"К.Арне Блом. Кто-то дает сдачи " - читать интересную книгу автораК.Арне Блом
КТО-ТО ДАЕТ СДАЧИ [Image006] Перевод Н.Федоровой Этот роман - заключительная часть трилогии о современном шведском студенчестве. Действующие лица вымышлены, но обстановка вполне реальна. За одним исключением: в Лунде нет улицы под названием Судденс-вег. В книге же это одна из многих улиц в большом районе, где все, так или иначе, связано со студенческой жизнью. Автор ПРОЛОГ В предшествующий вторник 1 Апрель еще не кончился, целая неделя впереди, а весна давно вступила в свои права. Ехать на машине в такую погоду просто нелепо. Поэтому он отправился домой пешком. Было половина шестого. День выдался хлопотный, с работы он ушел последним. Теперь, полной грудью вдыхая весенний воздух, он слушал птичье щебетанье. Вечер, похоже, будет чудесный - теплый, тихий. Как хорошо посумерничать в саду. Может, поужинать нынче в беседке? Кофе выпить, а то и по бокальчику пунша. Да, хорошо бы. 2 Он заметил его на Эстра-Вальгатан. И тотчас узнал. Вон, идет навстречу, правда, по другой стороне улицы. Узнать легко: на нем толстое пальто. Слишком теплое для такой погожей, солнечной весны. Слишком теплое. А ведь он вовсе не хотел с ним встречаться. 3 Мог просто пойти своей дорогой, не подавая виду, что узнал его. Если |
|
|