"Лоренс Блок. Взломщик, который упал на Элвиса" - читать интересную книгу автораб з « ўлЇЁ« ¤ў "ђ®Ў ђ®п", Ї®в®¬ Їа ЄвЁзҐбЄЁ ўбҐ ўЁ®, ¤ҐбҐав -
"‘вЁЈҐа". џ з « б "Ља®ў ў®© ЊнаЁ", § Є®зЁ« ®ЎҐ¤ з иЄ®© Є®дҐ. ‘«®ў® Ї®®ЎҐ¤ « ў Є Є®©в® § ЎҐЈ «®ўЄҐ, Ґ ў а®бЄ®и®¬ аҐбв®а Ґ. Џ®в®¬ ¬л ўҐаг«Ёбм ў ¬®© ®¬Ґа, Ј¤Ґ ® ®в¤ « ¤®«¦®Ґ и®в« ¤бЄ®¬г, Ї®Є ¬л а §а Ў влў «Ё бва ⥣Ёо иЁе § ўва иЁе ¤Ґ©бвўЁ©. ‚аҐ¬п ®в ўаҐ¬ҐЁ ® ®вбв ў«п« бв Є Ё 楫®ў « ¬Ґп, ® Є Є в®«мЄ® ¤Ґ«® ЇаЁЎ«Ё¦ «®бм Є б ¬®¬г ЁвҐаҐб®¬г, вгв ¦Ґ ўлбў®Ў®¦¤ « бм, § ЄЁ¤лў « ®Јг ®Јг, Ўа « Є а ¤ и Ё Ў«®Є®в Ё впг« бм Є бв Є г. - Ђ вл г б ¤Ё ¬ЁбвЄ ,- § ¬ҐвЁ« п. - ќв® Ґ в Є,- ®Їа ў¤лў « бм ® .- Џа®бв® е®зг * гвЄ ў ўЁиҐў®¬ б®гᥠ(да.) ЇаЁЎҐаҐзм б ¬®Ґ ўЄгᮥ. - „«п бў ¤мЎл? - „«п в®а¦Ґбвў Ї® б«гз о 襣® ваЁг¬д . Љ®Ј¤ ¬л ўлЇ®«Ё¬ § ¤г¬ ®Ґ. ’л Ўг¤Ґим ЈҐа®Ґ¬Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«Ґ¬, п Ўа®иг а®§л Є вў®Ё¬ ®Ј ¬. - ђ®§л? - € ᥡп. џ ¤г¬ о, ¬л бЁ¬Ґ¬ ®¬Ґа ў "ЏЁЎ®¤Ё", Ё Ўг¤Ґ¬ Ї®ЄЁ¤ вм ҐЈ® «Ёим ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ї®б¬®ваҐвм гв®Є. Њ®¦Ґим ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ, Є Є ®Ё ЇҐаҐў «Ёў овбп Ї® Єа ᮬ㠪®ўаг Ё ¤®ў®«м® Ї®ЄапЄЁў ов. - Ђ вл ¬®¦Ґим ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ, Є Є®ў® Ї®в®¬ ⥬, Єв® ¤®«¦Ґ зЁбвЁвм Є®ўҐа? Ћ ЇаЁвў®аЁ« бм, зв® Ґ гб«ли « ¬®ҐЈ® ў®Їа®б . - •®а®и®, зв® ¬л Ґ § Є § «Ё гвЄг. Љ Єв® нв® Ґ Ї®зҐ«®ўҐзҐбЄЁ,- ў§Ј«п¤ ҐҐ ®бв ®ўЁ«бп ¬Ґ. ‚лЇЁв®Ј® Ґо еў вЁ«® Ўл, зв®Ўл бў «Ёим б ®Ј иҐбвЁб®вдгв®ўго Ј®аЁ««г, ® Ј« § ®бв ў «Ёбм пбл¬Ё.