"Лоуренс Блок. Взломщик, который изучал Спинозу ("Берни Роденбарр" #4)" - читать интересную книгу автора

- Бери, если хочешь, только без рамки.
- Как раз в твой дипломат влезет. А у тебя как, продвигается?
- Сейчас вот еще пару цифр наугад поставлю. - Я набрал по порядку весь
четырехзначный шифр, услышал легкий щелчок - то ли в голове, то ли в
замке, - повернул ручку и открыл дверцу сейфа.

* * *

Мы вышли из дома тем же путем, что и вошли. Само собой, можно было
вылезти через световое окно, но зачем? Перед уходом я зашел в кухню и снова
включил транзистор. По радио шла реклама, навязчиво предлагавшая вам набор
из трех долгоиграющих пластинок с записью сотни самых знаменитых танцев
пятидесятилетней давности. Сообщался также номер телефона фирмы для
бесплатного звонка за дополнительной информацией, но я почему-то не кинулся
его записывать. Я снял цепочку, открыл дверь, и мы вышли. На площадке я
попросил Каролин подержать дипломат, а сам, достав связку отмычек, аккуратно
запер все три замка. В школе нам настойчиво внушали быть прилежными. А уроки
детства не забываются.
Во дворике по-прежнему раздавался мягкий плеск фонтана, и цветы на
клумбах были так же хороши... Я стянул с рук резиновые перчатки и сунул их в
задний карман. Каролин сделала то же самое. Я взял у нее дипломат, и мы
прошли темной аркой к чугунным воротам. Изнутри они отпирались поворотом
ручки, недосягаемой с улицы. Я притворил за нами дверцу. Раздался щелчок,
замок был заперт.
На противоположной стороне улицы худощавый молодой человек с рулоном
туалетной бумаги в руках подбирал за своим эрдельтерьером. Он не обратил на
нас ни малейшего внимания.
На углу Девятой авеню Каролин сказала:
- Кто-то еще пронюхал об их поездке. И о том, что едут с собакой. А
может, случайно забрались? Лазали по крышам, и...
- Не похоже, что случайно.
- Вообще-то да, не похоже. Значит, Ванда еще кому-то проболталась. Но
это не от меня идет, Берни, я никому ни слова не говорила, правда.
- Люди - существа словоохотливые, а у хорошего вора-взломщика ушки на
макушке. Народ чешет зубы, а он мотает на ус. Если бы мы первыми туда
попали, поживились бы что надо, это факт. Зато вот теперь идем налегке и
чистые, вне подозрений. Эти дурни такой разгром учинили, что и солдатам
Кромвеля не снился. Полиция в два счета их выследит и все на них спишет. Нас
там словно и не было.
- Я тоже об этом подумала. Как тебе Шагал?
- Я не успел как следует разглядеть.
- Не повесить ли мне его у себя в квартире?
- Где именно?
- Может быть, над плетеным креслом?
- Там, где у тебя сейчас "Индийская авиакомпания" висит?
- Нуда. Я подумала, хватит мне туристическими плакатами забавляться. А
для Шагала можно было бы новую рамку заказать, но вот не знаю...
- Посмотрим, что лучше подобрать.
- Угу. - Мимо нас проехали три таксомотора, и все три закончили свою
смену. - Я потому его взяла, что надо же было что-то взять. Не хотелось