быть, любил ездить на пределе скорости. Во всяком случае,
вернулся он к обеду повидавшись с Ференцем.
- Этот человек, несомненно, Ивен Таннер - доложил он отцу, - и Ивену
Таннеру нужно доверять и помогать.
- Понятное дело, - кивнул Кодали и повернулся ко мне. - Надеюсь, вы не
обиделись на меня из-за того, что я по природе осторожный человек?
- Разумеется, нет.
- Тогда давайте пообедаем, а еще через час вы будете в Чехословакии.
- Папа, это еще не все, - Эрно шагнул ко мне. - Ференц познакомил меня
еще с одним человеком, который сказал, что знает вас. Его зовут Лайош, - я
вспомнил высокого мужчину с большим лбом и аккуратно подстриженными усиками
чиновника министерства транспорта и связи - Лайош просил передать вам вот
это, - он протянул мне толстую папку. - Сказал, что вы возможно, знаете,
что это такое и что с этим делать.
Заинтригованный, я взял папку, раскрыл. Вроде бы в ней лежали
документы. Сплошь на китайском.
- Это китайские документы, - с умным видом заявил я.
- Лайош так и предполагал.
- Что ж, он не ошибся. Что в них?
- Он не знает.
- Где он их взял? И когда?
- Он не сказал. Подумал, что вы, возможно, сможете их прочесть. Может,
они важные.
- Может, и важные, - согласился я. - А может, это квитанции из
прачечной.
- Простите?
- Неважно, - я достаточно хорошо говорил на китайском, чтобы понять,
не оскорбляют ли меня в ресторане или прачечной, но не более того. А вот
читать так и не научился. Не отпускало меня чувство, что никто не умеет
читать по-китайски, даже сами китайцы. И мне оставалось только гадать, где
Лайош раздобыл эти документы и почему решил повесить их на мою шею.
Хотелось, конечно, бросить их в камин, но я на такое пойти не мог.
Вдруг это были действительно важные документы. Так что мне не оставалось
ничего другого, как доставить их из пункта А в пункт Б.
А я-то собирался путешествовать налегке...
- Вы можете их прочитать, мистер Таннер?
- Нет.
- Они важные?
- Не знаю.
- А что вы с ними сделаете?
- Тоже не знаю, - я взвесил папку на руке. - Тяжелая. Ты должен мне
помочь, Милан. Шандор, есть здесь комната, где мы можем уединиться? И мне
нужны ножницы и несколько ярдов клеенки.
Не прошло и часа после обеда, как мы пересекли границу Чехословакии в
тайнике под днищем грузовика. Я и не знал, что у грузовика может быть
двойное дно. У чемодана - да. Но у грузовика?
Располагался тайник между дном кузова и колесными осями. Не такой
глубокий, как гроб, и куда менее удобный. Мы с Миланом Бутеком ехали молча:
все равно дорожный шум не давал говорить. Да и места не хватало, чтобы