- ’л ¬Ґ ®зҐм - џ Ўл вҐЎп Ї®п«, Ґб«Ё Ўл § «, зв® ўҐагбм,- ¬а з® ®вўҐвбвў®ў « п. - —в® вл в Є®Ґ Ј®ў®аЁим? - ЏаЁпв®, Є®Ґз®, Ўлвм ЈҐа®Ґ¬Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«Ґ¬, Ё ©вЁ вҐЎп Ё ஧л г бў®Ёе ®Ј. Ќ®, ¤®ЇгбвЁ¬, п ўҐагбм йЁвҐ? ЊҐп ¬®Јгв Ё гЎЁвм. - ’л бҐа쥧®? - ЏаҐ¤бв ўм ¬Ґп ¬Ґб⥠Ї аҐмЄ , г室п饣® ў а¬Ёо Ї®б«Ґ ЏҐа«• аЎ®а , •®««Ё. Ђ вл - ҐЈ® ¤ҐўгиЄ , Є®в®а п Їа®бЁв Ї®¤®¦¤ вм, Ї®Є § Є®зЁвбп ў®© . •®««Ё, Ґб«Ё Ї ॥Є Ґ ўҐаҐвбп? …б«Ё ҐЈ® Є®бвЁ ®бв гвбп Є Є®¬в® ®бва®ўЄҐ ў ¤ «ҐЄЁе о¦ле ¬®апе? - ѓ®бЇ®¤Ё,- ўл¤®ег« ® ,- п ¤ ¦Ґ Ґ ¤г¬ « ®Ў н⮬, ® ®в«®¦Ё« Є а ¤ и Ё Ў«®Є®в.- ’л Їа ў, зҐав Ї®ЎҐаЁ. џ - ¤Ё ¬ЁбвЄ , ¤ ¦Ґ е㦥,- ® а ббв ўЁ« ®ЈЁ.- џ ЎҐбзгўб⢥ п Ё ЎҐббҐа¤Ґз п. Ћ, ЃҐаЁ! - ’ Єв® «гзиҐ,- ®вॠЈЁа®ў « п. Љ ¦¤л© ўҐзҐа ѓаҐ©б«Ґ¤ § Єалў Ґвбп ў иҐбвм з б®ў. ‚ ЇпвЁжг, а®ў® ў Ї®«®ўЁҐ иҐбв®Ј®, ҐЄ п Њ®©а ЃҐв Љ ««®гн© ®в¤Ґ«Ё« бм ®в ЈагЇЇл. - џ Ё¤г, ќ«ўЁб!- § ЄаЁз « ® Ё Ї®«®© бЄ®а®бвЁ аў г« Є «ҐбвЁжҐ. ЏҐаҐ«Ґ§« зҐаҐ§ §®«®зҐго ўҐаҐўЄг Ё 㦥 Ї®¤п« бм иҐбвго бвгЇҐмЄг, Є®Ј¤ ЇҐаў®¬г ®еа ЁЄг г¤ «®бм беў вЁвм ҐҐ § агЄг. ‡ §ўҐҐ«Ё §ў®ЄЁ, § ўл«Ё бЁаҐл, а §ўҐа§бп ¤. - ќ«ўЁб ¬Ґп §®ўҐв,- ў®ЇЁ« Њ®©а ЃҐв.- џ Ґ¬г г¦ , ® ¬Ґп е®зҐв. ® «оЎЁв ¬Ґп Ґ¦®. “ЎҐаЁвҐ ў иЁ Јап§лҐ агЄЁ. ќ«ўЁб! џ Ё¤г, ќ«ўЁб! €§ 㤮бв®ўҐаҐЁп «Ёз®бвЁ, ©¤Ґ®¬ ў б㬮窥 ¤ҐўгиЄЁ, б«Ґ¤®ў «®, зв® Њ®©аҐ ЃҐв Љ ««®гн© бҐ¬ ¤ж вм «Ґв Ё ® гзЁвбп ў Ј®а®© Є ¤Ґ¬ЁЁ бўпв®Ј® €®бЁд ў ЊЁ««ЁЈв®Ґ, ив в ’ҐҐббЁ. ‘ўҐ¤ҐЁп нвЁ Ґ ᮮ⢥вбвў®ў «Ё |
|
|