"Хорхе Луис Борхес. Роза Парацельса" - читать интересную книгу автора

•®аеҐ ‹гЁб Ѓ®аеҐб. ђ®§  Џ а жҐ«мб 

‚ « Ў®а в®аЁЁ, а бЇ®«®¦Ґ­­®© ў ¤ўге Ї®¤ў «м­ле
Є®¬­ в е. Џ а жҐ«мб ¬®«Ё« бў®ҐЈ® Ѓ®Ј , Ѓ®Ј  ў®®ЎйҐ, Ѓ®Ј 
ўбҐ а ў­® Є Є®Ј®, зв®Ўл в®в Ї®б« « Ґ¬г г祭ЁЄ .
‘¬ҐаЄ «®бм. ’гбЄ«л© ®Ј®­м Є ¬Ё­  ®вЎа блў « б¬гв­лҐ ⥭Ё.
‘Ё«, зв®Ўл Ї®¤­пвмбп Ё § ¦Ґзм ¦Ґ«Ґ§­л© ᢥ⨫쭨Є, ­Ґ
Ўл«®. Џ а жҐ«мб  б¬®аЁ«  гбв «®бвм, Ё ®­ § Ўл« ® бў®Ґ©
¬®«мЎҐ. Ќ®зм 㦥 бвҐа«  ®зҐав ­Ёп § Їл«Ґ­­ле Є®«Ў Ё
б®бг¤  ¤«п ЇҐаҐЈ®­ЄЁ, Є®Ј¤  ў ¤ўҐам Ї®бвгз «Ё. Џ®«гб®­­л©
宧鶴 ўбв «, Ї®¤­п«бп Ї® ўлб®Є®© ўЁ­в®ў®© «Ґбв­ЁжҐ Ё
®вў®аЁ« ®¤­г Ё§ бвў®а®Є. ‚ ¤®¬ ў®иҐ« ­Ґ§­ Є®¬Ґж. Ћ­ ⮦Ґ
Ўл« ®зҐ­м гбв «л¬. Џ а жҐ«мб гЄ § « Ґ¬г ­  бЄ ¬мо;
ў®иҐ¤иЁ© ᥫ Ё бв « ¦¤ вм. ЌҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ®­Ё ¬®«з «Ё.
ЏҐаўл¬ § Ј®ў®аЁ« гзЁвҐ«м.
-- Њ­Ґ §­ Є®¬ Ё ў®бв®з­л©, Ё § Ї ¤­л© вЁЇ «Ёж , -- ­Ґ
ЎҐ§ Ј®а¤®бвЁ бЄ § « ®­. -- Ќ® вў®© ¬­Ґ ­ҐЁ§ўҐб⥭. Љв® вл
Ё 祣® ¦¤Ґим ®в ¬Ґ­п?
-- Њ®Ґ Ё¬п ­Ґ Ё¬ҐҐв §­ зҐ­Ёп, -- ®вўҐвЁ« ў®иҐ¤иЁ©. "
’аЁ ¤­п Ё ваЁ ­®зЁ п Ўл« ў ЇгвЁ, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ¤®бвЁЈ вў®ҐЈ®
¤®¬ . џ е®зг Ўлвм вў®Ё¬ г祭ЁЄ®¬. џ ў§п« б б®Ў®© ўбҐ, зв®
г ¬Ґ­п Ґбвм.
Ћ­ б­п« в®аЎг Ё ўлвапе­г« ҐҐ ­ ¤ бв®«®¬. Њ®­Ґвл Ўл«Ё
§®«®влҐ, Ё Ёе Ўл«® ®зҐ­м ¬­®Ј®. Ћ­ ᤥ« « нв® Їа ў®©
агЄ®©. Џ а жҐ«мб ®в®иҐ«, зв®Ўл § ¦Ґзм ᢥ⨫쭨Є.
‚Ґа­гўиЁбм, ®­ гўЁ¤Ґ«, зв® ў «Ґў®© агЄҐ ў®иҐ¤иҐЈ® Ўл« 
஧ . ђ®§  ҐЈ® ў§ў®«­®ў « .
Ћ­ ᥫ Ї®г¤®Ў­ҐҐ, бЄаҐбвЁ« Є®­зЁЄЁ Ї «м楢 Ё Їа®Ё§­Ґб:
-- ’л ­ ¤ҐҐимбп, зв® п ¬®Јг ᮧ¤ вм Є ¬Ґ­м, бЇ®б®Ў­л©
ЇаҐўа й вм ў §®«®в® ўбҐ ЇаЁа®¤­лҐ н«Ґ¬Ґ­вл, Ё ЇаҐ¤« Ј Ґим
¬­Ґ §®«®в®. Ќ® п Ёйг ­Ґ §®«®в®, Ё Ґб«Ё вҐЎп Ё­вҐаҐбгҐв
§®«®в®, вл ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўг¤Ґим ¬®Ё¬ г祭ЁЄ®¬.
-- ‡®«®в® ¬Ґ­п ­Ґ Ё­вҐаҐбгҐв, -- ®вўҐвЁ« ў®иҐ¤иЁ©. "
ќвЁ ¬®­Ґвл -- ўбҐЈ® «Ёим ¤®Є § вҐ«мбвў® ¬®Ґ© Ј®в®ў­®бвЁ
а Ў®в вм. џ е®зг, зв®Ўл вл ®ЎгзЁ« ¬Ґ­п Ќ гЄҐ. џ е®зг
а冷¬ б в®Ў®© Їа®©вЁ Їгвм, ўҐ¤гйЁ© Є Љ ¬­о.
Џ а жҐ«мб ¬Ґ¤«Ґ­­® Їа®¬®«ўЁ«:
-- Џгвм -- нв® Ё Ґбвм Љ ¬Ґ­м. ЊҐбв®, ®вЄг¤  Ё¤Ґим, "
нв® Ё Ґбвм Љ ¬Ґ­м. …б«Ё вл ­Ґ Ї®­Ё¬ Ґим нвЁе б«®ў, в® вл
­ЁзҐЈ® Ї®Є  ­Ґ Ї®­Ё¬ Ґим. Љ ¦¤л© и Ј пў«пҐвбп 楫мо.
‚®иҐ¤иЁ© ᬮв५ ­  ­ҐЈ® б ­Ґ¤®ўҐаЁҐ¬. Ћ­ ®взҐв«Ёў®
Їа®Ё§­Ґб:
-- ‡­ зЁв, жҐ«м ўбҐ-в ЄЁ Ґбвм?
Џ а жҐ«мб § б¬Ґп«бп.
-- Њ®Ё е㫨⥫Ё, бв®«м ¦Ґ ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­лҐ, бЄ®«м Ё
­Ґ¤ «ҐЄЁҐ, 㢥апов, зв® ­Ґв, Ё ­ §лў ов ¬Ґ­п «¦Ґж®¬. “
¬Ґ­п ­  нв®в бзҐв Ё­®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ, ®¤­ Є® ¤®ЇгбЄ о, зв® п Ё ў
б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ®Ў®«мй о бҐЎп Ё««о§Ёп¬Ё. Њ­Ґ Ё§ўҐбв­® «Ёим,
зв® Ґбвм „®а®Ј .