"Хорхе Луис Борхес. Письмена Бога" - читать интересную книгу автора


•®аеҐ ‹гЁб Ѓ®аеҐб. ЏЁб쬥­  Ў®Ј 

-->
ЏҐаҐў®¤ ћ.‘вҐд ­®ў 

Љ ¬Ґ­­ п ⥬­Ёж  Ј«гЎ®Є ; Ё§­гваЁ ®­  б宦  б Ї®звЁ
Їа ўЁ«м­л¬ Ї®«ги аЁҐ¬; Ї®« (⮦Ґ Є ¬Ґ­­л©) згвм ¬Ґ­миҐ ҐЈ®
­ ЁЎ®«м襩 ®Єаг¦­®бвЁ, Ё Ї®в®¬г воам¬  Є ¦Ґвбп ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®
Ј­Ґвг饩 Ё ­Ґ®Ўкпв­®©. Џ®бҐаҐ¤Ё­Ґ Ї®«гбдҐаг ЇҐаҐаҐ§ Ґв б⥭ ;
®зҐ­м ўлб®Є п, ®­  ўбҐ ¦Ґ ­Ґ ¤®бв Ґв ўҐае­Ґ© з бвЁ ЄгЇ®« ; б
®¤­®© бв®а®­л ­ е®¦гбм п, ’бЁ­ Є ­, ¬ Ј ЇЁа ¬Ё¤л Љ е®«®¬ ,
Є®в®аго ᦥЈ ЏҐ¤а® ¤Ґ Ђ«мў а ¤®; б ¤агЈ®© -- пЈг а, ¬ҐапйЁ©
а®ў­л¬Ё Ё ­Ґ§аЁ¬л¬Ё и Ј ¬Ё Їа®бва ­бвў® Ё ўаҐ¬п бў®Ґ© Є«ҐвЄЁ. ‚
業ва «м­®© б⥭Ґ, ­  га®ў­Ґ Ї®« , Їа®ЎЁв® иЁа®Є®Ґ § аҐиҐзҐ­­®Ґ
®Є­®. ‚ з б ЎҐ§ ⥭Ё (Ї®«¤Ґ­м) ўўҐаег ®вЄалў Ґвбп «оЄ, Ё
во६騪, бв ўиЁ© ®в ўаҐ¬Ґ­Ё ЎҐ§«ЁЄЁ¬, бЇгбЄ Ґв ­ ¬ ­  ўҐаҐўЄҐ
ЄгўиЁ­л б ў®¤®© Ё ЄгбЄЁ ¬пб . ’®Ј¤  ў ⥬­®вг Їа®­ЁЄ Ґв ᢥв, Ё
п ¬®Јг гўЁ¤Ґвм пЈг а .

џ Ї®вҐап« бзҐв Ј®¤ ¬, Їа®ўҐ¤Ґ­­л¬ ў® ¬а ЄҐ; Є®Ј¤ -в® п
Ўл« ¬®«®¤ Ё ¬®Ј а бе ¦Ёў вм Ї® Є ¬ҐаҐ,   ⥯Ґам «Ґ¦г ў Ї®§Ґ
¬Ґа⢥ж , Ё ¬­Ґ ®бв Ґвбп в®«мЄ® ¦¤ вм гЈ®в®ў ­­®© Ў®Ј ¬Ё
Є®­зЁ­л. Љ®Ј¤ -в® ¤«Ё­­л¬ ЄаҐ¬­Ґўл¬ ­®¦®¬ п ўбЇ алў « Јаг¤м
«о¤Ґ©, ЇаЁ­®бЁ¬ле ў ¦Ґавўг; ⥯Ґам ЎҐ§ Ї®¬®йЁ ¬ ЈЁЁ п ­Ґ б㬥«
Ўл Ї®¤­пвмбп б Їл«м­®Ј® Ї®« .

