"Хорхе Луис Борхес. Письмена Бога" - читать интересную книгу автора

’®Ј¤  п Ї®¤г¬ «, зв® ¬л, Є Є ўбҐЈ¤ , ­ е®¤Ё¬бп ЇаЁ Є®­жҐ ўаҐ¬Ґ­
Ё зв® ¬®п бг¤мЎ  -- бг¤мЎ  Ї®б«Ґ¤­ҐЈ® Ё§ б«г¦ЁвҐ«Ґ© Ѓ®Ј  --
Ўлвм ¬®¦Ґв, ¤ бв ¬­Ґ ў®§¬®¦­®бвм а §®Ўа вм нвг ­ ¤ЇЁбм. ’®
®Ўбв®п⥫мбвў®, зв® п ­ е®¤Ё«бп ў ⥬­ЁжҐ, ­Ґ «Ёи «® ¬Ґ­п
­ ¤Ґ¦¤л; ўЇ®«­Ґ ўҐа®пв­®, зв® п 㦥 влбпзЁ а § ўЁ¤Ґ« нвЁ
ЇЁб쬥­  ў Љ е®«®¬Ґ, в®«мЄ® ­Ґ ᬮЈ Ёе Ї®­пвм.

ќв  ¬лб«м ®Ў®¤аЁ«  ¬Ґ­п,   § вҐ¬ ¤®ўҐ«  ¤®
Ј®«®ў®Єа㦥­Ёп. Џ® ўбҐ© §Ґ¬«Ґ а §Ўа®б ­® ¬­®¦Ґбвў® ¤аҐў­Ёе
®Ўа §®ў, ­ҐЁ§Ј« ¤Ё¬ле Ё ўҐз­ле; «оЎ®© Ё§ ­Ёе бЇ®б®ЎҐ­ б«г¦Ёвм
ЁбЄ®¬л¬ бЁ¬ў®«®¬. ‘«®ў®¬ Ѓ®Ј  ¬®¦Ґв ®Є § вмбп Ј®а , Ё«Ё ४ ,
Ё«Ё Ё¬ЇҐаЁп, Ё«Ё б®зҐв ­ЁҐ §ўҐ§¤. Ќ® Ј®ал б вҐзҐ­ЁҐ¬ ўаҐ¬Ґ­Ё
а бблЇ овбп ў Їа е, ४Ё ¬Ґ­пов бў®Ё агб« , ­  Ё¬ЇҐаЁЁ
®ЎагиЁў овбп ЇаҐўа в­®бвЁ Ё Є в бва®дл, ¤  Ё аЁбг­®Є §ўҐ§¤ ­Ґ
ўбҐЈ¤  ®¤Ё­ Є®ў. „ ¦Ґ ­ҐЎ®бў®¤г ўҐ¤®¬л ЇҐаҐ¬Ґ­л. ѓ®а  Ё §ўҐ§¤ 
-- ⥠¦Ґ «Ёз­®бвЁ,   «Ёз­®бвм Ї®пў«пҐвбп Ё Ёб祧 Ґв. ’®Ј¤  п
бв « ЁбЄ вм ­Ґзв® Ў®«ҐҐ бв®©Є®Ґ, ¬Ґ­ҐҐ гп§ўЁ¬®Ґ. ђ §¬ли«пвм ®
Ї®Є®«Ґ­Ёпе §« Є®ў, ва ў, ЇвЁж, «о¤Ґ©. Ѓлвм ¬®¦Ґв, ¬ ЈЁзҐбЄ п
д®а¬г«  ­ зҐав ­  ­  ¬®Ґ¬ б®Ўб⢥­­®¬ «ЁжҐ, Ё п б ¬ пў«побм
楫мо ¬®Ёе Ї®ЁбЄ®ў. ‚ нв®в ¬ЁЈ п ўбЇ®¬­Ё«, зв® ®¤­Ё¬ Ё§
 ваЁЎгв®ў Ѓ®Ј  б«г¦Ё« пЈг а.

