"Лоуренс Блок. Восемь миллионов способов умереть ("Мэттью Скаддер" #05) " - читать интересную книгу автора

Я почувствовал, как вспыхнуло мое лицо. Растерялся и рассердился
одновременно. И спросил:
- Ты это о чем? Разве я пьяный?
- Нет.
- Тогда какого дьявола?
Он отвел глаза.
- Не я это придумал, Мэтт, - сказал он. - И потом я же не гоню тебя
отсюда, наоборот, очень рад. Кофе, коку, жратву, все что угодно, пожалуйста.
Ты наш постоянный желанный гость. Но подавать тебе спиртное мне запрещено.
- Кто запретил?
- Босс. После того, как ты был тут... пару дней назад.
О Господи!..
- Извини, Билли, - сказал я. - Мне очень стыдно, но просто выдались
такие скверные дни. Я даже не помню, что заходил сюда.
- Да ладно, чего там, все нормально.
Боже ты мой!.. Мне захотелось куда-нибудь спрятаться.
- А что, я паршиво вел себя, да. Билли? Наломал дров, да?
- Да ладно, чего там!.. - сказал он. - Ты же пьяный был, верно? А с
пьяных какой спрос? Помню, я снимал квартиру у одной ирландки. И пришел
как-то домой, ну, в стельку, а наутро - к ней, извиняться, а она и говорит:
"Господи, сынок, да такое и с епископом может случиться". Так что не
переживай, Мэтт.
- Но тогда...
- Послушай, - сказал он и придвинулся ко мне поближе. - Я просто
повторяю то, что мне велели. Он сказал, что если этот парень хочет допиться
до смерти, это его личное дело и его все равно не остановить. Зайдет к нам -
пожалуйста, ради Бога, но только спиртного ему не продавать. Это не мои
слова, Мэтт. Я просто повторяю...
- Понимаю.
- Да по мне хоть...
- Я не выпить сюда пришел, - сказал я. - Налей чашку кофе.
- Что ж, в таком случае...
- В таком случае ну его к черту! - рявкнул я. - И еще, сдается мне,
найти в этом городе бутылку не проблема, стоит только захотеть нажраться. Да
ее мне кто угодно продаст!
- Но, Мэтт, ты не так все это воспринимаешь...
- Мне видней, как воспринимать, - сказал я. - И нечего вешать на уши
все это дерьмо!
В порыве гнева, охватившем меня, было нечто светлое и очистительное.
Весь дрожа от ярости, я вышел на улицу и остановился, пытаясь сообразить,
куда лучше отправиться за выпивкой.
И тут кто-то окликнул меня по имени.
Я обернулся. Какой-то парень в армейской куртке пялился на меня и
улыбался. Сперва я его не узнал. Но он говорил, что рад меня видеть,
спрашивал, как я поживаю, и тут я, конечно, его узнал.
- Привет, Джим! У меня все нормально.
- На собрание идешь? Я с тобой.
- О-о... - протянул я. - Нет, знаешь, сегодня как-то не получается.
Должен встретиться с одним парнем.
Он снова улыбнулся. И в этот миг в голове у меня словно что-то