"Хорхе Луис Борхес. Преступных дел мастер Манк Истмен ("Всемирная история низости")" - читать интересную книгу автора

______________
* ‹гЁб ‚®«еҐ©¬ (1880-1931) - ¬ҐаЁЄ бЄЁ© ЄвҐа вҐ ва Ё ЄЁ®.
** ЌҐЎ®«ми п ЇвЁж б ¦Ґ«в®© Јаг¤Є®©.

‚ 1894 Ј®¤г ў Ј®а®¤Ґ Ќмо-‰®аЄҐ а §ўҐ«®бм ¬®Ј® в жҐў «мле § «®ў. ‚
®¤®¬ Ё§ Ёе €бв¬Ґг Ї®агзЁ«Ё Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм Ї®ап¤®Є. ‹ҐЈҐ¤ Ј« бЁв, зв®
бЇҐаў е®§пЁ Ґ е®вҐ« ҐЈ® пвм, Ё в®Ј¤ Њ Є Їа®¤Ґ¬®бваЁа®ў « бў®Ё
бЇ®б®Ў®бвЁ, б®ЄагиЁў Ї а®зЄг бЁ« зҐ©, Ґ ¦Ґ« ўиЁе гбвгЇ вм ¬Ґбв®. ’ ¬ ® Ё
®аг¤®ў « ў ®¤Ё®зЄг, ў®¤п бва е, ¤® 1899 Ј®¤ .
‡ Є ¦¤®Ј® гбЇ®Є®Ґ®Ј® Ё¬ ЎҐ§®Ўа §ЁЄ ® ¤Ґ« « ®¦®¬ § агЎЄг бў®Ґ©
ЎҐбЇ®й ¤®© ¤гЎЁЄҐ. ‚ Є Єго-в® ®зм ҐЈ® ўЁ¬ ЁҐ ЇаЁў«ҐЄ« бЄ«®Ёўи пбп ¤
Єаг¦Є®© ЇЁў Ў«Ґбвпй п «лбЁ , Ё ® ®ЎагиЁ« ҐҐ б¬ҐавҐ«мл© г¤ а. "Ћ¤®©
®в¬ҐвЄЁ ¤® ЇпвЁ¤ҐбпвЁ Ґ еў в «®",я- ў®бЄ«ЁЄг« ® § вҐ¬.

‚« бвм

‘ 1899 Ј®¤ €бв¬Ґ Ўл« Ґ в®«мЄ® § ¬ҐЁв. Ћ Ўл« § Є®® Ё§Ўа л¬
Ї ва®®¬ ®ЎиЁа®Ј® ®ЄагЈ Ё б®ЎЁа « ®ЎЁ«мго ¤ м б ¤®¬®ў Ї®¤ Єа бл¬
д® аҐ¬, б ЁЈ®але ЇаЁв®®ў, б г«Ёзле и«ое Ё ў®а®ў бў®ҐЈ® Јгб®Ј® дҐ®¤ .
‡ ¬ли«пп Є Є®Ґ-ЁЎг¤м ¤Ґ«®, ў®а®ўбЄЁҐ Є®¬ЁвҐвл, в Є¦Ґ з бвлҐ «Ёж
б®ўҐв®ў «Ёбм б Ё¬. ‚®в ҐЈ® Ј®®а ал: 15 ¤®«« а®ў § ®ваҐ§ ®Ґ ге®, 19 §
б«®¬ го ®Јг, 25 § Їг«о ў ®Јг, 25 § г¤ а ®¦®¬, 100 § ¬®Єа®Ґ ¤Ґ«®.
€®Ј¤ , зв®Ўл Ґ Ї®вҐапвм б®а®ўЄг, €бв¬Ґ ўлЇ®«п« § Є § б®ЎбвўҐ®агз®.
‘Ї®а ® Ја Ёж е (§ Їгв л© Ё ®¦Ґбв®зҐл©, Є Є ўбҐ Ї®¤®ЎлҐ бЇ®ал,
аҐиҐЁҐ Є®Ёе ¬Ґ¦¤г а®¤®Ґ Їа ў® § впЈЁў Ґв ¤® ЎҐбЄ®Ґз®бвЁ) бв®«Єг« ҐЈ® б