€ Ў« Ј®Ј®ўҐ©­л© ў®бв®аЈ ®ў« ¤Ґ« ¬®Ґ© ¤ги®©. џ ЇаҐ¤бв ўЁ«
ᥡҐ ЇҐаў®Ґ гва® ўаҐ¬Ґ­, ў®®Ўа §Ё« ¬®ҐЈ® Ѓ®Ј , § ЇҐз в«Ґў о饣®
бў®Ґ Ї®б« ­ЁҐ ­  ¦Ёў®© иЄгॠпЈг а®ў, Є®в®алҐ ЎҐ§ Є®­ж  Ўг¤гв
бЇ аЁў вмбп Ё ЇаЁ­®бЁвм Ї®в®¬бвў® ў ЇҐйҐа е, § а®б«пе Ё ­ 
®бва®ў е, зв®Ўл Ї®б« ­ЁҐ ¤®и«® ¤® Ї®б«Ґ¤­Ёе «о¤Ґ©. џ ЇаҐ¤бв ўЁ«
ᥡҐ нвг Є®и змо 楯м, нв®в « ЎЁаЁ­в ®Ја®¬­ле Є®иҐЄ, ­ ў®¤пйЁе
г¦ б ­  Ї®«п Ё бв ¤  ў® Ё¬п б®еа ­­®бвЁ ЇаҐ¤­ зҐав ­Ёп. ђп¤®¬
б® ¬­®© ­ е®¤Ё«бп пЈг а; ў н⮬ б®бҐ¤б⢥ п гᬮв५
Ї®¤вўҐа¦¤Ґ­ЁҐ ¬®Ґ© ¤®Ј ¤ЄЁ Ё в ©­го ¬Ё«®бвм Ѓ®Ј .

„®«ЈЁҐ Ј®¤л п Їа®ўҐ«, Ё§гз п д®а¬г Ё а бЇ®«®¦Ґ­ЁҐ Їп⥭.
Љ ¦¤л© б«ҐЇ®© ¤Ґ­м ¤ аЁ« ¬­Ґ ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ᢥв , Ё в®Ј¤  п ᬮЈ
§ ЄаҐЇЁвм ў Ї ¬пвЁ зҐа­лҐ ЇЁб쬥­ , ­ зҐав ­­лҐ ­  а릥© иЄгаҐ.
Ћ¤­Ё Ё§ ­Ёе ўл¤Ґ«п«Ёбм ®в¤Ґ«м­л¬Ё в®зЄ ¬Ё, ¤агЈЁҐ б«Ёў «Ёбм ў
Ї®ЇҐаҐз­лҐ Ї®«®бл, ваҐвмЁ, Є®«м楢лҐ, ЎҐ§ Є®­ж  Ї®ўв®ап«Ёбм.
„®«¦­® Ўлвм, в® Ўл« ®¤Ё­ Ё в®в ¦Ґ б«®Ј Ё«Ё ¤ ¦Ґ б«®ў®. Њ­®ЈЁҐ
Ё§ ­Ёе Ўл«Ё ®ЎўҐ¤Ґ­л Єа б­®ў в®© Є ©¬®©.
ЌҐ Ўг¤г Ј®ў®аЁвм ® впЈ®в е ¬®ҐЈ® ваг¤ . ЌҐ а § п ЄаЁз «,
®Ўа й пбм Є б⥭ ¬, зв® а §®Ўа вм нвЁ ЇЁб쬥­  ­Ґў®§¬®¦­®. €
¬ «®-Ї®¬ «г з бв­ п § Ј ¤Є  бв «  ¬гзЁвм ¬Ґ­п ¬Ґ­миҐ, 祬
§ Ј ¤Є  Ў®«ҐҐ ®Ўй п: ў 祬 ¦Ґ б¬лб« Ё§аҐзҐ­Ёп, ­ зҐав ­­®Ј®
Ѓ®Ј®¬?

"—в® §  Ё§аҐзҐ­ЁҐ, - ў®Їа®и « п ᥡп, - ¬®¦Ґв ᮤҐа¦ вм ў
ᥡҐ  Ўб®«ов­го ЁбвЁ­г?" € ЇаЁиҐ« Є ўлў®¤г, зв® ¤ ¦Ґ ў
祫®ўҐзҐбЄЁе ­ аҐзЁпе ­Ґв ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ёп, Є®в®а®Ґ ­Ґ ®ва ¦ «® Ўл
ўбо ўбҐ«Ґ­­го 楫ЁЄ®¬; бЄ § вм "вЁЈа" -- §­ зЁв ўбЇ®¬­Ёвм ®
вЁЈа е, ҐЈ® Ї®а®¤ЁўиЁе, ®Ў ®«Ґ­пе, Є®в®але ®­ Ї®¦Ёа «, ® ва ўҐ,