"Лоуренс Блок. Шпион в тигровой шкуре ("Ивен Таннер" #06) " - читать интересную книгу автора

- Я не видел Тадика... хрен его знает сколько лет. Он что, вернулся на
родину?
- Мы с ним виделись в прошлом году в Кракове.
- Да ты чо? Он все так же бухает по-черному? И все так же бегает за
каждой юбкой?
Я тихо застонал.
- Все так же.
- Годы идут, а старина Тадик не меняется!
- Не меняется.
- Ну надо же! Как, ты говоришь, тебя зовут?
- Таннер. Ивен Таннер.
- Ага. Ну и чо тебе надо?
- Нам надо бы встретиться. Это не телефонный разговор.
- Да ты чо?
Я снова застонал. В городе Буффало, подумал я, проживает около ста
тысяч американцев польского происхождения, а в пригородах - и того больше.
Поразительно, что в этом море поляков у "Общества за свободную Польшу" не
нашлось более надежного бойца, чем этот. У ОСП около дюжины активистов в
Буффало и окрестностях, но всех тех, чьи имена мне были известны, в это утро
не оказалось дома.
Я подумал: а может, плюнуть на него и попытаться найти здесь еще
кого-нибудь или просто действовать в одиночку на свой страх и риск. У меня
возникло стойкое предчувствие, что пан Ежи Пжижешевский провалит любое
возложенное на него дело.
И тем не менее он был приятелем Тадеуша, который - тут Ежи был на сто
процентов прав - и впрямь обожал водку и женщин и совмещал в своей душе
патриотический пыл борца за освобождение Польши с неприкрытым презрением к
простым полякам. Тадеуш спас меня в Кракове от неминуемого ареста и казни и
помог попасть в Литву, так что чем черт не шутит, а вдруг его приятель Ежи
сумеет выполнить куда менее опасную и трудоемкую миссию по переправке меня в
Канаду...
B конце концов вот что я ему сказал:
- Мне нужна твоя помощь. Можно мне подъехать к тебе домой?
- Ты в городе?
- Да.
- Ну конечно, приезжай. Знаешь, как доехать? Ты где? На автобусной
остановке? Ты на машине?
- Я смогу добраться, - отрезал я. - Дай адрес.

Он обитал в небольшом коттедже в симпатичном пригородном поселке
Чиктовага недалеко от аэропорта, и таксист без труда нашел нужный мне дом.
Когда мы подкатили, Ежи ждал нас на крыльце. На нем были коричневые
армейские ботинки, штаны цвета хаки и яркая желто-зеленая фуфайка с надписью
"Боулинг-клуб "Синяя кегля" на спине, "Хлебобулочные изделия Клейнмана" на
груди и "Джерри Пресс" на нагрудном кармашке. Он сидел в алюминиевом
шезлонге, обтянутом желто-зеленой парусиной, держа в руке банку пива. По
виду весил он килограммов сто двадцать, не меньше.
- Ты бы заранее меня предупредил, я бы тебя в аэропорту встретил. Хрен
ли было тратиться на такси! Пива хочешь?
- Не откажусь.