Џ®«®¬ ЉҐ««Ё, § ¬ҐЁвл¬ Ј« ў аҐ¬ ¤агЈ®© Ў ¤л. ЏҐаҐбваҐ«ЄЁ Ё бвлзЄЁ Ї ваг«Ґ©
гбв ®ўЁ«Ё Ја Ёжг. Ћ¤ ¦¤л § аҐ €бв¬Ґ ЇҐаҐбҐЄ ҐҐ Ё ҐЈ® Ї «Ё
ЇпвҐа®. ‘ў®Ё¬Ё Ј®«®ў®Єаг¦ЁвҐ«м® Ўлбвал¬Ё агЄ ¬Ё Ј®аЁ««л Ё ¤гЎЁЄ®© ў
ЇаЁ¤ зг ® г«®¦Ё« ва®Ёе, ® Ё Ґ¬г ўб ¤Ё«Ё ¤ўҐ Їг«Ё ў ¦Ёў®в Ё, б®звп ¬Ґавўл¬,
®бв ўЁ«Ё г«ЁжҐ. €бв¬Ґ Ў®«миЁ¬ Ї «мжҐ¬ § вЄг« Єа®ў®в®з йго а г Ё,
и в пбм Є Є Їмпл©, ¤®ЎаҐ« ¤® Ў®«мЁжл. ЌҐбЄ®«мЄ® Ґ¤Ґ«м ¤«Ё«бп бЇ®а ¬Ґ¦¤г
¦Ё§мо, Ј®апзЄ®© Ё б¬Ґавмо, ® гбв €бв¬Ґ Ґ ®бЄўҐаЁ« ¤®®б, ® Ґ §ў «
ЁЄ®Ј®. Љ®Ј¤ ® ўлиҐ« Ё§ Ў®«мЁжл, ў®© Ўл« г¦Ґ ЎҐббЇ®ал¬ д Єв®¬, Ё
ЎгиҐў « ® ў ҐЇаҐбв ле ЇҐаҐбваҐ«Є е ¤® ўЈгбв ¤Ґўпвмб®в ваҐвмҐЈ® Ј®¤ .

ђЁўЁЈв®бЄ п ЎЁвў

‘®вп ЈҐа®Ґў, б¬гв® а §«ЁзЁ¬ле д®в®Ја дЁпе, ўлжўҐв ойЁе ў Ї ЇЄ е Ёе
¤Ґ«, б®вп ЈҐа®Ґў, Їа®Ї еиЁе в Ў зл¬ ¤л¬®¬ Ё «Є®Ј®«Ґ¬, б®вп ЈҐа®Ґў ў
б®«®¬Ґле и«пЇ е б жўҐв®© «Ґв®©, б®вп ЈҐа®Ґў, бва ¤ ойЁе - Єв® Ў®«миҐ,
Єв® ¬ҐмиҐ - Ї®бвл¤л¬Ё Ў®«Ґ§п¬Ё, Є аЁҐб®¬, Ў®«Ґ§п¬Ё ¤ле вҐ«мле ЇгвҐ© Ё«Ё
Ї®зҐЄ, б®вп ЈҐа®Ґў, в ЄЁе ¦Ґ Ґў§а зле Ё Ў«Ёбв вҐ«мле, Є Є ЈҐа®Ё ’а®Ё Ё«Ё
•гЁ , б®ўҐаиЁ«Ё нв®в ®з®© а вл© Ї®¤ўЁЈ Ї®¤ бҐмо Їа®«Ґв®ў ¤§Ґ¬®©
¦Ґ«Ґ§®© ¤®а®ЈЁ. ЏаЁзЁ®© Ўл« ¤ м, § ваҐЎ®ў п ¬®«®¤зЁЄ ¬Ё ЉҐ««Ё г
е®§пЁ ЁЈ®а®Ј® ¤®¬ , ¤аг¦Є Њ Є €бв¬Ґ . Ћ¤Ё Ё§ в®© Ў ¤л Ўл« гЎЁв, Ё
§ ўп§ ўи пбп ЇҐаҐбваҐ«Є ЇҐаҐа®б« ў Ја ¤Ё®§®Ґ ба ¦ҐЁҐ. Џ®¤ ЇаЁЄалвЁҐ¬
ўлб®ЄЁе ®Ї®але дҐа¬ Ї аЁ б ЎаЁвл¬Ё Ї®¤Ў®а®¤Є ¬Ё ¬®«з Ї «Ё«Ё Ё§
аҐў®«мўҐа®ў, е®¤пбм ў жҐваҐ ®Ја®¬®Ј® Є®«мж Ґ¬ле нЄЁЇ ¦Ґ© б
ЎҐббва ил¬, аўгйЁ¬бп ў Ў®© аҐ§Ґаў®¬, б¦Ё¬ ойЁ¬ ў Єг« Є е бў®Ё Є®«мвл. —в®
згўбвў®ў «Ё ¤Ґ©бвўгойЁҐ «Ёж нв®Ј® ба ¦ҐЁп? ‚ з «Ґ, ¤г¬ о, вгЇго