"Хорхе Луис Борхес. Бескорыстный убийца Билл Харриган ("Всемирная история низости")" - читать интересную книгу автора

’гв ¦Ґ ­  ­ҐЈ® ­ Ўа блў овбп "Ѓ®«®в­лҐ Ђ­ЈҐ«л", § в бЄЁў ов ў Ї®ЈаҐЎ Ё
®ЎЁа ов ¤® ­ЁвЄЁ.
’ Є®ўл Ўл«Ё Ј®¤л г祭Ёп ЃЁ««  • ааЁЈ ­ , Ўг¤г饣® ЃЁ««Ё “ЎЁ©жл. Ћ­ ­Ґ
®Ўе®¤Ё« ў­Ё¬ ­ЁҐ¬ ⥠ва «м­лҐ §аҐ«Ёй , Ґ¬г ­а ўЁ«®бм ᬮваҐвм (­ ўҐа­®Ґ, ЎҐ§
ўбпЄ®Ј® ЇаҐ¤згўбвўЁп, зв® ўЁ¤Ёв §­ ¬Ґ­ЁҐ Ё бЁ¬ў®« бў®Ґ© бг¤мЎл) Є®ўЎ®©бЄЁҐ
¬Ґ«®¤а ¬л.

Go West! *
______________
* Ќ  ‡ Ї ¤! ( ­Ј«. ).


‚ ЇҐаҐЇ®«­Ґ­­ле ⥠ва е ­  Ѓ гнааЁ (Ј¤Ґ §аЁвҐ«Ё ў®ЇЁ«Ё: "Џ®¤л¬ ©
вапЇЄг!", Є®Ј¤  § ­ ўҐб згвм § Ї §¤лў «) ¬Ґ«®¤а ¬л Ё§®ЎЁ«®ў «Ё ўлбв५ ¬Ё Ё
Є®ўЎ®п¬Ё, Ё ®Ўкпб­пҐвбп нв® ®зҐ­м Їа®бв®: Ђ¬ҐаЁЄг в®Ј¤  ЎҐ§г¤Ґа¦­® ў«ҐЄ«® ­ 
‡ Ї ¤. ‚ Єа о § е®¤п饣® б®«­ж  Ўл«  ᥪў®©п, ­Ґ §­ ўи п в®Ї®а , Ё
ў ўЁ«®­бЄЁ ®Ја®¬­ п дЁ§Ё®­®¬Ёп ЎЁ§®­ , и«пЇ  б ўлб®Є®© вг«мҐ© Ё ®ЎиЁа­®Ґ
«®¦Ґ Ѓа ©ен¬  џ­Ј  *; ®Ўап¤л Ё Ј­Ґў Єа б­®Є®¦Ёе «о¤Ґ©, ЎҐ§®Ў« з­®Ґ ­ҐЎ®
Їгбвл­м, ­Ґ®Ўкпв­лҐ ЇаҐаЁЁ, Ў« Ј®¤ в­лҐ §Ґ¬«Ё, змп Ў«Ё§®бвм § бв ў«п« 
бЁ«м­ҐҐ ЎЁвмбп бҐа¤ж , в®з­® Ў«Ё§®бвм ¬®аҐ©. „ «м­Ё© ‡ Ї ¤ ¬ ­Ё«.
ЌҐб¬®«Є Ґ¬л© ¤а®Ў­л© в®Ї®в ­ Ї®«­пҐв ⥠Ј®¤л: в®Ї®в влбпз  ¬ҐаЁЄ ­жҐў,
®ЄЄгЇЁагойЁе ‡ Ї ¤. ‚ нвг Їа®жҐббЁо ў«Ё«бп ўбҐЈ¤  ўл室пйЁ© бгеЁ¬ Ё§ ў®¤л
ЃЁ«« • ааЁЈ ­, бЎҐ¦ ў ў 1872 Ј®¤г Ё§ во६­®© Є ¬Ґал.
______________
* Ѓа ©Ґ¬ џ­Ј (1801 - 1877) - Ј« ў  ५ЁЈЁ®§­®© ®ЎйЁ­л  ¬ҐаЁЄ ­бЄЁе
¬®а¬®­®ў (б 1844 Ј®¤ ); ¬®«ў  ЇаЁЇЁблў «  Ё¬ ¬­®Ј®¦Ґ­бвў®.


