"Лоуренс Блок. Восемь миллионов способов умереть ("Мэттью Скаддер" #05) " - читать интересную книгу автора - А чем ты торгуешь?
- Да всем помаленьку. - Бизнес с колумбийцами по-прежнему процветает? - Да пошли они! - сказал он и провел ладонью по брюкам. Наверняка в этих зеленых штанах у него был револьвер. Револьвер тут был почти у каждого посетителя "Келвин смол". - Этим колумбийцам палец в рот не клади, - замесил он. - Прямо подметки на ходу рвут. Может, ты дури зашел купить? - Нет. - Так чего тебе надо, приятель? - Ищу одного сутенера. - Черт, да ты только что видел там десятка два. Их тут у нас - что кукурузы в поле. - Мне нужен сутенер по имени Чанс. - Чанс... - Ты его знаешь? - Может, и знаю. Я ждал. Мужчина в длинном плаще брел по тротуару, останавливаясь у каждой витрины. Он бы заглянул в них, но это было невозможно - во всех магазинах завели стальные шторы, типа тех, которыми закрывают вход в гараж. Но он все равно останавливался перед каждой лавкой и внимательно изучал эти шторы, словно в них таился какой-то особый, ведомый только ему смысл. - Из тех, кто глазами покупает, - заметил Рой-ял. Мимо проплыл сине-белый полицейский автомобиль, замедлил ход. Сидевшие в нем полицейские придирчиво оглядели нас, Ройял пожелал им доброй ночи. Я промолчал, они - тоже. Машина отъехала, и он заметил: - А где его лучше искать? - Трудно сказать. Может вынырнуть где угодно, но вообще он не из тех, кто любит шляться без дела. - Да, мне говорили. - А ты где искал? Я побывал в кафе на Шестой авеню и Сорок пятой улице, в баре с пианино в Виллидже, в нескольких барах на Сороковой. Ройял выслушал все это и задумчиво кивнул. - В "Маффин-Бургер" соваться нет смысла, - сказал он, - тем более что девок своих он по улицам не водит. Это я точно знаю. И все равно он вполне может возникнуть и там, соображаешь? Запросто может. Я к тому говорю, что возникнуть-то он может, где угодно, а вот болтаться не любит. Ты меня понял? - Так где ж мне все-таки искать его, а, Ройял? Он назвал пару мест. В одном из них я уже побывал, просто забыл ему сказать. Остальные постарался запомнить. А потом спросил: - А что он вообще за человек? - Ну, елки! - ответил он. - Он сутенер, кто ж еще! - И он тебе, вижу, не нравится? - При чем тут нравится или не нравится! Все мои друзья - люди деловые, Мэттью, а какие у нас с Чансом могут быть дела? Никаких. Потому как ни один из нас не покупает то, что продает другой. Ему не нужна моя дурь, а мне совсем ни к чему его киски! - Зубы его сверкнули в хищной улыбке. - Когда у мужчины с аппаратом все в порядке, к чему тратиться на девок? Они и за так, |
|
|