Ќ Є ­г­Ґ ᮦ¦Ґ­Ёп ЇЁа ¬Ё¤л б®иҐ¤иЁҐ б ўлб®ЄЁе Є®­Ґ© «о¤Ё
Їлв «Ё ¬Ґ­п а бЄ «Ґ­­л¬ ¦Ґ«Ґ§®¬, зв®Ўл ўлўҐ¤ вм, Ј¤Ґ ­ е®¤Ёвбп
б®Єа®ўЁй­Ёж . “ ¬Ґ­п ­  Ј« § е Ўл«  ­Ё§ўҐаЈ­гв  бв вгп Ѓ®Ј , ­®
Ѓ®Ј ­Ґ ®бв ўЁ« ¬Ґ­п Ё Ї®¬®Ј Їа®¬®«з вм Ї®¤ ЇлвЄ®©. ЊҐ­п
ЎЁзҐў «Ё, ЎЁ«Ё, Є «ҐзЁ«Ё,   Ї®в®¬ п ®з­г«бп ў нв®© ⥬­ЁжҐ,
®вЄг¤  ¬­Ґ 㦥 ­Ґ ўл©вЁ ¦Ёўл¬.
—гўбвўгп ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм зв®-в® ¤Ґ« вм, Є Є-в® § Ї®«­Ёвм
ўаҐ¬п, п, «Ґ¦  ў® в쬥, ЇаЁ­п«бп ¬лб«Ґ­­® ў®бЄаҐи вм ўбҐ, зв®
Є®Ј¤ -в® §­ «. џ Їа®ў®¤Ё« жҐ«лҐ ­®зЁ, ЇаЁЇ®¬Ё­ п а бЇ®«®¦Ґ­ЁҐ Ё
зЁб«® Є ¬Ґ­­ле §¬ҐҐў Ё«Ё бў®©бвў  «ҐЄ аб⢥­­ле ¤ҐаҐўмҐў. ’ Є
¬­Ґ г¤ «®бм ®Ўа вЁвм ў ЎҐЈбвў® Ј®¤л Ё б­®ў  бв вм ў« б⥫Ё­®¬
в®Ј®, зв® ¬­Ґ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ «®. Ћ¤­ ¦¤л ­®змо п Ї®згўбвў®ў «, зв®
ЇаЁЎ«Ё¦ обм Є ¤а Ј®жҐ­­®¬г ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёо: в Є Їгв­ЁЄ, ҐйҐ ­Ґ
гўЁ¤ҐўиЁ© ¬®ап, 㦥 ®йгй Ґв ҐЈ® Ї«ҐбЄ ў бў®Ґ© Єа®ўЁ. —ҐаҐ§
­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ Їа®пб­Ё«®бм: в® Ўл«® ®¤­® Ё§
ЇаҐ¤ ­Ё©, бўп§ ­­ле б Ѓ®Ј®¬. ЏаҐ¤ўЁ¤п, зв® ў Є®­жҐ ўаҐ¬Ґ­
б«гзЁвбп ¬­®¦Ґбвў® ЎҐ¤ Ё ­Ґбз бвЁ©, ®­ ў ЇҐаўл© ¦Ґ ¤Ґ­м
⢮७Ёп ­ зҐав « ¬ ЈЁзҐбЄго д®а¬г«г, бЇ®б®Ў­го ®вўа вЁвм ўбҐ
нвЁ ЎҐ¤л. Ћ­ ­ зҐав « ҐҐ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, зв®Ўл ®­  ¤®и«  ¤®
б ¬ле ®в¤ «Ґ­­ле Ї®Є®«Ґ­Ё© Ё зв®Ўл ­ЁЄ Є п б«гз ©­®бвм ­Ґ
ᬮЈ«  ҐҐ ЁбЄ §Ёвм. ЌЁЄ®¬г ­Ґ ўҐ¤®¬®, Ј¤Ґ Ё Є ЄЁ¬Ё ЇЁб쬥­ ¬Ё
®­ ҐҐ ­ зҐав «, ­® ¬л ­Ґ ᮬ­Ґў Ґ¬бп, зв® ®­  в ©­® еа ­Ёвбп
Ј¤Ґ-в® Ё зв® ў бў®Ґ ўаҐ¬п ­ҐЄЁ© Ё§Ўа ­­ЁЄ б㬥Ґв ҐҐ Їа®зҐбвм.