“ЎЁ©бвў® ¬ҐЄбЁЄ ­ж 

€бв®аЁп (Є®в®а п - Ї®¤ бв вм Ё­®¬г ЄЁ­®аҐ¦ЁббҐаг - ­Ґ б®Ў«о¤ Ґв Ї®ап¤Є 
ў б業 е) ЇҐаҐ­®бЁв ­ б ⥯Ґам ў ­Ґ§ вҐ©«Ёўго в ўҐа­г, § вҐапўигобп ў®
ўбҐ¬®Јг饩 Їгбвл­Ґ, б«®ў­® ў ®вЄал⮬ ¬®аҐ. ‚аҐ¬п ¤Ґ©бвўЁп - ­Ґ­ бв­ п ­®зм
1873-Ј®; ¬Ґбв® ¤Ґ©бвўЁп - ‹мп­®-ќбв Є ¤® (Ќмо-ЊҐеЁЄ®). ‡Ґ¬«п Ї®звЁ
­ҐҐбвҐб⢥­­® Ј« ¤Є п,   ­ҐЎ® ў ­Ґа®ў­ле Ја®¬ ¤ е вгз, Єа®¬б Ґ¬ле ўҐв஬ Ё
Ї®«г¬Ґбп楬,я- бЇ«®им Ј®ал Ё ЎҐ§¤­л ў ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ. ‚ ЇаҐаЁЁ - ЎҐ«л© Є®а®ўЁ©
зҐаҐЇ, ў®© Ё Ј« §  Є®©®в  ў® в쬥, бв в­лҐ Є®­Ё, Ї®«®бЄ  бўҐв  Ё§ ¤ўҐаЁ
в ўҐа­л. ‚­гваЁ, ®Ў«®Є®вЁўиЁбм ­  бв®©Єг, гбв «лҐ ¬®ЈгзЁҐ Ї а­Ё Їмов
Ўг¤®а ¦ йЁҐ ­ ЇЁвЄЁ Ё Ја®¬Є® §ўпЄ ов Ў®«миЁ¬Ё бҐаҐЎап­л¬Ё ¬®­Ґв ¬Ё б ®а«®¬ Ё
§¬ҐҐ©. Љ Є®©-в® Їмп­л© вп­Ґв § г­лў­го ЇҐб­о. Љ®Ґ-Єв® Ј®ў®аЁв ­  п§лЄҐ б®
¬­®ЈЁ¬Ё "нб", ¤®«¦­® Ўлвм ЁбЇ ­бЄ®¬, ­® вҐ, Єв® ­  ­Ґ¬ Ј®ў®аЁв,я- ЇаҐ§аҐ­­лҐ
«о¤Ё. ЃЁ«« • ааЁЈ ­, ал¦ п Єалб  вагй®Ў,я- б।Ё ЇмойЁе г бв®©ЄЁ. Ћ­ 㦥
Їа®ЇгбвЁ« Ї аг аЄ, ­® Ґ¬г е®зҐвбп ҐйҐ ®¤­г, ­ ўҐа­®Ґ, Ї®в®¬г, зв® г ­ҐЈ®
Ў®«миҐ ­Ґв ­Ё ᥭ⠢®. …Ј® Ї®¤ ў«пов «о¤Ё нвЁе а ў­Ё­. Ћ­Ё Ґ¬г ўЁ¤пвбп
Ў«ҐбвпйЁ¬Ё, па®бв­л¬Ё, г¤ з«Ёўл¬Ё, зҐав®ўбЄЁ «®ўЄЁ¬Ё, б¬ЁапойЁ¬Ё ¤ЁЄЁе
«®и ¤Ґ© Ё ­®а®ўЁбвле ¦ҐаҐЎж®ў.
‚¤агЈ ­ бвгЇ Ґв Ї®«­ п вЁиЁ­ , ҐҐ ­Ґ § ¬Ґз Ґв «Ёим а бЇҐў ойЁ© ЇҐб­Ё
Їмп­л©. ‚室Ёв - ¬®Јг祥 ўбҐе ¬®ЈгзЁе Ї а­Ґ© - ¬ҐЄбЁЄ ­Ґж б «Ёж®¬ Ї®¦Ё«®©
Ё­¤Ё ­ЄЁ. ѓ®«®ў  гЄа иҐ­  ®Ја®¬­л¬ ᮬЎаҐа®, Ї® Ў®Є ¬ - ЇЁбв®«Ґвл. Ќ 
бЄўҐа­®¬  ­Ј«Ё©бЄ®¬ ®­ ¦Ґ« Ґв ¤®Ўа®© ­®зЁ ўбҐ¬ ЈаЁ­Ј®, бгЄЁ­л¬ ¤Ґвп¬, ЇмойЁ¬