"Хорхе Луис Борхес. Роза Парацельса" - читать интересную книгу автора

Ќ бвгЇЁ«  вЁиЁ­ , § вҐ¬ ў®иҐ¤иЁ© бЄ § «:
-- џ Ј®в®ў Їа®©вЁ ҐҐ ў¬Ґб⥠б в®Ў®©; Ґб«Ё Ї®­ ¤®ЎЁвбп
" Ї®«®¦Ёвм ­  нв® Ј®¤л. Џ®§ў®«м ¬­Ґ ®¤®«Ґвм Їгбвл­о.
Џ®§ў®«м ¬­Ґ е®вп Ўл Ё§¤ «Ё гўЁ¤Ґвм ®ЎҐв®ў ­­го §Ґ¬«о,
Ґб«Ё ¤ ¦Ґ ¬­Ґ ­Ґ б㦤Ґ­® ­  ­ҐҐ бвгЇЁвм. Ќ® ЇаҐ¦¤Ґ 祬
®вЇа ўЁвмбп ў Їгвм, ¤ © ¬­Ґ ®¤­® ¤®Є § вҐ«мбвў® бў®ҐЈ®
¬ бвҐабвў .
-- Љ®Ј¤ ? -- б вॢ®Ј®© Їа®Ё§­Ґб Џ а жҐ«мб.
-- ЌҐ¬Ґ¤«Ґ­­®, -- б ­Ґ®¦Ё¤ ­­®© аҐиЁ¬®бвмо ®вўҐвЁ«
г祭ЁЄ.
‚­ з «Ґ ®­Ё Ј®ў®аЁ«Ё ­  « вл­Ё, ⥯Ґам Ї®-­Ґ¬ҐжЄЁ.
ћ­®и  Ї®¤­п« ЇҐаҐ¤ б®Ў®© ஧г.
-- ѓ®ў®апв, зв® вл ¬®¦Ґим, ў®®аг¦ЁўиЁбм бў®Ґ© ­ гЄ®©,
ᦥзм ஧㠨 § вҐ¬ ў®§а®¤Ёвм ҐҐ Ё§ ЇҐЇ« . Џ®§ў®«м ¬­Ґ
Ўлвм бўЁ¤ҐвҐ«Ґ¬ нв®Ј® зг¤ . ‚®в ® 祬 п вҐЎп Їа®иг, Ё п
®в¤ ¬ ⥡Ґ ¬®о ¦Ё§­м ЎҐ§ ®бв вЄ .
-- ’л б«ЁиЄ®¬ ¤®ўҐазЁў, -- бЄ § « гзЁвҐ«м. -- џ ­Ґ
­г¦¤ обм ў ¤®ўҐазЁў®бвЁ. Њ­Ґ ­г¦­  ўҐа .
‚®иҐ¤иЁ© бв®п« ­  бў®Ґ¬.
-- €¬Ґ­­® Ї®в®¬г, зв® п ­Ґ¤®ўҐазЁў, п Ё е®зг гўЁ¤Ґвм
ў®®зЁо Ёб祧­®ўҐ­ЁҐ Ё ў®§ўа йҐ­ЁҐ а®§л Є ¦Ё§­Ё.
Џ а жҐ«мб ў§п« ҐҐ Ё, а §Ј®ў аЁў п, ЁЈа « Ґо.
-- ’л ¤®ўҐазЁў, -- Ї®ўв®аЁ« ®­. -- ’л г⢥ত Ґим, зв® п
¬®Јг г­Ёз⮦Ёвм ҐҐ?
-- Љ ¦¤л© ¬®¦Ґв ҐҐ г­Ёз⮦Ёвм, -- бЄ § « г祭ЁЄ.
-- ’л § Ў«г¦¤ Ґимбп. ЌҐг¦Ґ«Ё вл ¤г¬ Ґим, зв® ў®§¬®¦Ґ­
ў®§ўа в Є ­ҐЎлвЁо? ЌҐг¦Ґ«Ё вл ¤г¬ Ґим, зв® Ђ¤ ¬ ў ђ о ¬®Ј
г­Ёз⮦Ёвм е®вп Ўл ®¤Ё­ 梥⮪, е®вп Ўл ®¤­г Ўл«Ё­Єг?
-- Њл ­Ґ ў ђ о, -- ­ бв®©зЁў® Ї®ўв®аЁ« о­®и , -- §¤Ґбм,
Ї®¤ «г­®©, ўбҐ ᬥав­®.
Џ а жҐ«мб ўбв «.
-- Ђ Ј¤Ґ ¦Ґ ¬л в®Ј¤ ? ЌҐг¦Ґ«Ё вл ¤г¬ Ґим, зв®
‚ᥢли­Ё© ¬®Ј ᮧ¤ вм зв®-в®, Ї®¬Ё¬® ђ п? Џ®­Ё¬ Ґим «Ё
вл, зв® ѓаҐе®Ї ¤Ґ­ЁҐ -- нв® ­ҐбЇ®б®Ў­®бвм ®б®§­ вм, зв® ¬л
ў ђ о?
-- ђ®§  ¬®¦Ґв бЈ®аҐвм, -- гЇ®абвў®ў « г祭ЁЄ.
Ћ¤­ Є® ў Є ¬Ё­Ґ ®бв ­Ґвбп ®Ј®­м, -- бЄ § « Џ а жҐ«мб.
-- ‘в®Ёв ⥡Ґ Ўа®бЁвм нвг ஧㠢 Ї« ¬п, Є Є вл
гЎҐ¤Ёимбп, зв® ®­  Ёб祧­Ґв,   ЇҐЇҐ« Ўг¤Ґв ­ бв®пйЁ¬.
-- џ Ї®ўв®апо, з⮠஧  ЎҐбᬥав­  Ё зв® в®«мЄ® ®Ў«ЁЄ
ҐҐ ¬Ґ­пҐвбп. Ћ¤­®Ј® ¬®ҐЈ® б«®ў  еў вЁ«® Ўл зв®Ўл вл ҐҐ
ў­®ўм гўЁ¤Ґ«.
-- Ћ¤­®Ј® б«®ў ? -- б ­Ґ¤®ўҐаЁҐ¬ бЄ § « г祭ЁЄ. -- ‘®бг¤
¤«п ЇҐаҐЈ®­ЄЁ бв®Ёв ЎҐ§ ¤Ґ« ,   Є®«Ўл Ї®Єалвл б«®Ґ¬ Їл«Ё.
Љ Є ¦Ґ вл ўҐа­г« Ўл ҐҐ Є ¦Ё§­Ё?
Џ а жҐ«мб ў§Ј«п­г« ­  ­ҐЈ® б ᮦ «Ґ­ЁҐ¬.
-- ‘®бг¤ ¤«п ЇҐаҐЈ®­ЄЁ бв®Ёв ЎҐ§ ¤Ґ« , -- Ї®ўв®аЁ« ®­,
" Ё Є®«Ўл Ї®Єалвл б«®Ґ¬ Їл«Ё. —Ґ¬ п в®«мЄ® ­Ґ Ї®«м§®ў «бп
­  ¬®Ґ¬ ¤®«Ј®¬ ўҐЄг; ᥩз б п ®Ўе®¦гбм ЎҐ§ ­Ёе.
-- —Ґ¬ ¦Ґ вл Ї®«м§гҐимбп ᥩз б? -- б ­ ЇгбЄ­л¬