"Лоуренс Блок. Взломщик, который изучал Спинозу ("Берни Роденбарр" #4)" - читать интересную книгу автора

о недавнем повышении цен на нефть.
Я закрыл глаза и стал вслушиваться. Настала такая глубокая тишина, что
я бы услышал, как муха пролетела. Но никто не пролетел.
- Ушли, - сказал я.
- Откуда такая уверенность?
- Я бы услышал их. Грубо работают.
- Давай уйдем!
- Подожди.
- Ты с ума сошел, Берни! Если они убрались, значит, сюда топает
полиция. Все равно тут нечего больше брать. До нас все обчистили.
- Совсем не обязательно.
- Раз серебришка нет, хоть нержавейкой поживиться - так, что ли? -
Каролин поднималась за мной по лестнице. - Неужели надеешься что-нибудь
найти?
- Надеюсь. Может, коллекция монет или драгоценности.
- Где ты собираешься искать?
- Вот это по делу. Где у них сейф?
- Почем я знаю.
- Ну вот и будем его искать.
Долго искать сейф не пришлось: наши предшественники содрали со стен все
картины. Мы осмотрели библиотеку и гостевую спальню на втором этаже и
поднялись на третий. Сейф был в хозяйской спальне. Сонный, пасторальный
пейзаж, прикрывавший его, валялся на полу вместе с содержимым обеих
прикроватных тумбочек и осколками стекла от светового окна в крыше. Ага,
через это окно эти жалкие воришки и влезли в дом, сразу сообразил я, через
него и вылезли, таща за собой свою добычу. Выходит, они и не думали запирать
входную дверь, потому что вообще к ней не прикасались. С тем "рэбсоном" в
двери они бы год прочикались, не меньше.
А уж с сейфом в стене они и подавно не сумели справиться, как ни
старались. Вокруг наборного диска виднелись глубокие зазубрины: колотили
чем-то металлическим и тяжелым, стараясь вышибить замок. К счастью, не было
следов ацетиленовой горелки, хотя я думаю, что и горелка бы не помогла. Сейф
был крепкий как броня, а замок - произведение искусства, и только.
Я начал потихоньку вращать туда-сюда наборный диск. Каролин топталась
рядом, снедаемая отнюдь не праздным любопытством. Потом она поняла, что
действует мне на нервы, и сказала, что пойдет посмотрит что где. Я обещал ей
свистнуть, когда открою эту штуку.
Мне пришлось-таки немного попотеть. Я стянул с рук перчатки. Говорят,
что кончики пальцев делаются более чувствительными, если слегка потереть их
песком, но это чушь собачья. Да и не стоит усложнять себе жизнь, она и без
того сложная. Доверившись интуиции и призвав на помощь все свои знания - а
только их неразрывное сочетание обеспечивает успех в нашем занятии, - я
медленно поворачивал диск то вперед, по часовой стрелке, то назад, против
нее, и вот наконец на место стала, как это чаще всего и бывает в замках с
шифром последняя цифра, а за ней постепенно, одна за другой, и три другие. Я
перевел дыхание, снова натянул перчатки, протер места, к которым прикасался,
и свистнул Каролин.
Она пришла с каким-то оттиском, оправленным в рамку.
- Шагаловская литография, - сказала она, - с его подписью и
пронумерованная. Думаю, несколько сотен стоит. Взять?